jurer στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για jurer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

1. jurer:

jurer (promettre)
jurer (moins fort)
jurer de faire
jurer de faire (moins fort)
jurer à qn de faire
jurer à qn de faire (moins fort)
jurer que
jurer à qn que
faire jurer à qn de faire

3. jurer (en prêtant serment):

on leur a fait jurer le secret
jurer la mort de qn/la ruine de qc
jurer de tuer qn

Βλέπε και: charretier, dieu

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Μεταφράσεις για jurer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
ne jurer que par
jurer
jurer
jurer de faire
jurer que
jurer à qn que
to swear blind (that) οικ
jurer sur sa tête que
faire jurer le secret à qn
jurer
jurer sur
jurer (at après)
jurer de faire
se jurer de faire

jurer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για jurer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Μεταφράσεις για jurer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
jurer par
jurer
jurer sur la Bible
jurer
to swear blind that ... βρετ οικ
jurer ses grands dieux que ...
jurer
faire jurer le secret à qn
jurer de renoncer à
jurer
jurer
jurer de +infin
to vow that ...
jurer que ...
faire jurer le secret à qn

jurer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jurer à ses parents de +infin
jurer la mort de qn
jurer de se venger
ne jurer que par qn/qc
il ne faut jurer de rien
faire jurer le secret à qn
jurer ses grands dieux que ...
to swear blind that ... βρετ οικ
faire jurer le secret à qn
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Folle de rage, jurant d'y laisser la vie s'il le faut, la méchante reine se déguise une troisième fois en paysanne.
fr.wikipedia.org
Les deux hommes s'entendent bien et se jurent fidélité avant de poursuivre leur chemin de concert.
fr.wikipedia.org
Les deux hommes deviendront plus tard frères jurés.
fr.wikipedia.org
Kyo jura de retrouver son père qu'il sait toujours vivant.
fr.wikipedia.org
Enfin, les innombrables interventions auctoriales, dont le didactisme tourne au préchi-précha, jurent souvent avec le réalisme des descriptions.
fr.wikipedia.org
Les deux adversaires reconnaissent leur valeur respective, et se jurent amitié.
fr.wikipedia.org
Elle quitta la scène en jurant de se venger.
fr.wikipedia.org
Sa vie de berger le conduit plutôt à "mentir, jurer et blasphémer".
fr.wikipedia.org
Parfois même elles jurent d'élever leurs enfants dans les principes de la liberté et de l'égalité, de n'épouser que de vrais républicains ou de mourir.
fr.wikipedia.org
Au centre de la composition prennent place les deux souverains, à l'instant où ils se jurent solennellement l'exécution du traité.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski