Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

derrières
to play skittles
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ke·geln [ˈke:gl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ
kegeln
kegeln
kegeln
Ke·gel <-s, -> [ˈke:gl̩] ΟΥΣ αρσ
1. Kegel (Spielfigur):
2. Kegel ΜΑΘ:
3. Kegel ΓΕΩΓΡ (kegelförmige Erhebung):
4. Kegel (Strahl):
Kind <-[e]s, -er> [kɪnt, πλ kɪndɐ] ΟΥΣ ουδ
1. Kind a. μτφ (Nachkomme):
child a. μτφ
kid οικ
[du bist aber ein] kluges Kind! ειρων
oh, aren't you clever! ειρων
ein Kind [von jdm] bekommen [o. οικ kriegen]
to be pregnant [by sb [or with sb's child]]
Kinder Gottes μτφ
sb's own child
jdm ein Kind machen αργκ
to put sb in the club οικ [or βρετ αργκ up the duff]
jdm ein Kind machen αργκ
to knock sb up αργκ
jdn an Kindes statt annehmen ΝΟΜ
a child born out of wedlock απαρχ τυπικ
sich δοτ ein Kind wegmachen lassen αργκ
to get rid of a baby ευφημ
ein Kind in die Welt setzen [o. τυπικ zur Welt bringen]
2. Kind (Altersstufe):
Kind ΙΑΤΡ, ΨΥΧ
von Kind auf [o. an]
3. Kind πλ οικ (Leute):
folks πλ οικ
4. Kind μτφ (Ergebnis, Produkt):
5. Kind (Anrede für junge Frau):
ιδιωτισμοί:
jdm ein Kind in den Bauch reden οικ
once bitten, twice shy παροιμ
mit Kind und Kegel χιουμ οικ
aus Kindern werden Leute παροιμ
bei jdm lieb Kind sein οικ
to be sb's favourite [or blue-eyed boy] [or girl]
sich αιτ bei jdm lieb Kind machen οικ
to [try and] get on the right side of sb [or in sb's good books]
wie sag ich's meinem Kinde? χιουμ
wie sag ich's meinem Kinde? χιουμ
ein Kind des Todes sein μτφ παρωχ τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Kegel αρσ <-s, ->
Kegeln ουδ kein pl
Kegel αρσ <-s, ->
Kegeln ουδ kein pl
Kegeln ουδ
Präsens
ichkegle / kegele
dukegelst
er/sie/eskegelt
wirkegeln
ihrkegelt
siekegeln
Präteritum
ichkegelte
dukegeltest
er/sie/eskegelte
wirkegelten
ihrkegeltet
siekegelten
Perfekt
ichhabegekegelt
duhastgekegelt
er/sie/eshatgekegelt
wirhabengekegelt
ihrhabtgekegelt
siehabengekegelt
Plusquamperfekt
ichhattegekegelt
duhattestgekegelt
er/sie/eshattegekegelt
wirhattengekegelt
ihrhattetgekegelt
siehattengekegelt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Schnauze ist kurz und stumpf, das Maul aber tief gespalten und gut bezahnt, besonders am Praemaxillare und Dentale.
de.wikipedia.org
Letztere verläuft parallel zur Altstadt und besitzt eine ähnliche Breite, endet jedoch stumpf auf beide Seiten „stumpf“ auf Höhe der Herrengasse bzw. der Spiegelgasse.
de.wikipedia.org
Die äußeren Kronblätter sind länglich zugespitzt, die inneren länglich spitz oder stumpf.
de.wikipedia.org
Er ist anfangs gewölbt, dann ausgebreitet und oft stumpf gebuckelt.
de.wikipedia.org
Sie sind meist etwas stielrund-pfriemlich und gerade, spitz oder stumpf und an der Basis mehr oder weniger deutlich gespornt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Vier Mal kegelt er sich mit seinen DJ-Kumpels durch die Genres – so wie es sich für Dario gehört, dessen verspielte Musik sich selten so genau zuordnen lässt.
[...]
www.sinsonicrecords.com
[...]
He bowls through genres four times with his DJ pals – as it is with for Dario, whose playful music is always so hard to categorise.
[...]
[...]
Vier Mal kegelt er sich mit seinen DJ-Kumpels durch die
[...]
www.sinsonicrecords.com
[...]
He bowls through genres four times with his DJ pals – as
[...]
[...]
Vier Mal kegelt er sich mit seinen DJ-Kumpels
[...]
www.sinsonicrecords.com
[...]
He bowls through genres four times with his DJ pals – as
[...]
[...]
Schließen, herauf, kegeln, kugel, gasse stock fotografie von eStock Photo US.
[...]
www.fotosearch.de
[...]
Close up of bowling ball in lane. stock photography by eStock Photo US.
[...]