Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. forbid (disallow):

forbid

défendre, interdire

forbid sb to do

défendre or interdire à qn de faire

forbid sb sth

défendre or interdire qc à qn

to forbid sth categorically or expressly

interdire formellement qc

2. forbid (prevent, preclude):

forbid

interdire

his health forbids it

sa santé le lui interdit

God forbid!

Dieu m'en/l'en etc garde!

God forbid she should do that!

pourvu qu'elle ne fasse pas cela!

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

to forbid oneself sth/to do

s'interdire qc/de faire

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

explicitly mention, forbid, show

explicitement

expressly forbid

formellement

specifically ask, demand, forbid, tell, state

explicitement

positively refuse, forbid

catégoriquement

God forbid οικ!

Dieu m'en/l'en etc garde!

God forbid he should find out!

pourvu qu'il ne l'apprenne pas!

heaven forbid heaven forfend! τυπικ

grands dieux, non!

heaven forbid she should realize!

pourvu qu'elle ne s'en rende pas compte!

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

jamais je ne l'épouserai, Dieu ou le ciel m'en préserve!

God forbid I should ever marry him/her!

le règlement interdit à quiconque de fumer dans le bâtiment

the regulations forbid smoking in the building

interdire qn de parole

to forbid sb to talk

interdire à qn de faire, interdire que qn fasse

to forbid sb to do

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης forbid κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

God forbid

jamais de la vie!

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

heaven forbid

Dieu m'en/nous en garde

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

défendre

to forbid

défendre à qn de +infin

to forbid sb to +infin

interdire à qn de +infin

to forbid sb to +infin

to forbid sb sth

interdire qc à qn

to forbid sb from doing sth

interdire à qn de faire qc

God forbid

jamais de la vie!

heaven forbid

Dieu m'en/nous en garde

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

All left turns are forbidden at the intersection. en.wikipedia.org

Back then, it was forbidden to build a ski jumping hill which made it possible to make jumps longer than 80 meters. en.wikipedia.org

He was offered a position as an extra, but his father forbid him to go on the road. en.wikipedia.org

Some may specifically forbid the sale of commercial greetings cards and gift tags that may be made with their kits. en.wikipedia.org

She was forbidden to touch pen, pencil or brush and allowed only two hours of mental stimulation a day. en.wikipedia.org

Slaves were forbidden to learn to read and write. en.wikipedia.org

In the territory is forbidden felling forest, besides sanitary. en.wikipedia.org

Commercial airlines generally forbid passengers to bring their own oxygen. en.wikipedia.org

These new developments we even now foresee, but we are forbidden to include such humanly undiscovered facts in the revelatory records. en.wikipedia.org

All forms of hunting and trapping have been forbidden in the preserve since the 1920s. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

forbid στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forbid (disallow):

2. forbid (prevent, preclude):

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

forbid στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

forbid Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "forbid" σε άλλες γλώσσες

forbid στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.forbid <μετ ενεστ forbidding, prét forbad, forbade, μετ παρακειμ forbidden> [βρετ fəˈbɪd, αμερικ fərˈbɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forbid (disallow):

2. forbid (prevent, preclude):

II.to forbid oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to forbid oneself αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

forbid στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

forbid <forbade, forbidden> [fəˈbɪd, αμερικ fɚ-] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για forbid στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

forbid Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "forbid" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης