Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
darçons
weltweit

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. world·ˈwide [ˌwɜ:ldˈwaɪd, αμερικ ˈwɜ:rldˌwaɪd] αμετάβλ ΕΠΊΘ

worldwide
weltweit
worldwide
weltumfassend
of worldwide reputation
von Weltruf

II. world·ˈwide [ˌwɜ:ldˈwaɪd, αμερικ ˈwɜ:rldˌwaɪd] αμετάβλ ΕΠΊΡΡ

worldwide
weltweit
worldwide
auf der ganzen Welt
to ship [sth] worldwide
etw in die ganze Welt verschiffen
to travel worldwide
die ganze Welt bereisen
to travel worldwide
durch die ganze Welt reisen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
weltweit
worldwide
weltweite Rezession
worldwide [or global] recession
Weltruhm
world[wide] fame
Welterfolg
world[-wide] success
Weltumsatz
worldwide sales πλ
Weltauflage einer Zeitung
circulation worldwide
Weltauflage eines Buchs
number of copies sold worldwide
global
worldwide
global verbreitet
worldwide
global vorhanden
found worldwide [or throughout the world]
Weltgeltung
world-wide recognition
Weltrechtsgrundsatz
principle of worldwide application of law
eine [weltweite] Reisewarnung herausgeben [o. aussprechen]
to issue a [worldwide] travel warning

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

worldwide ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

worldwide
weltweit

world-wide economic crisis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

world-wide economic crisis
Weltwirtschaftskrise θηλ

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ΟΥΣ E-COMM

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (ermöglicht die beleglose Abwicklung des internationalen Zahlungsverkehrs)
SWIFT θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
weltweit
worldwide
Weltwirtschaftskrise
world-wide economic crisis
SWIFT (ermöglicht die beleglose Abwicklung des internationalen Zahlungsverkehrs)
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

oil prices were fairly static worldwide at that time
die Ölpreise waren zu der Zeit auf der ganzen Welt ziemlich stabil
of worldwide reputation
von Weltruf
to ship [sth] worldwide
etw in die ganze Welt verschiffen
to travel worldwide
die ganze Welt bereisen
to travel worldwide
durch die ganze Welt reisen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It has branches and offices in a number of major cities worldwide.
en.wikipedia.org
Worldwide sales of the game reached 1.50 million copies by the end of 2006.
en.wikipedia.org
His music has been performed in over 30 countries worldwide.
en.wikipedia.org
Some popular game fish have been transported worldwide.
en.wikipedia.org
It was going to be released worldwide in 2008.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Training and know-how transfer helps bakers worldwide to be equipped for growing competition.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Schulungen und Know-how-Transfer helfen Bäckern weltweit, für den anziehenden Wettbewerb gerüstet zu sein.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
We distribute the products known under the brand name “Assistent” worldwide.
www.hecht-assistent.de
[...]
Die unter dem Markennamen "Assistent" bekannten Produkte werden weltweit vertrieben.
www.hecht-assistent.de
[...]
The high point comes in 1963, when Mayser produces 3.5 million hats and sells them worldwide.
www.mayser.de
[...]
Den Höhepunkt bildet vorerst das Jahr 1963, in dem Mayser 3,5 Millionen Hüte produziert und weltweit absetzt.
www.mayser.de
[...]
We distribute the products known under the brand name “ Assistent ” worldwide.
www.hecht-assistent.de
[...]
Die unter dem Markennamen " Assistent " bekannten Produkte werden weltweit vertrieben.
www.hecht-assistent.de
[...]
I discuss resources with senior management and coordinate tasks and teams worldwide.
[...]
www.giz.de
[...]
Ich diskutiere mit dem höheren Management über Ressourcen und koordiniere Aufgaben und Teams weltweit.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "worldwide" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά