WORLD TRADE ORGANIZATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

World ˈTrade Or·gani·za·tion ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

World Trade Organization: Welthandelsorganisation θηλ <-> kein pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

World Trade Center: World Trade Center ουδ

world trade: Welthandel αρσ <-s> kein pl

the World Health Organization: die Weltgesundheitsorganisation

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

die Welthandelsorganisation: the World Trade Organization

Welthandel: world trade

Weltgesundheitsorganisation: World Health Organization

Weltorganisation für geistiges Eigentum: World Intellectual Property Organization

στο λεξικό PONS

or·gani·za·tion [ˌɔ:gənaɪˈzeɪʃən, αμερικ ˌɔ:rgənɪˈ-] ΟΥΣ

1. organization no pl (action):

organization: Organisation θηλ <-, -en>

organization of time: Einteilung θηλ <-, -en>

organization chart: Diagramm ουδ der Unternehmensstruktur

2. organization + ενικ/pl ρήμα (association):

organization: Organisation θηλ <-, -en>

organization: Verband αρσ <-(e)s, -bän·de>

organization: Vereinigung θηλ <-, -en>

aid organization: Hilfsorganisation θηλ <-, -en>

non-profit organization: nicht gewinnorientierter [o. gemeinnütziger] Verein

3. organization + ενικ/pl ρήμα (company):

organization: Organisation θηλ <-, -en>

4. organization no pl (tidiness):

organization: Aufgeräumtheit θηλ <->

organization: Ordentlichkeit θηλ <->

5. organization no pl (composition):

organization: Anordnung θηλ <-, -en>

organization of a painting: Aufbau αρσ <-(e)s>

organization of a room: Aufteilung θηλ <-, -en>

world [wɜ:ld, αμερικ wɜ:rld] ΟΥΣ

1. world no pl (earth):

the world: die Welt [o. Erde]

the longest bridge in the world: die längste Brücke der Welt

2. world (planet):

world: Welt θηλ <-, -en>

world: Planet αρσ <-en, -en>

beings from other worlds: Außerirdische <-n, -n> pl

3. world (society):

world: Welt θηλ <-, -en>

we live in a changing world: wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert

world of finance: Finanzwelt θηλ <-> kein pl

the ancient/modern world: die antike/moderne Welt

the industrialized world: die Industriegesellschaft

the world to come: die Nachwelt

4. world usu ενικ (domain):

world: Welt θηλ <-, -en>

the animal world: die Tierwelt

the world of business: die Geschäftswelt

the rock music world: die Welt des Rock

the rock music world: die Rockszene

the Catholic/Christian/Muslim world: die katholische/christliche/muslimische Welt

the French-speaking/German-speaking world: die französisch-/deutschsprachige Welt

5. world no pl (life):

world: Welt θηλ <-, -en>

her whole world had collapsed: für sie war die Welt zusammengebrochen

to be inexperienced in the ways of the world: die Gesetze der Welt nicht kennen

to be off in one's own little world: sich δοτ seine eigene kleine Welt geschaffen haben

to be [or live] in a world of one's own: in seiner eigenen Welt sein [o. leben]

to withdraw from the world: sich αιτ von der Welt [o. den Menschen] zurückziehen

ιδιωτισμοί:

for all the world as if ...: geradeso, als ob ...

to be worlds apart: Welten auseinanderliegen

they are worlds apart in their political views: zwischen ihren politischen Ansichten liegen Welten

to be [or mean] [all] the world to sb: jds Ein und Alles sein

to have come [or αμερικ, αυστραλ moved] down in the world οικ: schon bessere Zeiten gesehen haben

not for [all] the world: nie im Leben

not for [all] the world: um keinen Preis

to go [or αμερικ, αυστραλ move] up in the world οικ: [sozial] aufsteigen

sb has the world at their feet: jdm liegt die Welt zu Füßen

all the world and her husband/his wife βρετ: Gott und die Welt οικ

all the world and her husband/his wife βρετ: Hinz und Kunz

in the world at large: im Großen und Ganzen [gesehen]

love/money makes the world go [a]round: die Liebe/Geld regiert die Welt

to look for all the world like ...: ganz aussehen wie ...

