στο λεξικό PONS
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Glühlampe
- Glühlampe
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Glühlampe
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Anzeigetafeln lassen lediglich Blockschriftbuchstaben zu, wobei eine Zeile mindestens sieben Glühlampen in der Höhe benötigt.
de.wikipedia.org Dabei wurden neue Wandverkleidungen aus Kunststoff und Leuchtstoffröhren anstatt Glühlampen eingebaut.
de.wikipedia.org Diese sind unter anderem wegen ihres geringeren Wärmeverlusts effizienter als herkömmliche Glühlampen und vor allem erheblich langlebiger.
de.wikipedia.org Sie bestehen jeweils aus 24.000 gasgefüllten Glühlampen mit je 25 Watt Leistung und sind stufenlos regulierbar.
de.wikipedia.org Bei einer normalen Glühlampe werden Lichtwellen nicht nur mit unterschiedlicher Wellenlänge ausgesendet, sondern auch in unbestimmter Phasenlage zueinander.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Für das Licht einer Glühlampe (thermisches Licht) ist die Funktion g²(0)=2.
[...][...]
For the light of a conventional light bulb (thermic light), the function is g²(0)=2.
[...][...]
www.oeko.de Wer die allgemeine Quecksilberbelastung der Umwelt reduzieren will, sollte schnellstmöglich seine Glühlampen durch Energiesparlampen ersetzen – und zu erneuerbaren Energien wechseln.
[...][...]
Those who want to reduce the environmental impact of mercury should replace their light bulbs with energy-saving ones as soon as possible – and switch to renewable energies.
[...][...]
www.oeko.de Sparlampen halten sechs bis 15-mal länger als Glühlampen, können etwa bis zu 300.000 Mal geschaltet werden und verbrauchen rund 80 Prozent weniger Strom. Sie tragen damit direkt zu den anspruchsvollen Klimaschutzzielen der Europäischen Union bei.
[...][...]
Energy-saving lamps last six to 15 times longer than conventional light bulbs, can be switched on and off up to about 300,000 times and consume approx. 80 percent less electricity, thereby directly contributing to meeting ambitious EU climate targets.
[...][...]
universes-in-universe.de Die Zeichnung gehört zu den Studien im Kontext ihrer Skulptur "Electric Dress" (ein aus bemalten Glühlampen bestehendes Kleid).
[...]
The drawing is one of the studies in the context of her sculpture "Electric Dress", a dress consisting of painted light bulbs.
[...]
www.as-solar.com LED-Lampen bieten einen einfachen Ersatz für herkömmliche Glühlampen, Spots ersetzen Halogenreflektorlampen.
[...][...]
LED light and candle bulbs offer an easy substitute for conventional light bulbs, spots replace halogen reflector lamps.
[...]