weather στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για weather στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
weather
temps αρσ
good/bad weather
beau/mauvais temps
wet/hot/wintry weather
temps humide/chaud/d'hiver
what's the weather like?
quel temps fait-il?
the weather here is hot
il fait chaud ici
in hot/cold weather
quand il fait chaud/froid
you can't go out in this weather!
tu ne peux pas sortir par un temps pareil!
a change in the weather
un changement de temps
when the good weather comes
quand il fera beau
if the weather breaks
si le temps change
if the weather clears up
si le temps s'arrange
perfect weather for picnics, skiing
un temps idéal pour
weather permitting
si le temps le permet
in all weathers
par tous les temps
whatever the weather κυριολ
par tous les temps
whatever the weather μτφ
qu'il pleuve ou qu'il vente
whatever the weather προσδιορ chart, check, conditions, map, pattern, satellite, station
météorologique
whatever the weather centre, bureau, study
de météorologie
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
to be under the weather
ne pas se sentir bien
to be weather-wise
flairer d'où vient le vent
to keep a weather eye on sb/sth
avoir qn/qc à l'œil
to keep a or one's weather eye open
veiller au grain
to make heavy weather of sth
avoir du mal à faire qc
to make heavy weather of doing
faire toute une histoire pour faire οικ
he made heavy weather of it
il en a fait tout un plat οικ

weather στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για weather στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για weather στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
intempéries
bad weather
temps
weather
il fait beau/mauvais temps
the weather is good/bad
quel temps fait-il?
what's the weather like?
un temps à ne pas mettre un chien [ou le nez] dehors οικ
lousy weather
girouette
weather vane
par temps pluvieux
in wet weather

weather Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

you couldn't wish for better weather
on ne peut pas espérer meilleur temps
to make heavy weather of sth
faire tout un plat de qc
such great weather/a good book
un si beau temps/bon livre
because of the weather and everything
à cause du temps et tout ça
the dullness of the weather
le temps couvert
to make heavy weather of sth
compliquer qc
to be under the weather
être patraque
with the first days of fine weather
aux premiers beaux jours
to be sheltered from frost/bad weather
être à l'abri des gelées/intempéries
this lousy weather gives me the creeps
ce temps de cochon me fout le cafard

weather Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για weather στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The initial launch day weather forecast called for a 90% chance of favorable launch conditions.
en.wikipedia.org
It started as a cinder track, then all-weather.
www.richmond-news.com
The windows were leaky, rattling wooden sash, and bristled with numerous large window-mounted air conditioners, since the interior spaces would otherwise become unbearably hot during warm weather.
en.wikipedia.org
Match day atmosphere was special, bathed in late winter sunshine (shirt sleeve weather).
www.bbc.co.uk
This concept is familiar from weather maps, whose isobars show the direction of geostrophic flow in the atmosphere.
en.wikipedia.org
I use electric convector heaters as the central heating doesn't warm the rooms enough in very cold weather.
www.telegraph.co.uk
Rocky habitats are suitable living spaces because there are many crevices for the hyraxes to nest, and seek shelter from weather and predators.
en.wikipedia.org
Not having checked the weather forecast, he got caught in a storm.
en.wikipedia.org
Telecommuting may become possible from smart apartments that can recognize a person's face and even tell what the weather is going to be like outside.
en.wikipedia.org
Bad weather was to curtail the street party and cause the shinty match to be put off until 2008, when it was then cancelled again.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "weather" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα