Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

perdants
Black Sea
mar Negro ΟΥΣ αρσ
negro1 (negra) ΕΠΊΘ
1.1. negro:
negro (negra) color/pelo/ropa
negro (negra) ojos
poner negro a alg. οικ
to drive sb crazy o up the wall οικ
1.2. negro οικ (por el sol):
negro (negra)
negro (negra)
brown βρετ
1.3. negro (sombrío):
negro (negra)
negro (negra)
negro (negra)
2. negro hombre/raza/piel:
negro (negra)
negro2 ΟΥΣ αρσ (color)
negro3 (negra) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. negro (de raza negra):
negro (negra)
2. negro (escritor):
negro (negra)
I. trabajar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. trabajar (en un empleo):
trabajar fuera (de casa) o λατινοαμερ trabajar afuera
(trabajar en algo) ¿en qué trabajas?
(trabajar en algo) ¿en qué trabajas?
(trabajar en algo) ¿en qué trabajas?
trabajar de o como algo
to work as sth
2. trabajar (en una tarea, actividad):
to work on sth
(trabajar en contra de/por algo) trabajamos en contra de la aprobación de la ley
to work one's butt off αμερικ οικ
to slog one's guts out βρετ οικ
3. trabajar (actuar):
4. trabajar (operar, funcionar):
II. trabajar ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. trabajar masa:
1.2. trabajar madera/cuero/oro:
1.3. trabajar campo/tierra:
2. trabajar género/marca:
3. trabajar (perfeccionar, pulir):
4. trabajar οικ (intentar convencer):
to work on οικ
III. trabajarse ΡΉΜΑ vpr οικ
1. trabajarse premio/ascenso:
2. trabajarse (enfático) οικ:
trabajarse persona
to work on οικ
mar ΟΥΣ αρσ (sometimes f in literary language and in set idiomatic expressions)
1. mar ΓΕΩΓΡ:
el galeón surcaba los mares λογοτεχνικό
the galleon plied the seas λογοτεχνικό
hacerse a la mar λογοτεχνικό
it bucketed down βρετ οικ
me cago χυδ, αργκ o ευφημ me cachis en la mar
shit! χυδ, αργκ
me cago χυδ, αργκ o ευφημ me cachis en la mar
shoot! αμερικ ευφημ
me cago χυδ, αργκ o ευφημ me cachis en la mar
sugar! βρετ ευφημ
quien no se arriesga no pasa la mar παροιμ
2. mar (costa):
3.1. mar (indicando abundancia, profusión):
(un mar de …) está sumido en un mar de dudas
3.2. mar (abismo):
los separaba un mar de silencio λογοτεχνικό
a gulf of silence lay between them λογοτεχνικό
ιδιωτισμοί:
la mar de οικ, está la mar de contento
la mar de οικ, está la mar de contento
he's over the moon οικ
we had a whale of a time οικ
alto4 ΟΥΣ αρσ
1.1. alto (altura):
1.2. alto (en el terreno):
2.1. alto (de un edificio):
2.2. alto <los altos mpl > CSur (en una casa):
3. alto (parada, interrupción):
dar el alto a alg. ΣΤΡΑΤ
to stop sb
dar el alto a alg. ΣΤΡΑΤ
4.1. alto ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ Μεξ (señal de pare):
4.2. alto ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ Μεξ (semáforo):
to run the red light αμερικ
to jump the lights βρετ
5.1. alto Χιλ οικ (de cosas):
5.2. alto Χιλ (cantidad de tela):
alto3 ΕΠΙΦΏΝ
alto2 ΕΠΊΡΡ
1. alto volar/subir/tirar:
2. alto hablar:
alto1 (alta) ΕΠΊΘ
1.1. alto [ser]:
alto (alta) persona/edificio/árbol
alto (alta) pared/montaña
zapatos de tacones altos o Ν Αμερ de taco alto
1.2. alto [estar]:
2.1. alto [estar] (indicando posición, nivel):
[ser]
2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:
3. alto [estar] (en cantidad, calidad):
alto (alta)
4.1. alto [estar] (en intensidad):
alto (alta) volumen/radio/televisión
4.2. alto [estar]:
5. alto (en importancia, trascendencia):
alto (alta) [estar] προσδιορ ejecutivo/dirigente/funcionario
alto (alta) [estar] προσδιορ ejecutivo/dirigente/funcionario
6. alto ideales:
alto (alta) [estar] προσδιορ
7.1. alto ΓΛΩΣΣ:
alto (alta) [estar] προσδιορ
7.2. alto ΓΕΩΓΡ:
alto (alta) [estar] προσδιορ
mar. ΟΥΣ αρσ
mar. → marzo
marzo ΟΥΣ αρσ
marzo para ejemplos ver
Καταχώριση OpenDict
mar Negro ΟΥΣ
mar Negro αρσ
mar αρσ Negro
I. negro (-a) ΕΠΊΘ
negro (-a)
ιδιωτισμοί:
tener la negra οικ
II. negro (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. negro (persona):
negro (-a)
2. negro (escritor):
negro (-a)
3. negro Αργεντ οικ (cariño):
negro (-a)
mar ΟΥΣ αρσ ή θηλ
1. mar ΓΕΩ:
arar en el mar μτφ
to labour βρετ [or labor αμερικ] in vain
arrojarse a la mar μτφ
2. mar οικ:
la mar de...
ιδιωτισμοί:
quien no se aventura no pasa la mar παροιμ
to bury the hatchet αμερικ
Mar αρσ Negro
I. negro (-a) [ˈne·ɣro] ΕΠΊΘ
negro (-a)
ιδιωτισμοί:
II. negro (-a) [ˈne·ɣro] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. negro (persona):
negro (-a)
2. negro (escritor):
negro (-a)
3. negro Αργεντ οικ (cariño):
negro (-a)
mar [mar] ΟΥΣ αρσ ή θηλ
1. mar ΓΕΩ:
arar en el mar μτφ
arrojarse a la mar μτφ
2. mar οικ:
la mar de...
ιδιωτισμοί:
quien no se aventura no pasa la mar παροιμ
mar.
mar. ABBR marzo
marzo [ˈmar·so, -θo] ΟΥΣ αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
El 6 de marzo de 2001 un juez declaró por primera vez la inconstitucionalidad de ambas leyes.
hijossalta.blogspot.com
Las mismas que me marcaron piso en marzo cuando decidí el comienzo de la compra.
www.cartafinanciera.com
Era el 8 de marzo y las manifestantes fueron atacadas por la policía.
labronca.blogspot.com
Videla explicó: nuestro objetivo (con el golpe del 24 de marzo de 1976) era disciplinar a una sociedad anarquizada.
sl24.com.ar
En agosto, la suba del dólar oficial llegó al 3 % y fue la mayor desde marzo de 2009.
www.ieco.clarin.com