Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.frozen [βρετ ˈfrəʊzn, αμερικ ˈfroʊzən] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης frozen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

frozen → freeze

II.frozen [βρετ ˈfrəʊzn, αμερικ ˈfroʊzən] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης frozen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. frozen lake, ground, person, fingers, pipe:

frozen

gelé

I'm frozen

je suis gelé

to be frozen stiff or to the bone

être transi de froid

the frozen North

le Grand Nord

3. frozen ΜΑΓΕΙΡ vegetables, meat etc:

frozen (bought)

surgelé

frozen (home-prepared)

congelé

4. frozen:

frozen ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ prices, assets, capital

bloqué, gelé

5. frozen ΙΑΤΡ:

frozen embryo

congelé

Βλέπε και: freeze

I.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

freeze

gelées θηλ πλ

the big freeze

les fortes gelées

2. freeze:

freeze ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of credits, assets)

gel αρσ (on de)

freeze (of prices, wages)

gel αρσ

freeze (of prices, wages)

blocage αρσ

benefit/price/rent/wage freeze

gel des allocations sociales/des prix/des loyers/des salaires

II.freeze <απλ παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. freeze:

freeze ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ price, loan, wages, assets

bloquer, geler

III.freeze <απλ παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. freeze (feel cold):

freeze person, room:

geler

to be freezing to death

mourir de froid

3. freeze (become motionless) μτφ:

freeze person, animal, blood:

se figer

the smile froze on his face

son sourire s'est figé sur ses lèvres

freeze!

pas un geste!

to freeze with horror/surprise

se figer d'horreur/de surprise

4. freeze (become haughty) μτφ:

freeze person:

devenir glacial

IV.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα ΜΕΤΕΩΡ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

freeze

geler

it's freezing hard

il gèle dur

V.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz]

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deep-frozen ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης deep-frozen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deep-frozen

congelé

I.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

freeze

gelées θηλ πλ

the big freeze

les fortes gelées

2. freeze:

freeze ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (of credits, assets)

gel αρσ (on de)

freeze (of prices, wages)

gel αρσ

freeze (of prices, wages)

blocage αρσ

benefit/price/rent/wage freeze

gel des allocations sociales/des prix/des loyers/des salaires

II.freeze <απλ παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. freeze:

freeze ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ price, loan, wages, assets

bloquer, geler

3. freeze ΚΙΝΗΜ:

freeze frame, picture

arrêter

4. freeze (anaesthetize):

freeze gum, wart, skin

insensibiliser

5. freeze Η/Υ:

freeze window

figer

III.freeze <απλ παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. freeze (feel cold):

freeze person, room:

geler

to be freezing to death

mourir de froid

3. freeze (become motionless) μτφ:

freeze person, animal, blood:

se figer

the smile froze on his face

son sourire s'est figé sur ses lèvres

freeze!

pas un geste!

to freeze with horror/surprise

se figer d'horreur/de surprise

4. freeze (become haughty) μτφ:

freeze person:

devenir glacial

IV.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα ΜΕΤΕΩΡ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

freeze

geler

it's freezing hard

il gèle dur

V.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz]

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

freeze over ΡΉΜΑ [βρετ friːz -, αμερικ friz -]

- Για συνώνυμα της λέξης freeze over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.deep freeze [βρετ ˌdiːp ˈfriːz, αμερικ ˈdip ˈˌfriz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης deep freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deep freeze

congélateur αρσ

II.deep-freeze ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης deep freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deep-freeze μεταβ < απλ παρελθ deep froze; μετ παρακειμ deep frozen>:

deep-freeze

congeler

quick-freeze <απλ παρελθ quick-froze; μετ παρακειμ quick-frozen> ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης quick-freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quick-freeze

surgeler

price freeze ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης price freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

price freeze

blocage αρσ des prix

Μεταφράσεις για frozen στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

frigorifié (frigorifiée)

frozen

frigorifié (frigorifiée)

frozen

congelé (congelée)

frozen

produits congelés

frozen foods

congelé

frozen foods πλ

surgelé (surgelée)

deep-frozen

le surgelé , les surgelés

frozen food

Μεταφράσεις για frozen στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.frozen ΡΉΜΑ

- Για συνώνυμα της λέξης frozen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

frozen μετ παρακειμ of freeze

II.frozen ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης frozen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. frozen (covered with ice):

frozen

gelé(e)

2. frozen (deep-frozen):

frozen

congelé(e)

frozen foods

les surgelés

3. frozen (cold):

frozen

glacé(e)

4. frozen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

frozen

bloqué(e)

Βλέπε και: freeze

I.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze (become solid):

freeze

geler

to freeze solid

durcir sous l'action du gel

3. freeze απρόσ ρήμα (be below freezing point):

it freezes

il gèle

4. freeze μτφ:

freeze

se figer

freeze!

ne bougez plus!

II.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze (turn to ice):

freeze

geler

freeze food

congeler

2. freeze μτφ:

freeze

glacer

to freeze sb with a look

glacer qn sur place d'un regard

3. freeze ΚΙΝΗΜ:

to freeze an image

faire un arrêt sur image

4. freeze ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

freeze pay

geler

freeze account

bloquer

5. freeze (anaesthetize):

freeze

insensibiliser

6. freeze Η/Υ:

freeze

figer

ιδιωτισμοί:

to make sb's blood freeze

glacer le sang de qn

III.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

freeze

gel αρσ

big freeze

fortes gelées fpl

2. freeze ΟΙΚΟΝ (stoppage):

freeze of price, wage

gel αρσ

quick-frozen ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης quick-frozen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quick-frozen

surgelé(e)

deep-frozen ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης deep-frozen κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deep-frozen

surgelé(e)

I.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze (become solid):

freeze

geler

to freeze solid

durcir sous l'action du gel

3. freeze απρόσ ρήμα (be below freezing point):

it freezes

il gèle

4. freeze μτφ:

freeze

se figer

freeze!

ne bougez plus!

II.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze (turn to ice):

freeze

geler

freeze food

congeler

2. freeze μτφ:

freeze

glacer

to freeze sb with a look

glacer qn sur place d'un regard

3. freeze ΚΙΝΗΜ:

to freeze an image

faire un arrêt sur image

4. freeze ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

freeze pay

geler

freeze account

bloquer

5. freeze (anaesthetize):

freeze

insensibiliser

6. freeze Η/Υ:

freeze

figer

ιδιωτισμοί:

to make sb's blood freeze

glacer le sang de qn

III.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

freeze

gel αρσ

big freeze

fortes gelées fpl

2. freeze ΟΙΚΟΝ (stoppage):

freeze of price, wage

gel αρσ

freeze-dried ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze-dried κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

freeze-dried

lyophilisé(e)

I.deep freeze ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης deep freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

deep freeze

congélateur αρσ

II.deep freeze ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης deep freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to deep-freeze

congeler

wage freeze ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wage freeze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wage freeze

gel αρσ des salaires

freeze out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης freeze out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

freeze out member of group:

freeze out

tenir à l'écart

Μεταφράσεις για frozen στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

surgelé(e)

(deep-)frozen

congelé(e)

frozen

to freeze solid

durcir sous l'action du gel

to freeze to death

mourir de froid

the lake's frozen over

le lac est complètement gelé

freeze!

ne bougez plus!

to freeze sb with a look

glacer qn sur place d'un regard

to freeze an image

faire un arrêt sur image

to make sb's blood freeze

glacer le sang de qn

frozen/cooked through

complètement gelé/cuit

frozen foods

les surgelés

the tips of my fingers are frozen numb

j'ai l'onglée

Μεταφράσεις για frozen στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

All of which is located inside the frozen crystal structure of a snowflake, rather than on a clover flower. en.wikipedia.org

From spectacular frozen waterfalls to bright fall colors this book has all seasons. en.wikipedia.org

Though they will eventually recognize prepared foods, it is best to acclimate these fish on frozen brine shrimp. en.wikipedia.org

Frozen culverts and sewer inlets were cleared to allow runoff from meltwaters and floodwaters. en.wikipedia.org

The player must login within 10 minutes of activation before the account login is frozen again. en.wikipedia.org

Baby brine shrimp, live or frozen, and other small-sized foods are required for both fry and adults. en.wikipedia.org

When a trading day ends, all share trading ends and is frozen in time until the next trading day begins. en.wikipedia.org

The current balance of $469,427,562.85 has been frozen on the order of the court. punchng.com

The microorganisms would be frozen in the comets at interstellar temperatures of a few kelvins and protected from radiation for eons. en.wikipedia.org

Particularly impressive is the unloading of tons of frozen tuna. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	freeze
you	freeze
he/she/it	freezes
we	freeze
you	freeze
they	freeze

frozen στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για frozen στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.frozen [βρετ ˈfrəʊzn, αμερικ ˈfroʊzən] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

frozen → freeze

II.frozen [βρετ ˈfrəʊzn, αμερικ ˈfroʊzən] ΕΠΊΘ

1. frozen lake, ground, person, fingers, pipe:

2. frozen μτφ:

3. frozen ΜΑΓΕΙΡ vegetables, meat etc:

4. frozen:

5. frozen ΙΑΤΡ:

Βλέπε και: freeze

I.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΟΥΣ

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

2. freeze:

II.freeze <απλ παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. freeze:

2. freeze:

3. freeze ΚΙΝΗΜ:

4. freeze (anaesthetize):

5. freeze Η/Υ:

III.freeze <απλ παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. freeze (become solid):

2. freeze (feel cold):

3. freeze (become motionless) μτφ:

4. freeze (become haughty) μτφ:

IV.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα ΜΕΤΕΩΡ

V.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz]

deep-frozen ΕΠΊΘ

I.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΟΥΣ

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

2. freeze:

II.freeze <απλ παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. freeze:

2. freeze:

3. freeze ΚΙΝΗΜ:

4. freeze (anaesthetize):

5. freeze Η/Υ:

III.freeze <απλ παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. freeze (become solid):

2. freeze (feel cold):

3. freeze (become motionless) μτφ:

4. freeze (become haughty) μτφ:

IV.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα ΜΕΤΕΩΡ

V.freeze [βρετ friːz, αμερικ friz]

freeze over ΡΉΜΑ [βρετ friːz -, αμερικ friz -]

I.deep freeze [βρετ ˌdiːp ˈfriːz, αμερικ ˈdip ˈˌfriz] ΟΥΣ

II.deep-freeze ΡΉΜΑ μεταβ

deep-freeze μεταβ < απλ παρελθ deep froze; μετ παρακειμ deep frozen>:

quick-freeze <απλ παρελθ quick-froze; μετ παρακειμ quick-frozen> ΡΉΜΑ μεταβ

price freeze ΟΥΣ

Μεταφράσεις για frozen στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

frozen στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για frozen στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.frozen ΡΉΜΑ

frozen μετ παρακειμ of freeze

II.frozen ΕΠΊΘ

1. frozen (covered with ice):

2. frozen (deep-frozen):

3. frozen (cold):

4. frozen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Βλέπε και: freeze

I.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. freeze (become solid):

2. freeze (get cold):

3. freeze απρόσ ρήμα (be below freezing point):

4. freeze μτφ:

II.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. freeze (turn to ice):

2. freeze μτφ:

3. freeze ΚΙΝΗΜ:

4. freeze ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

5. freeze (anaesthetize):

6. freeze Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

III.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΟΥΣ

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

2. freeze ΟΙΚΟΝ (stoppage):

quick-frozen ΕΠΊΘ

deep-frozen ΕΠΊΘ

I.freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ αμετάβ