Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dIsraël
zusammenpassen
fit together ΡΉΜΑ αμετάβ
I. to·geth·er [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. together (with each other):
zusammen mit etw δοτ
2. together (collectively):
3. together (as to combine):
4. together (in relationship):
5. together (simultaneously):
6. together (continuously):
II. to·geth·er [təˈgeðəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ επιβεβαιωτ οικ
fit1 [fɪt] ΟΥΣ
1. fit (attack):
Anfall αρσ <-(e)s, -fälle>
2. fit (brief spell of sickness):
Anfall αρσ <-(e)s, -fälle>
Hustenanfall αρσ <-(e)s, -fälle>
3. fit μτφ οικ (outburst of rage):
[Wut]anfall αρσ
to have [or throw] a fit
to have [or throw] a fit
4. fit (burst):
Lachkrampf αρσ <-(e)s, -krämpfe>
sich αιτ kaputtlachen οικ
5. fit (caprice, mood):
Anwandlung θηλ <-, -en>
ιδιωτισμοί:
I. fit2 <-tt-> [fɪt] ΕΠΊΘ
1. fit (suitable):
2. fit (qualified):
that's all sb's fit for οικ
3. fit (up to):
to be [not] fit to do sth
4. fit (appropriate):
5. fit (worthy):
6. fit (ready, prepared):
bereit <bereiter, am bereitesten>
to be fit to do sth
7. fit (healthy):
sich αιτ fit halten
8. fit βρετ αργκ (physically alluring):
geil αργκ
ιδιωτισμοί:
to be [as] fit as a fiddle [or βρετ also flea] οικ (merry)
to be [as] fit as a fiddle [or βρετ also flea] (healthy)
to be fit to be tied αμερικ
[vor Wut] kochen οικ
II. fit2 [fɪt] ΟΥΣ no pl
1. fit ΜΌΔΑ:
Sitz αρσ <-es, -e>
Passform θηλ <-> kein pl
2. fit ΤΕΧΝΟΛ:
Passung θηλ
III. fit2 [fɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fit <fit [or fitted], fit [or fitted] > (be appropriate):
to fit sb/sth
sich αιτ für jdn/etw eignen
2. fit <fit [or fitted], fit [or fitted] > (correspond with):
to fit sth
etw δοτ entsprechen
to fit sb's plans
3. fit <fit [or fitted], fit [or fitted] > (make correspond):
to fit sth to sth
etw etw δοτ anpassen
4. fit <fitted [or fit], fitted [or fit] > ΜΌΔΑ:
to fit sb
jdm passen
5. fit <fitted [or fit], fitted [or fit] > (mount):
to fit sth
6. fit <fitted [or fit], fitted [or fit] > (shape as required):
to fit sth
7. fit <fitted [or fit], fitted [or fit] > (position as required):
to fit sth
8. fit <fitted [or fit], fitted [or fit] > (supply):
to fit sth with sth
etw mit etw δοτ versehen [o. ausstatten]
ιδιωτισμοί:
IV. fit2 <fit [or fitted], fit [or fitted]> [fɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fit (be correct size):
fit ΜΌΔΑ also
sitzen <sitzt, saß, gesessen>
to fit into sth
in etw αιτ hineinpassen
2. fit (accord):
fit facts
fit facts
3. fit (have required characteristics):
to fit into sth
zu etw δοτ passen
sich αιτ in etw αιτ einfügen
ιδιωτισμοί:
if the shoe [or βρετ also cap]fits, wear it
Καταχώριση OpenDict
fit ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
fit ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
fit ΕΠΊΘ
to be well fit (physically alluring) βρετ αργκ
echt heiß sein οικ
Καταχώριση OpenDict
fit ΟΥΣ
to be a good fit for sb/sth
gut zu jdm/etw passen
fit ΡΉΜΑ
Present
Ifit together
youfit together
he/she/itfits together
wefit together
youfit together
theyfit together
Past
Ifitted together / αμερικ fit together
youfitted together / αμερικ fit together
he/she/itfitted together / αμερικ fit together
wefitted together / αμερικ fit together
youfitted together / αμερικ fit together
theyfitted together / αμερικ fit together
Present Perfect
Ihavefitted together / αμερικ fit together
youhavefitted together / αμερικ fit together
he/she/ithasfitted together / αμερικ fit together
wehavefitted together / αμερικ fit together
youhavefitted together / αμερικ fit together
theyhavefitted together / αμερικ fit together
Past Perfect
Ihadfitted together / αμερικ fit together
youhadfitted together / αμερικ fit together
he/she/ithadfitted together / αμερικ fit together
wehadfitted together / αμερικ fit together
youhadfitted together / αμερικ fit together
theyhadfitted together / αμερικ fit together
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
No attempt was made to fit variable intakes.
en.wikipedia.org
And how do corporate bonds (with a yield above the government bond yield) fit into this picture?
en.wikipedia.org
Finally, adjust your paper tray to fit the paper you're using.
www.itbusiness.ca
We put together some songs to fit her as we saw her, as she revealed herself to us.
en.wikipedia.org
First-row transition metal dications fit snugly inside the cavity of 15-crown-5.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The type of elements in outlines and lists should fit together, they should be homogeneous.
[...]
www.hichert.com
[...]
Die Elemente in Gliederungen und Auflistungen sollten von der Art her zusammenpassen, sie sollten einheitlich sein.
[...]
[...]
“AVAST’s and our vision fit perfectly together -- providing our customers with easy-to-use yet effective security, to maintain a smooth computer experience.”
[...]
www.avast.com
[...]
„AVASTs und unsere Vision passen perfekt zusammen – wir möchten unseren Kunden einfach verständliche, aber effiziente Sicherheit bieten.”
[...]
[...]
Musica Mundana and the Music of the Angels," and with a presentation on how text analysis and mathematics fit together.
www.dfg.de
[...]
Musica mundana und Musik der Engel", und mit einem Vortrag dazu, wie Textanalyse und Mathematik zusammenpassen.
[...]
And be.as supplements modularly what you need for your manufacturing management and cost accounting / controlling – it fits together.
[...]
www.beonesolutions.com
[...]
Und be.as ergänzt modular, was Sie brauchen für Ihr Produktions-Management und ihre Kostenrechnung / Unternehmenssteuerung . Es passt perfekt zusammen.
[...]
[...]
In any case, it all fits together great and I need now only one occasion, to wear this ensemble.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Auf jeden Fall passt das alles toll zusammen und ich brauche jetzt nur noch eine Anlass, zum Tragen dieses Ensembles.
[...]