| ich | schraube | ein |
|---|---|---|
| du | schraubst | ein |
| er/sie/es | schraubt | ein |
| wir | schrauben | ein |
| ihr | schraubt | ein |
| sie | schrauben | ein |
| ich | schraubte | ein |
|---|---|---|
| du | schraubtest | ein |
| er/sie/es | schraubte | ein |
| wir | schraubten | ein |
| ihr | schraubtet | ein |
| sie | schraubten | ein |
| ich | habe | eingeschraubt |
|---|---|---|
| du | hast | eingeschraubt |
| er/sie/es | hat | eingeschraubt |
| wir | haben | eingeschraubt |
| ihr | habt | eingeschraubt |
| sie | haben | eingeschraubt |
| ich | hatte | eingeschraubt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingeschraubt |
| er/sie/es | hatte | eingeschraubt |
| wir | hatten | eingeschraubt |
| ihr | hattet | eingeschraubt |
| sie | hatten | eingeschraubt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nahlinsen sind Objektivvorsätze, die in das Filtergewinde eines Objektivs eingeschraubt werden können.
de.wikipedia.org In der Mitte der Bodenplatte befindet sich ein 10-mm-Gewinde, in das ein hölzerner Fuß eingeschraubt werden kann.
de.wikipedia.org Solche Auslöser können teils direkt eingeschraubt werden, teils werden sie in Verbindung mit einem Drahtauslöser verwendet.
de.wikipedia.org Auf der Schlagringvorderseite sind sieben spitze Bolzen eingeschraubt.
de.wikipedia.org Um eine nachfolgende Durchrostung des Warmwasserspeichers zu vermeiden, wird eine Opferanode aus Magnesium an der Behälterinnenwand angeschraubt bzw. eingeführt und nachfolgend dichtend eingeschraubt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.steitz.de Gut ist ein Gewinde in seiner Gesamtwirkung nach ISO1502 (DIN 13) dann, wenn sich die Gutseite der Gewindelehre vollständig „ohne Anwendung besonderer Kraft“ einschrauben läßt.
[...][...]
In terms of overall effect, a thread meets the quality standards of ISO1502 (DIN 13) if the go side of the thread gauge can be screwed in fully, without any particular effort.
[...][...]
www.ortlinghaus.at Wird das Außenteil der Öleinführung eingeschraubt, so muß ein Hakenschlüssel Form B ( mit Zapfen ) DIN 1810 zum Anziehen verwendet werden.
[...]
The rotary inlet is screwed in using a " c " spanner (DIN 1810 form B, with pins) .
[...]
www.steitz.de Dagegen darf sich die Ausschussseite maximal 2 Umdrehungen einschrauben lassen.
[...][...]
In contrast, it must not be possible for the no-go side to be screwed in more than 2 turns.
[...][...]
www.cube.eu Bei Press Fit-Tretlagern werden die Lagerschalen direkt in das Gehäuse eingepresst und nicht eingeschraubt.
[...][...]
With Press Fit bearings, the bottom bracket bearings are pressed directly into the frame and not screwed in as usual.
[...][...]
www.nozag.ch Schmierung wird einfach und transparent Der automatische Schmierstoffgeber wird einfach direkt an der Schmierstelle eingeschraubt.
[...][...]
Lubrication becomes simple and transparent. The automatic lubricant dispenser is screwed in directly at the lubrication point.
[...]