Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dealers
service de dîner

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

service till ΟΥΣ βρετ

caisse θηλ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

till1 [βρετ tɪl, αμερικ tɪl]

till → until

I. until [βρετ ənˈtɪl, αμερικ ˌənˈtɪl] ΠΡΌΘ When used as a preposition in positive sentences until is translated by jusqu'à: they're staying until Monday = ils restent jusqu'à lundi.
Remember that jusqu'à + le becomes jusqu'au and jusqu'à + les becomes jusqu'aux: until the right moment = jusqu'au bon moment; until the exams = jusqu'aux examens.
In negative sentences not until is translated by ne…pas avant: I can't see you until Friday = je ne peux pas vous voir avant vendredi.
When used as a conjunction in positive sentences until is translated by jusqu'à ce que + subjunctive: we'll stay here until Maya comes back = nous resterons ici jusqu'à ce que Maya revienne.
In negative sentences where the two verbs have different subjects not until is translated by ne…pas avant que + subjunctive: we won't leave until Maya comes back = nous ne partirons pas avant que Maya revienne.
In negative sentences where the two verbs have the same subject not until is translated by pas avant de + infininitive: we won't leave until we've seen Claire = nous ne partirons pas avant d'avoir vu Claire.

1. until:

(up) until 1901
vous avez jusqu'à la fin du mois (to do pour faire)

2. until (as far as):

II. until [βρετ ənˈtɪl, αμερικ ˌənˈtɪl] ΣΎΝΔ a. till

until with παρελθ and present tenses
until + υποτ
avant de + infininitive
stir mixture until (it is) smooth ΜΑΓΕΙΡ
until you are dead ΝΟΜ
j'attendrai d'être rentré (before doing pour faire)

I. till2 [βρετ tɪl, αμερικ tɪl] ΟΥΣ

caisse θηλ

II. till2 [βρετ tɪl, αμερικ tɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

III. till2 [βρετ tɪl, αμερικ tɪl]

I. service [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΟΥΣ

1. service (department):

service αρσ

2. service (facility, work done):

service αρσ
for services rendered ΕΜΠΌΡ

3. service (work, period of work done) (gen):

service ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΣΤΡΑΤ
service αρσ (in dans, to de)
at sb's service
to put or place sth at sb's service
in sb's service
to be in service ΙΣΤΟΡΊΑ
to see service in the army/in Egypt προσδιορ pay, pension

4. service ΕΜΠΌΡ (customer care):

service αρσ (to à)

5. service (from machine, vehicle, product):

usage αρσ
to give good or long service machine:
to give good or long service vehicle, product, garment:
to take sth out of service plane, machine

6. service (transport facility):

service αρσ (to pour)

7. service (overhaul):

service ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ
révision θηλ
a 15, 000 km service
la révision des 15 000 km

8. service ΘΡΗΣΚ:

office αρσ

9. service (crockery):

service αρσ

10. service ΑΘΛ:

service αρσ

11. service (help, good turn):

service αρσ
to be of service to sb person:
to be of service to sb thing:

12. service ΝΟΜ:

13. service (of female animal):

saillie θηλ

II. services ΟΥΣ ουσ πλ

1. services:

the services ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

2. services (on motorway):

III. service [βρετ ˈsəːvɪs, αμερικ ˈsərvəs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. service (maintain, overhaul):

service ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ vehicle
service machine, boiler

2. service ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

service debt, loan

3. service (mate with):

service cow, mare

στο λεξικό PONS

I. till1 [tɪl] ΠΡΌΘ

II. till1 [tɪl] ΣΎΝΔ

till2 [tɪl] ΟΥΣ

caisse θηλ

till3 [tɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

I. service [ˈsɜ:vɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΟΥΣ

1. service (set):

service αρσ

2. service (assistance):

service αρσ

3. service ΘΡΗΣΚ:

service αρσ

4. service:

service ΤΕΧΝΟΛ
entretien αρσ
service ΑΥΤΟΚ
révision θηλ

5. service ΣΤΡΑΤ:

l'armée θηλ

ιδιωτισμοί:

to be at sb's service ειρων

II. service [ˈsɜ:vɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

στο λεξικό PONS

I. till1 [tɪl] ΠΡΌΘ

II. till1 [tɪl] ΣΎΝΔ

till2 [tɪl] ΟΥΣ

tiroir-caisse αρσ

till3 [tɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

I. service [ˈsɜr·vɪs] ΟΥΣ

1. service (set):

service αρσ

2. service (assistance):

service αρσ

3. service ΘΡΗΣΚ:

4. service:

service ΤΕΧΝΟΛ
entretien αρσ
service ΑΥΤΟΚ
révision θηλ

5. service ΣΤΡΑΤ:

ιδιωτισμοί:

II. service [ˈsɜr·vɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

Present
Itill
youtill
he/she/ittills
wetill
youtill
theytill
Past
Itilled
youtilled
he/she/ittilled
wetilled
youtilled
theytilled
Present Perfect
Ihavetilled
youhavetilled
he/she/ithastilled
wehavetilled
youhavetilled
theyhavetilled
Past Perfect
Ihadtilled
youhadtilled
he/she/ithadtilled
wehadtilled
youhadtilled
theyhadtilled

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The locomotive had a traction power of 5514 kW and was used in revenue service till 1975.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "service till" σε άλλες γλώσσες