-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
vis-à-vis de στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
Μεταφράσεις για vis-à-vis de στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά
I.vis-à-vis <πλ vis-à-vis> [vizavi] ΟΥΣ αρσ
1. vis-à-vis (bâtiment):
2. vis-à-vis (personne):
3. vis-à-vis (position):
6. vis-à-vis (sofa):
II.vis-à-vis de ΠΡΌΘ
1. vis-à-vis de (à l'égard de):
I.endroit [ɑ̃dʀwɑ] ΟΥΣ αρσ
1. endroit (lieu):
2. endroit (de tissu, pull):
II.à l'endroit de ΠΡΌΘ
I.partir [paʀtiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. partir (quitter un lieu):
2. partir (pour une destination):
3. partir (se mettre en mouvement):
4. partir (être projeté):
5. partir (commencer):
- go!
6. partir (se fonder):
7. partir (s'enlever):
9. partir (se lancer):
II.à partir de ΠΡΌΘ
1. à partir de (dans l'espace):
2. à partir de (dans le temps):
3. à partir de (supérieur ou égal):
4. à partir de (en utilisant):
5. à partir de (en se basant sur):
Βλέπε και: mourir, maille, courir
I.mourir [muʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ + ρήμα être
1. mourir (cesser de vivre):
- mourir de faim/vieillesse κυριολ
2. mourir (cesser d'exister):
3. mourir (faiblir) λογοτεχνικό:
II.se mourir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se mourir αυτοπ ρήμα λογοτεχνικό ou τυπικ:
III.mourir [muʀiʀ]
maille [maj] ΟΥΣ θηλ
2. maille (de filet):
4. maille ΚΛΩΣΤ (tissu):
I.courir [kuʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. courir ΑΘΛ:
2. courir (parcourir en tous sens):
3. courir (fréquenter):
4. courir (s'exposer à):
5. courir (agacer) αργκ:
II.courir [kuʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. courir (gén):
2. courir ΑΘΛ:
- on court à Vincennes cet après-midi ΙΠΠΟΔΡ
3. courir (se presser):
4. courir (chercher à rattraper):
5. courir (essayer d'obtenir):
6. courir (essayer de séduire) οικ:
7. courir (apprécier) οικ:
8. courir (se mouvoir rapidement):
9. courir (parcourir):
10. courir (se propager):
III.se courir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se courir (avoir lieu):
2. se courir (chercher à se rattraper):
IV.courir [kuʀiʀ]
I.compter [kɔ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. compter (dénombrer):
2. compter (évaluer):
3. compter (faire payer):
4. compter (inclure):
5. compter (avoir):
6. compter (projeter):
7. compter (s'attendre à):
8. compter (donner avec parcimonie):
II.compter [kɔ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. compter (dire les nombres):
2. compter (calculer):
3. compter (avoir de l'importance):
4. compter (avoir une valeur):
6. compter:
7. compter:
ιδιωτισμοί:
III.se compter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se compter αυτοπ ρήμα:
IV.à compter de ΠΡΌΘ
V.sans compter que ΣΎΝΔ
VI.compter [kɔ̃te]
I.destination [dɛstinasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. destination (lieu, direction):
2. destination (rôle, fonction):
II.à destination de ΠΡΌΘ
I.exclusion [ɛksklyzjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
II.à l'exclusion de ΠΡΌΘ
I.rebours <à rebours> [aʀ(ə)buʀ] ΕΠΊΡΡ
1. rebours (à l'envers):
- backward(s)
2. rebours (de travers):
II.à rebours de ΠΡΌΘ
Βλέπε και: compte
I.compte [kɔ̃t] ΟΥΣ αρσ
1. compte (calcul):
2. compte (résultat):
- à ce compte-là (dans ces conditions)
3. compte (considération):
4. compte (intérêt personnel):
5. compte (comptabilité):
6. compte ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
7. compte (chez un commerçant):
8. compte (somme à payer):
9. compte (explication, rapport):
10. compte (notion nette):
11. compte (sujet):
II.à bon compte ΕΠΊΡΡ
III.compte [kɔ̃t]
- compte d'affectation ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- compte d'amortissement ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- compte d'exploitation ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- compte fournisseurs ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- compte fournisseurs ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- payables αμερικ
I.suite [sɥit] ΟΥΣ θηλ
1. suite (reste):
- la suite des événements (à venir)
2. suite (partie suivante):
3. suite:
4. suite (résultat):
5. suite (réponse produite):
6. suite (indiquant la position):
7. suite (cohérence):
II.de suite ΕΠΊΡΡ
1. de suite (d'affilée):
III.par la suite ΕΠΊΡΡ
IV.par suite ΕΠΊΡΡ
V.par suite de ΠΡΌΘ
VI.à la suite de ΠΡΌΘ
1. à la suite de (en conséquence, après):
2. à la suite de (derrière):
VII.suite à ΠΡΌΘ
I.fur <au fur et à mesure> [ofyʀeaməzyʀ] ΕΠΊΡΡ (régulièrement)
II.au fur et à mesure de ΠΡΌΘ
III.au fur et à mesure que ΣΎΝΔ
Μεταφράσεις για vis-à-vis de στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)
Μεταφράσεις για vis-à-vis de στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)
Μεταφράσεις για vis-à-vis de στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά
I.avenant (avenante) [avnɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
II.avenant ΟΥΣ αρσ
III.à l'avenant ΕΠΊΡΡ
I.clé [kle] ΟΥΣ θηλ
1. clé ΤΕΧΝΟΛ (de serrure, mécanisme, conserve):
2. clé (condition, solution):
4. clé ΜΟΥΣ:
- clé (de flûte, clarinette)
II.(-)clé ΣΎΝΘ
III.à la clé ΕΠΊΡΡ (comme enjeu)
IV.clé [kle]
V.clé [kle]
I.longueur [lɔ̃ɡœʀ] ΟΥΣ θηλ
2. longueur (distance entre deux concurrents):
3. longueur ΑΘΛ (en natation):
II.longueurs ΟΥΣ θηλ πλ
III.à longueur de ΠΡΌΘ
IV.longueur [lɔ̃ɡœʀ]
I.même [mɛm] ΕΠΊΘ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] ΕΠΊΡΡ
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de ΣΎΝΔ
IV.de même ΕΠΊΡΡ
V.de même que ΣΎΝΔ
VI.même si ΣΎΝΔ
VII.même que ΣΎΝΔ
même que αργκ:
VIII.même [mɛm] ΑΝΤΩΝ αόρ
I.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ΕΠΊΘ
1. long (dans l'espace):
2. long (dans le temps):
II.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ] ΕΠΊΡΡ
1. long (beaucoup):
III.long ΟΥΣ αρσ
1. long (longueur):
2. long ΜΌΔΑ:
IV.longue ΟΥΣ θηλ
V.à la longue ΕΠΊΡΡ
VI.long (longue) [lɔ̃, lɔ̃ɡ]
I.dur (dure) [dyʀ] ΕΠΊΘ
3. dur (rigide):
5. dur (malaisé à manipuler):
6. dur (résistant) personne:
8. dur (blessant):
9. dur (hostile):
10. dur:
- hardline προσδιορ
11. dur (contraignant):
12. dur:
13. dur (difficile):
- dur à
II.dur (dure) [dyʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. dur (personne solide):
III.dur (dure) [dyʀ] ΕΠΊΡΡ
dur travailler, frapper:
- ça tape dur aujourd'hui οικ soleil:
IV.dur ΟΥΣ αρσ
dur αρσ:
V.à la dure ΕΠΊΡΡ
VI.dures ΟΥΣ θηλ πλ
dures θηλ πλ:
VII.dur (dure) [dyʀ]
VIII.dur (dure) [dyʀ]
Βλέπε και: noyau, fer, détente, dent
I.fer [fɛʀ] ΟΥΣ αρσ
3. fer μτφ:
4. fer (objet):
II.fers ΟΥΣ αρσ πλ παρωχ
2. fers (de prisonnier):
III.fer [fɛʀ]
- fer à repasser (domestique)
IV.fer [fɛʀ]
détente [detɑ̃t] ΟΥΣ θηλ
1. détente (repos):
2. détente ΠΟΛΙΤ:
6. détente ΑΘΛ:
I.à l'entour de ΠΡΌΘ
II.entours ΟΥΣ αρσ πλ
Βλέπε και: grand
I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
- senior βρετ
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
13. grand (emphatique):
II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. grand (enfant):
III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ
IV.grand ΟΥΣ αρσ
V.en grand ΕΠΊΡΡ
en grand ouvrir:
VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I.moins1 [mwɛ̃] ΠΡΌΘ
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II.moins1 [mwɛ̃] ΕΠΊΡΡ
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III.moins de ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
IV.à moins ΕΠΊΡΡ
V.à moins de ΠΡΌΘ
- à moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure
VI.à moins que ΣΎΝΔ
VII.à tout le moins ΕΠΊΡΡ
VIII.au moins ΕΠΊΡΡ
IX.de moins ΕΠΊΡΡ
X.du moins ΕΠΊΡΡ
en moins ΕΠΊΡΡ
pour le moins ΕΠΊΡΡ
vis-à-vis de στο λεξικό PONS
Μεταφράσεις για vis-à-vis de στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)
Μεταφράσεις για vis-à-vis de στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)
Μεταφράσεις για vis-à-vis de στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά
a [a] ΟΥΣ αρσ Η/Υ
à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] ΠΡΌΘ
1. à (introduit un complément de temps):
- when?
2. à (indique une époque):
3. à (indique une date ultérieure):
6. à (pour indiquer une direction):
7. à (indique le lieu où l'on est):
8. à (indique le nombre de personnes):
10. à (cause):
13. à (indique une appartenance):
14. à (indique le moyen):
15. à (introduit un superlatif):
16. à (au point de):
a [a] ΡΉΜΑ
a indic ενεστ de avoir
Βλέπε και: avoir
I.avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. ΙΑΤΡ:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
ιδιωτισμοί:
II.avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
III.avoir [avwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα
1. avoir (exister):
ιδιωτισμοί:
IV.avoir [avwaʀ] ανώμ ΟΥΣ αρσ
vis2 [vi] ΡΉΜΑ
vis indic ενεστ de vivre
Βλέπε και: vivre
I.vivre [vivʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
3. vivre (subsister):
II.vivre [vivʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
III.vivre [vivʀ] ανώμ ΟΥΣ mpl
vis3 [vi] ΡΉΜΑ
vis passé simple de voir
Βλέπε και: voir
I.voir [vwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. voir:
5. voir (se représenter):
ιδιωτισμοί:
II.voir [vwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
III.voir [vwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
5. voir (constater):
A, a [ɑ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dé1 [de] ΟΥΣ αρσ
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ
2. de (origine):
- le train de Paris (provenance)
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
vis-à-vis de Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων
vis-à-vis de Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH
Μεταφράσεις για vis-à-vis de στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά
revêtement résistant à l'eau de mer
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Γαλλικά
- La ville est régie par une charte signée par chaque habitant, visant à les responsabiliser vis-à-vis de l’environnement.fr.wikipedia.org
- La création d'une nouvelle faculté n'était pas sans poser question, notamment vis-à-vis de l'ancienne faculté réformée évangélique.fr.wikipedia.org
- Il s'agit de la mousson atlantique venue de l'est, certes affaiblie comme il se doit, étant donné l'éloignement vis-à-vis de l'océan.fr.wikipedia.org
- Les silures peuvent donc cohabiter en nombre dans un habitat malgré une ressource qui peut paraitre faible vis-à-vis de leur taille.fr.wikipedia.org
- Les relations très défavorables aux populations non latines, et même aux populations latines vis-à-vis de la population romaine, attisent d'autres tensions.fr.wikipedia.org
- Schumpeter reste acritique vis-à-vis de ce processus : il considère en effet qu'il va de soi et que les hommes doivent impérativement s'y adapter.fr.wikipedia.org
- Le coût de la généralisation est lié aux gommage des spécificités du code source vis-à-vis de la ou les sous-classes dont il est extrait.fr.wikipedia.org
- Les citoyens de ce pays sont courtois, polis mais aussi très curieux, voire paranoïaque vis-à-vis de la magie.fr.wikipedia.org
- Il fut néanmoins critiqué pour son conservatisme vis-à-vis de l'art moderne et contemporain.fr.wikipedia.org
- On la rabaisserait si, vis-à-vis de ses pièces, on voulait traiter la question d’origine comme étant la plus importante.fr.wikipedia.org
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.Αναζήτηση στο λεξικό
Γαλλικά
- vis
- visa
- visage
- visagiste
- vis-à-vis
- vis-à-vis de
- vis centrale
- viscéral
- viscéralement
- viscère
- viscose