size στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για size στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. size (dimensions):

size (of person, head, hand, nose)
taille θηλ
size (of box, glass, plate, stamp)
grandeur θηλ
size (of building, room, garden)
grandeur θηλ
size (of building, room, garden)
dimensions θηλ πλ
size (of tree)
taille θηλ
size (of tree)
grandeur θηλ
size (of apple, egg, bead)
grosseur θηλ
size (of apple, egg, bead)
calibre αρσ
size (of carpet, chair, bed, machine)
dimensions θηλ πλ
size (of book, parcel)
grosseur θηλ , dimensions θηλ πλ
size (of paper, envelope, picture)
taille θηλ , dimensions θηλ πλ
size (of country, island, estate)
étendue θηλ
a town of some size
une ville assez importante or assez grande
chairs of all sizes
des chaises de toutes les grandeurs
it's about the size of an egg/of this room
c'est à peu près de la grosseur d'un œuf/de la grandeur de cette pièce
he 's about your size
il est à peu près de ta taille
to increase in size plant, tree:
pousser
to increase in size plant, tree:
s'accroître
to increase in size company, town:
s'agrandir
to cut sth to size
découper qc à la dimension voulue
to be of a size people:
être de la même taille
to be of a size boxes:
être de la même grandeur

3. size ΜΌΔΑ:

size (of jacket, dress, trousers, bra)
taille θηλ
size (of shirt collar)
encolure θηλ
size (of shoes, gloves)
pointure θηλ
what size are you?, what size do you take? (in jacket, trousers, dress)
quelle taille faites-vous?
what size are you?, what size do you take? (in shoes)
quelle pointure faites-vous?
what size waist are you?
quel est votre tour de taille?
what size shoes do you take?
quelle pointure faites-vous?, vous chaussez du combien?
to take size X (in clothes)
faire du X
to take size X shoes
chausser or faire du X
I think you need a size bigger
je crois qu'il vous faut la taille or la pointure au-dessus
that jacket is two sizes too big
ce veston est deux tailles trop grand
‘one size’
‘taille unique’
try this for size κυριολ
essayez ceci pour voir si c'est votre taille
try this for size μτφ
essayez ceci pour voir si cela vous convient
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

size στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για size στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
size of person, clothes
taille θηλ
size of building, room
dimension θηλ
size of country, area
étendue θηλ
size of paper, books
format αρσ
size of an amount, bill, debt
montant αρσ
size of problems
importance θηλ
collar size
encolure θηλ
six inches in size
six pieds de haut
to increase/decrease in size
augmenter/diminuer en taille
to double in size
doubler de volume
of a size
de même(s) dimension(s)
to take size 32 (men's sizing)/14 (Brit women's sizing)/10 (Am women's sizing)
faire du 42
to take size 7 (men's sizing)/8½ (Am women's sizing)
chausser du 40
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για size στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

size Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to take size 32 (men's sizing)/14 (Brit women's sizing)/10 (Am women's sizing)
faire du 42
to try sth on for size
essayer la taille de qc
to come in a size/colour
être disponible en une taille/une couleur
to classify according to size
classer par taille
I need the next size
il me faut une taille au-dessus
to take a size 14
faire taille 42
to take a size 10 shoe
chausser du 44
to cut sb down to size οικ
remettre qn à sa place
to be the size of sth
être de la grandeur de qc
to have a size 16 collar
faire 40 cm de tour de cou
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
For typical laser wavelengths, this method would require billions of micrometre-size antennae.
en.wikipedia.org
At 650,000 acres (2630 km), it would be nearly the size of the state of Rhode Island.
en.wikipedia.org
Formal demographers refer to population momentum as the size of the resulting stationary-equivalent population relative to the current size of the population.
en.wikipedia.org
Players must economize quantities of power or mana, which are derived from the size and prosperity of their population of worshipers.
en.wikipedia.org
The size of the welding torch nozzle depends on the amount of shielded area desired.
en.wikipedia.org
In the 1990s, the glaciers greatly decreased in size, partly due to warmer temperatures but largely due to increased volcanic activity.
en.wikipedia.org
It is a medium-size waterfall but quite flat.
en.wikipedia.org
The size notes the width of the faceplate for the installed equipment.
en.wikipedia.org
The flux is granulated to a definite size.
en.wikipedia.org
By 2000 the elk herd had increased in size to the point that they had outgrown the restricted area.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "size" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα