γερμανικά
αγγλικά
| ich | betrinke | mich |
|---|---|---|
| du | betrinkst | dich |
| er/sie/es | betrinkt | sich |
| wir | betrinken | uns |
| ihr | betrinkt | euch |
| sie | betrinken | sich |
| ich | betrank | mich |
|---|---|---|
| du | betrankst | dich |
| er/sie/es | betrank | sich |
| wir | betranken | uns |
| ihr | betrankt | euch |
| sie | betranken | sich |
| ich | habe | mich | betrunken |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | betrunken |
| er/sie/es | hat | sich | betrunken |
| wir | haben | uns | betrunken |
| ihr | habt | euch | betrunken |
| sie | haben | sich | betrunken |
| ich | hatte | mich | betrunken |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | betrunken |
| er/sie/es | hatte | sich | betrunken |
| wir | hatten | uns | betrunken |
| ihr | hattet | euch | betrunken |
| sie | hatten | sich | betrunken |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Art, wie sie den Weltranglistenführenden phasenweise richtiggehend dominierten, verblüffte selbst Experten.
de.wikipedia.org Jedoch wird ihm die Fähigkeit, mit Schlangen richtiggehend zu sprechen, erst später bewusst.
de.wikipedia.org Das Frischkleben wurde richtiggehend zelebriert, es stimmte auf das bevorstehende Spiel ein.
de.wikipedia.org Aus dieser Stellung heraus, die er sein ganzes Leben lang behielt, baute er das erste richtiggehende „Architekturimperium“ auf.
de.wikipedia.org Die vielen kleineren Gebäude, meist in weißer oder gelblicher Farbe gehalten, sind richtiggehend verschachtelt in die Hanglage hineingebaut, nur durch schmale verwinkelte Gässchen verbunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch Einem Auftakt, dem Tanz der betrunkenen Schlange «Orochi», dem ältesten Mythos Japans, folgt ein zweiter, dokumentarischer Teil, «Tamasaburo Bando und seine Idole».
[...]
A prelude, the dance of the drunken snake, «Orochi», from Japan's oldest myth, is followed by a documentary section, «Tamasaburo Bando and his idols».
[...]
www.jochenscheytt.de Vielleicht war es Lewis Hallam, der während einer Aufführung des Stücks "The Padlock" im Jahre 1769 einen betrunkenen "darkie", sprich Schwarzen, spielte.(3) Danach wurden Minstrel Songs regelmäßig in Theaterprogramme eingebaut oder im Zirkus gegeben.
[...]
Probably it was Lewis Hallam, who did an imitation of a drunken darkie during a performance of the play "The Padlock" in 1769.(3) After this, minstrel songs were regularly inserted into theatre programs or given at the circus.
[...]
www.goethe.de Die passive Rolle übernimmt ein betrunkener weißer Mann, den die drei „Captain“ getauft haben.
[...][...]
The passive role is played by a drunken white man, whom the three women christen “Captain”.
[...][...]
www.teneues.com Alle betrunkenen Rentierhirten schnarchten noch.
[...][...]
The drunken reindeer herdsmen were all still snoring.
[...][...]
www.jochenscheytt.de Vielleicht war es Lewis Hallam, der während einer Aufführung des Stücks " The Padlock " im Jahre 1769 einen betrunkenen " darkie ", sprich Schwarzen, spielte. (3) Danach wurden Minstrel Songs regelmäßig in Theaterprogramme eingebaut oder im Zirkus gegeben.
[...]
Probably it was Lewis Hallam, who did an imitation of a drunken darkie during a performance of the play " The Padlock " in 1769. (3) After this, minstrel songs were regularly inserted into theatre programs or given at the circus.