Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για vote στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vote (choice):

vote

vote αρσ

to cast one's vote

voter

to get 100 votes

obtenir 100 votes

one man one vote

≈ suffrage universel

that gets my vote! μτφ

moi je suis pour!

2. vote (franchise):

the vote

le droit de vote

to get the vote

obtenir le droit de vote

4. vote (body of voters):

vote

voix θηλ πλ

the teenage/Scottish vote

les voix des jeunes/des Écossais

to receive 60% of the vote

obtenir 60% des voix

by a majority vote

à la majorité des voix

to increase one's vote by 10%

recevoir 10% de voix en plus

II.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vote (affirm choice of):

vote Liberal, yes

voter

what or how do you vote?

pour qui est-ce que tu votes?

to vote sb into/out of office or power

élire/ne pas réélire qn

to vote sb into the White House

élire qn à la Maison Blanche

to be voted best film/Miss World

être élu meilleur film/Miss Monde

3. vote (propose):

vote οικ

proposer

I vote we all go

je propose que nous y allions tous

III.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote

voter (on sur, for sb pour qn, against contre)

to vote for reform

voter en faveur de la réforme

to vote on whether

voter pour décider si

let's vote on it

mettons-le aux voix

to vote to join the EU/to strike

voter l'adhésion à la UE/voter la grève

IV.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt]

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

block vote ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης block vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

block vote

vote αρσ groupé

Βλέπε και: One man one vote

casting vote ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης casting vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

casting vote

voix θηλ prépondérante

to have a or the casting vote

avoir voix prépondérante

I.vote out ΡΉΜΑ [βρετ vəʊt -, αμερικ voʊt -] (vote [sb/sth] out, vote out [sb/sth])

- Για συνώνυμα της λέξης vote out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote out person

ne pas réélire

vote out motion

rejeter

electoral vote ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης electoral vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

electoral vote

vote αρσ des grands électeurs

card vote ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης card vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

card vote

vote par le biais de représentants

free vote ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης free vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

free vote

≈ vote αρσ de conscience

floating vote ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης floating vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

floating vote

vote αρσ flottant

proxy vote ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης proxy vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

proxy vote

vote αρσ par procuration

postal vote ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης postal vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

postal vote (process)

vote αρσ par correspondance

postal vote (paper)

bulletin αρσ de vote par correspondance

Μεταφράσεις για vote στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.vote [vəʊt, αμερικ voʊt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vote a. ΠΟΛΙΤ:

vote

vote αρσ

vote

votation θηλ CH

10% of the vote

10% des voix

the youth vote

le vote des jeunes

to cast one's vote

voter

to put sth to the vote

soumettre qc au vote

they get my vote

je vote pour eux

sth gets sb's vote (approve)

qn est d'accord avec qc

2. vote (right to elect):

vote

droit αρσ de vote

II.vote [vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote (elect):

vote

voter

to vote in an election

voter à une élection

to vote on sth

soumettre qc au vote

to vote for/against sb/sth

voter pour/contre qn/qc

to vote to strike

choisir de se mettre en grève

to vote on who/how/when...

voter pour décider qui/comment/quand...

ιδιωτισμοί:

to vote with one's feet

quitter le navire

III.vote [vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. vote (propose):

vote

proposer

to vote that

proposer que +subj

3. vote (decide to give):

to vote sb/sth sth

décider d'accorder qc à qn/qc

vote-winner ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης vote-winner κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote-winner → vote-getter

Βλέπε και: vote-getter

vote-getter ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης vote-getter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote-getter

argument αρσ électoral

voice vote ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης voice vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

voice vote

vote αρσ par acclamation

protest vote ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης protest vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

protest vote

vote αρσ protestataire

vote down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote down

rejeter

vote out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote out person

ne pas réélire

vote out bill

rejeter

casting vote ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης casting vote κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

casting vote

voix θηλ prépondérante

vote in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης vote in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote in person

élire

vote in law

adopter

vote-getter ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης vote-getter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vote-getter

argument αρσ électoral

Μεταφράσεις για vote στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

votation

vote

to put sth to the vote

soumettre qc au vote

to vote in an election

voter à une élection

to vote on who/how/when...

voter pour décider qui/comment/quand...

to vote with one's feet

quitter le navire

to be eligible to vote

être en droit de voter

to put sth to a vote

soumettre qc à un vote

to turn out to vote

se rendre aux urnes

vote of sympathy

témoignage αρσ de sympathie

to vote by a show of hands

voter à main levée

to vote by a show of hands

voter à main levée

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The election is conducted by postal vote. en.wikipedia.org

And even if it was a vote-winner, the consequence of tens of thousands of buy-to-let landlords selling up might be grave. www.telegraph.co.uk

The most popular party was the PS which received 34 or 23.4% of the vote. en.wikipedia.org

He came in third in the 2010 presidential election receiving 8.3% of the vote. en.wikipedia.org

In the suburbs, his supporters, many of whom were ineligible to vote, withdrew the horses and dragged their candidate through the streets in triumph. en.wikipedia.org

The mayor can veto ordinances, which can be overridden with a 2/3 vote of the council. en.wikipedia.org

Postal votes are available to people who by reason of their occupation can not vote normally. en.wikipedia.org

Its shareholders are member governments which provide paid-in capital and have the right to vote on its matters. en.wikipedia.org

All habitats in the glitter band represent a different format of society, all linked by the common right to vote. en.wikipedia.org

Upon arrival at the bike shows, the general public in attendance could view the bikes and vote their preference between the two. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

vote στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για vote στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΟΥΣ

1. vote (choice):

2. vote (franchise):

3. vote (ballot):

4. vote (body of voters):

II.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vote (affirm choice of):

2. vote (authorize):

3. vote (propose):

III.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.vote [βρετ vəʊt, αμερικ voʊt]

block vote ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

Βλέπε και: One man one vote

One man one vote Info

casting vote ΟΥΣ

I.vote out ΡΉΜΑ [βρετ vəʊt -, αμερικ voʊt -] (vote [sb/sth] out, vote out [sb/sth])

electoral vote ΟΥΣ αμερικ

card vote ΟΥΣ βρετ

free vote ΟΥΣ

floating vote ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

proxy vote ΟΥΣ

postal vote ΟΥΣ βρετ

vote στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για vote στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.vote [vəʊt, αμερικ voʊt] ΟΥΣ

1. vote a. ΠΟΛΙΤ:

2. vote (right to elect):

II.vote [vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ αμετάβ

vote (elect):

ιδιωτισμοί:

III.vote [vəʊt, αμερικ voʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vote (elect):

2. vote (propose):

3. vote (decide to give):

vote-winner ΟΥΣ βρετ

vote-winner → vote-getter

Βλέπε και: vote-getter

vote-getter ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

voice vote ΟΥΣ

protest vote ΟΥΣ

vote down ΡΉΜΑ μεταβ

vote out ΡΉΜΑ μεταβ

casting vote ΟΥΣ

vote in ΡΉΜΑ μεταβ

vote-getter ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

Μεταφράσεις για vote στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

vote Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vote" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης