Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lesaminatore
servizio fino
service till [ˈsɜːvɪsˌtɪl] ΟΥΣ βρετ
cassa θηλ
(sportello) Bancomat ® αρσ
till1 [βρετ tɪl, αμερικ tɪl]
till → until
I. until [βρετ ənˈtɪl, αμερικ ˌənˈtɪl] ΠΡΌΘ When used as a preposition in positive sentences, until is translated by fino a or sino a: they're staying until Monday = rimarranno fino/sino a lunedì. Remember that, if a definite article form follows fino a, a is modified according to the number and gender of the following noun: until the right moment = fino al momento giusto until the break of war = fino allo scoppio della guerra until the end = fino alla fine until next year = fino all'anno prossimo until dawn = fino all'alba until next exams = fino ai prossimi esami until the eighties = fino agli anni ottanta until next holidays = fino alle prossime vacanze. - In negative sentences not until is translated by non…fino a: I can't see you until Friday = non posso vederti fino a venerdì. - When used as a conjunction, until is translated by finché (non) or fino a quando: we'll stay here until Maya comes back = rimarremo qui finché (non) / fino a quando torna Maya; don't speak a word until I tell you = non dire una parola finché non te lo dico io. - In negative sentences where the two verbs have the same subject, not until is translated by prima di + infinitive: we won't leave until we've seen Claire = non ce ne andremo prima di avere visto Claire. - For more examples and particular usages, see this entry.
1. until:
(up) until 1901
fino al 1901
hai tempo fino alla fine del mese (to do per fare)
2. until (as far as):
II. until [βρετ ənˈtɪl, αμερικ ˌənˈtɪl] ΣΎΝΔ till
stir mixture until (it is) smooth ΜΑΓΕΙΡ
until you are dead ΝΟΜ
aspetto di tornare (before doing per fare)
till2 [βρετ tɪl, αμερικ tɪl] ΟΥΣ
cassa θηλ
till3 [βρετ tɪl, αμερικ tɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
till4 [βρετ tɪl, αμερικ tɪl] ΟΥΣ
I. service1 [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ
1. service (department):
servizio αρσ
2. service (facility, work done):
servizio αρσ
for services rendered ΕΜΠΌΡ
normal service will be resumed as soon as possible ΡΑΔΙΟΦ, TV
3. service (work, period of work done):
servizio αρσ also ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ ΣΤΡΑΤ (in in; to per)
at sb's service
to put or place sth at sb's service
in sb's service
to be in service ΙΣΤΟΡΊΑ
to see service in the army, in Egypt before ουσ ΣΤΡΑΤ pay, pension
to see service in the army, in Egypt ΣΤΡΑΤ personnel
to see service in the army, in Egypt ΣΤΡΑΤ life
4. service ΕΜΠΌΡ (customer care):
servizio αρσ (to a)
5. service (from machine, vehicle, product):
servizio αρσ
to give good or long service machine:
to give good or long service vehicle, product, garment:
to take sth out of service plane, machine
out of service (on bus)
in panne
6. service (transport facility):
servizio αρσ (to per)
7. service (overhaul):
service ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ
revisione θηλ
a 15, 000 km service
8. service ΘΡΗΣΚ:
ufficio αρσ
9. service (crockery):
servizio αρσ
10. service ΑΘΛ:
battuta θηλ
servizio αρσ
11. service (help, good turn):
servizio αρσ
12. service ΝΟΜ:
notifica θηλ
13. service (of female animal):
monta θηλ
II. services ΟΥΣ npl
1. services:
the services ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ
2. services (on motorway):
services 40 km
area di servizio a 40 km
III. service1 [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. service (maintain, overhaul):
service ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ vehicle
service machine, boiler
2. service ΟΙΚΟΝ:
service debt, loan
3. service (mate with):
service cow, mare
service2 [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ (tree)
sorbo αρσ
I. till1 [tɪl] ΠΡΌΘ
II. till1 [tɪl] ΣΎΝΔ
till2 [tɪl] ΟΥΣ
cassa θηλ
ιδιωτισμοί:
till3 [tɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
I. service [ˈsɜ:r·vɪs] ΟΥΣ
1. service in shop, restaurant:
servizio αρσ
2. service (help, assistance):
servizio αρσ
3. service (department):
the Service ΣΤΡΑΤ
the Service ΝΑΥΣ
the Service ΑΕΡΟ
4. service ΑΘΛ:
servizio αρσ
5. service ΘΡΗΣΚ:
funzione θηλ
6. service ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚ:
revisione θηλ
7. service (set):
servizio αρσ
ιδιωτισμοί:
to be at sb's service ειρων
II. service [ˈsɜ:r·vɪs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. service car, TV:
2. service ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
Καταχώριση OpenDict
service ΕΠΊΘ
Present
Itill
youtill
he/she/ittills
wetill
youtill
theytill
Past
Itilled
youtilled
he/she/ittilled
wetilled
youtilled
theytilled
Present Perfect
Ihavetilled
youhavetilled
he/she/ithastilled
wehavetilled
youhavetilled
theyhavetilled
Past Perfect
Ihadtilled
youhadtilled
he/she/ithadtilled
wehadtilled
youhadtilled
theyhadtilled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This bevel is subsequently refined by honing until a satisfactorily sharp edge is created.
en.wikipedia.org
The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org
Fry these flattened pieces in the smoky hot oil, until they turn golden brown.
en.wikipedia.org
He played the vibraphone, flute, piano, synthesizers and occasional drums, and he was with the band from late 1969 until late 1972.
en.wikipedia.org
Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "service till" σε άλλες γλώσσες