to be a man/woman of the world: ein Mann/eine Frau von Welt sein

to be at one with the world: mit sich δοτ und der Welt zufrieden sein

to be out of this world οικ: himmlisch [o. αργκ Spitze] sein

[all] the world over: überall auf der Welt

[all] the world over: auf der ganzen Welt

the world is your oyster: die Welt steht dir offen

what/who/how in the world: was/wer/wie um alles in der Welt

I. trade [treɪd] ΟΥΣ

1. trade no pl (buying and selling):

trade in/with: Handel αρσ <-s> kein pl mit +δοτ

the balance of trade: die Handelsbilanz

managed trade: kontrollierter Handel

2. trade no pl (business activity):

trade: Umsatz αρσ <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

trade: Branche θηλ <-, -n>

trade: Gewerbe ουδ <-s, ->

building trade: Baugewerbe ουδ <-s> kein pl

fur trade: Pelzgeschäft ουδ <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

the trade: die Branche

the rules of the trade: die Regeln der Branche

5. trade (handicraft):

trade: Handwerk ουδ <-(e)s> kein pl

he's a carpenter by trade: er ist Schreiner von Beruf

to be in trade βρετ esp μειωτ dated: Handwerker/Handwerkerin sein

to learn a trade: ein Handwerk erlernen

6. trade esp αμερικ (swap):

trade: Tauschgeschäft ουδ <-(e)s, -e>

it's a trade: abgemacht!

to take/give sth in trade: etw zum Tausch nehmen/geben

7. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):

trade: Transfer αρσ <-s, -s>

8. trade (trade wind):

the trades pl: der Passat

II. trade [treɪd] ΟΥΣ modifier

trade (enquiry, mission):

trade: Handels-

III. trade [treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trade (exchange goods):

trade: tauschen

to trade with sb: mit jdm tauschen

2. trade (do business):

trade: Geschäfte machen

to trade in oil/luxury goods/tobacco: mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

3. trade ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (be bought and sold):

trade: handeln

shares in the company traded actively: Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth: etw ausnutzen

IV. trade [treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]: etw [durch etw αιτ] austauschen

I wouldn't trade you for the world: ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen

I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream: ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis

to trade bets: Wetten abschließen

to trade places [with sb]: [mit jdm] den Platz tauschen

to trade stories/insults/punches: Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen

2. trade (buy and sell):

to trade commodity futures/options/shares: mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

3. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):

to trade a football player: einen Fußballspieler verkaufen

Καταχώριση OpenDict

world ΟΥΣ

what is the world coming to?: wo soll das noch hinführen?

Καταχώριση OpenDict

trade ΡΉΜΑ

to trade hands ΟΙΚΟΝ: den Besitzer wechseln

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

World Trade Organization ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

World Trade Organization: Welthandelsorganisation θηλ

World Trade Organization: WTO θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

world trade: Welthandel αρσ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

WTO (Welthandelsorganisation): World Trade Organization

Wirtschaftsförderungsorganisation: support organization for trade and industry

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

organization ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

organization: Organisation θηλ

organization: Verband αρσ

world ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

world: global

trade ΟΥΣ handel

trade (mit Waren): Handel αρσ

trade ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

trade (Abschluss): Trade αρσ

trade ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

trade: Gewerbe ουδ

trade ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

trade (anbieten): handeln

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

World Health Organization: Weltgesundheitsorganisation

Present
I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past
I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect
I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect
I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In 2006 the World Trade Organization estimated that the mining sector accounted for about 7% of the gross domestic product.

en.wikipedia.org

Within the committee, there exists a hierarchy within the World Trade Organization.

en.wikipedia.org

This argument was brought before World Trade Organization and was deemed incorrect.

en.wikipedia.org

To avoid customs wars which are considered harmful to the world's economy, the World Trade Organization was created.

en.wikipedia.org

Several countries are pushing for its use in World Trade Organization trade negotiations.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "World Trade Organization" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά