Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
toccuper
drunk
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Be·trun·ke·ne(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Betrunkene(r)
drunk
Betrunkene(r)
drunken person
be·trin·ken* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ανώμ
sich αιτ [mit etw δοτ] betrinken
to get drunk [on sth]
I. be·trun·ken [bəˈtrʊnkn̩] ΕΠΊΘ
betrunken
drunken προσδιορ
betrunken
drunk κατηγορ
II. be·trun·ken [bəˈtrʊnkn̩] ΕΠΊΡΡ
betrunken
drunkenly
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
drink-driver
betrunkener Autofahrer/betrunkene Autofahrerin
drunkard
Betrunkene(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
drunkenly
betrunken
obstreperous drunk
betrunkener Randalierer/betrunkene Randaliererin
to inebriate sb
jdn betrunken machen
well-oiled
betrunken οικ
to drink oneself into a paralytic state
sich αιτ sinnlos betrinken
Präsens
ichbetrinkemich
dubetrinkstdich
er/sie/esbetrinktsich
wirbetrinkenuns
ihrbetrinkteuch
siebetrinkensich
Präteritum
ichbetrankmich
dubetrankstdich
er/sie/esbetranksich
wirbetrankenuns
ihrbetrankteuch
siebetrankensich
Perfekt
ichhabemichbetrunken
duhastdichbetrunken
er/sie/eshatsichbetrunken
wirhabenunsbetrunken
ihrhabteuchbetrunken
siehabensichbetrunken
Plusquamperfekt
ichhattemichbetrunken
duhattestdichbetrunken
er/sie/eshattesichbetrunken
wirhattenunsbetrunken
ihrhatteteuchbetrunken
siehattensichbetrunken
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sich αιτ [mit etw δοτ] betrinken
to get drunk [on sth]
Kinder und Narren [o. Betrunkene] sagen die Wahrheit παροιμ
children and fools speak the truth παροιμ
der Betrunkene schwankte über die Straße
the drunk tottered over the road
man sieht es nicht gern, wenn Frauen sich betrinken
it is frowned upon if women get drunk
to drink oneself into a stupor
sich αιτ bis zur Besinnungslosigkeit betrinken
to drink oneself into oblivion
sich αιτ bis zur Besinnungslosigkeit betrinken
a drunk in the station was haranguing passers-by
ein Betrunkener im Bahnhof beschimpfte Passanten
they associate enjoying themselves with getting drunk
für sie heißt Spaßhaben sich betrinken
to drink oneself stupid
sich αιτ bis zur Bewusstlosigkeit betrinken
to drink oneself into a paralytic state
sich αιτ sinnlos betrinken
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er wartet, bis nachts die Kneipen schließen, und bietet dem Betrunkenen an, ihn nach Hause zu fahren.
de.wikipedia.org
1992 schwamm ein Betrunkener auf den See und ertrank.
de.wikipedia.org
Der Betrunkene reagiert darauf zunächst gar nicht und rülpst nur.
de.wikipedia.org
Später nutzt ein Betrunkener die Bahn, die ihn an einer Brauerei und einem Alkoholladen vorbeifährt.
de.wikipedia.org
Sein alkoholabhängiger Vater wird bei einer Schlägerei zwischen Betrunkenen versehentlich erschossen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hier auf dem Land begegnen wir vielen Betrunkenen die am helllichten Tag Schwierigkeiten besitzen geradeaus zu gehen.
[...]
denis-katzer.de
[...]
Here in the country side, we often meet drunks that have difficulties to walk straight in the broad daylight.
[...]
denis-katzer.de
[...]
In einer kleinen Stadt in den Südstaaten wird die zehnjährige Tonya Hailey von zwei Betrunkenen brutal misshandelt und vergewaltigt.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
In a small southern town 10 year old Tonya Hailey is brutally raped by two drunks.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "betrunkene" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
δανικά

"betrunkene" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία