Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

arrivederla
merits
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
meritare [meriˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. meritare (essere degno di) persona, azione:
meritare, anche meritarsi stima, incoraggiamento, ricompensa, punizione
meriti di meglio!
he had it coming (to him) οικ
te lo meriti! (positivo)
te lo meriti! (negativo)
2. meritare (valere la pena):
3. meritare (valere):
4. meritare (procurare):
meritare amicizia, ammirazione
merito [ˈmɛrito] ΟΥΣ αρσ
1. merito (pregio, qualità):
2. merito (benemerenza):
to give sb (the) credit for sth
giudicare qn per i suoi meriti
3. merito (aspetto sostanziale):
4. merito:
we did it, no thanks to you! οικ
5. merito:
6. merito (riguardo a):
svalutare meriti
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
merito αρσ
merito αρσ
merito αρσ
giudicare qn per i suoi meriti
ci sono dei meriti, pochi meriti nel fare
voto αρσ di merito
undeservedly praise, reward, win
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
merito [ˈmɛ:·ri·to] ΟΥΣ αρσ
1. merito (valore):
2. merito (qualità):
3. merito (di problema, questione):
I. meritare [me·ri·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. meritare (premio, punizione):
2. meritare οικ (prezzo):
3. meritare solo 3a pers. (valere la pena):
II. meritare [me·ri·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
meritare meritarsi:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
merito αρσ
merito αρσ
to sb's credit
Presente
iomerito
tumeriti
lui/lei/Leimerita
noimeritiamo
voimeritate
loromeritano
Imperfetto
iomeritavo
tumeritavi
lui/lei/Leimeritava
noimeritavamo
voimeritavate
loromeritavano
Passato remoto
iomeritai
tumeritasti
lui/lei/Leimeritò
noimeritammo
voimeritaste
loromeritarono
Futuro semplice
iomeriterò
tumeriterai
lui/lei/Leimeriterà
noimeriteremo
voimeriterete
loromeriteranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Operazione analoga fu da lui effettuata contro la lira italiana col risultato che questa fu svalutata del 30%.
it.wikipedia.org
Dopo la sua introduzione il 1º agosto 2008, il terzo dollaro ha continuato a svalutarsi.
it.wikipedia.org
Diversamente dal collocarsi su un nuovo punto di equilibrio previsto dal concetto di bilancia commerciale, il dollaro non si è svalutato nella misura prevista.
it.wikipedia.org
Wilson annuncia in televisione che il governo si è visto costretto a svalutare la sterlina.
it.wikipedia.org
Le monete non avevano tuttavia tutte lo stesso peso, con il risultato che tutto il denaro contante in rame risultò svalutato.
it.wikipedia.org