| ich | schraube | ein |
|---|---|---|
| du | schraubst | ein |
| er/sie/es | schraubt | ein |
| wir | schrauben | ein |
| ihr | schraubt | ein |
| sie | schrauben | ein |
| ich | schraubte | ein |
|---|---|---|
| du | schraubtest | ein |
| er/sie/es | schraubte | ein |
| wir | schraubten | ein |
| ihr | schraubtet | ein |
| sie | schraubten | ein |
| ich | habe | eingeschraubt |
|---|---|---|
| du | hast | eingeschraubt |
| er/sie/es | hat | eingeschraubt |
| wir | haben | eingeschraubt |
| ihr | habt | eingeschraubt |
| sie | haben | eingeschraubt |
| ich | hatte | eingeschraubt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingeschraubt |
| er/sie/es | hatte | eingeschraubt |
| wir | hatten | eingeschraubt |
| ihr | hattet | eingeschraubt |
| sie | hatten | eingeschraubt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die kugelförmigen Brennkammern und die Glühkerzen waren wartungsfreundlich in den Zylinderkopf eingeschraubt und gaben dem Motor einen weichen Lauf.
de.wikipedia.org Das Implantat wird nun durch den Knochenring in den Kieferknochen langsam und mit geringem Druck bis zur gewünschten Position eingeschraubt.
de.wikipedia.org In das Loch im zweiten Brett wird der Bolzen mit seinem Gewinde eingeschraubt.
de.wikipedia.org Nahlinsen sind Objektivvorsätze, die in das Filtergewinde eines Objektivs eingeschraubt werden können.
de.wikipedia.org Das Außengewinde der Blechschraube formt sich sein Muttergewinde beim Einschrauben ohne ein Zerspanen der verschraubten Bauteile.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.steitz.de Gut ist ein Gewinde in seiner Gesamtwirkung nach ISO1502 (DIN 13) dann, wenn sich die Gutseite der Gewindelehre vollständig „ohne Anwendung besonderer Kraft“ einschrauben läßt.
[...][...]
In terms of overall effect, a thread meets the quality standards of ISO1502 (DIN 13) if the go side of the thread gauge can be screwed in fully, without any particular effort.
[...][...]
www.ortlinghaus.at Wird das Außenteil der Öleinführung eingeschraubt, so muß ein Hakenschlüssel Form B ( mit Zapfen ) DIN 1810 zum Anziehen verwendet werden.
[...]
The rotary inlet is screwed in using a " c " spanner (DIN 1810 form B, with pins) .
[...]
www.steitz.de Dagegen darf sich die Ausschussseite maximal 2 Umdrehungen einschrauben lassen.
[...][...]
In contrast, it must not be possible for the no-go side to be screwed in more than 2 turns.
[...][...]
www.cube.eu Bei Press Fit-Tretlagern werden die Lagerschalen direkt in das Gehäuse eingepresst und nicht eingeschraubt.
[...][...]
With Press Fit bearings, the bottom bracket bearings are pressed directly into the frame and not screwed in as usual.
[...][...]
www.nozag.ch Schmierung wird einfach und transparent Der automatische Schmierstoffgeber wird einfach direkt an der Schmierstelle eingeschraubt.
[...][...]
Lubrication becomes simple and transparent. The automatic lubricant dispenser is screwed in directly at the lubrication point.
[...]