στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. svalutare [zvaluˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. svalutarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. svalutarsi (diminuire di valore):
- svalutarsi moneta:
-
- svalutarsi appartamento, terreno:
-
2. svalutarsi (sminuirsi):
- svalutarsi μτφ
-
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. svalutare [zva·lu·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
II. svalutare [zva·lu·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα svalutarsi
1. svalutare ΕΜΠΌΡ (valuta):
2. svalutare (bene, immobile):
αγγλικά
ιταλικά
| io | svaluto |
|---|---|
| tu | svaluti |
| lui/lei/Lei | svaluta |
| noi | svalutiamo |
| voi | svalutate |
| loro | svalutano |
| io | svalutavo |
|---|---|
| tu | svalutavi |
| lui/lei/Lei | svalutava |
| noi | svalutavamo |
| voi | svalutavate |
| loro | svalutavano |
| io | svalutai |
|---|---|
| tu | svalutasti |
| lui/lei/Lei | svalutò |
| noi | svalutammo |
| voi | svalutaste |
| loro | svalutarono |
| io | svaluterò |
|---|---|
| tu | svaluterai |
| lui/lei/Lei | svaluterà |
| noi | svaluteremo |
| voi | svaluterete |
| loro | svaluteranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Questo movimento nasce in risposta ad una cultura che afferma contemporaneamente di abbracciare l'uguaglianza di genere e allo stesso stempo svaluta seriamente la femminilità.
it.wikipedia.org Fu condannata, svalutata e messa all'indice proprio da quell'infatuazione modernista che credeva solo ai nuovi orizzonti dell'avanguardia.
it.wikipedia.org Nel 1681 il daler d'argento fu svalutato e come conseguenza i valori furono 1 riksdaler = 2 daler d'argento.
it.wikipedia.org Alcuni di questi, non rassegnandosi a vendere le loro proprietà svalutate a qualsiasi prezzo, cominciarono invece a bruciare gli edifici per riscuotere l'assicurazione.
it.wikipedia.org Il leu, mantenuto artificialmente su un cambio valutario maggiore, fu svalutato del 60%.
it.wikipedia.org