Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

vieil

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vieil → vieux

Βλέπε και: vieux

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vieux (personne âgée):

vieux (vieille)

old person

un petit vieux

a little old man

une petite vieille

a little old woman

les vieux

old people

c'est un vieux

he's old

mes vieux οικ (parents)

my parents

mon vieux οικ (père)

my old man οικ

ma vieille οικ

my old woman οικ

3. vieux (camarade) οικ:

salut, vieux!

hello, mate! βρετ οικ

salut, vieux!

hi, pal! αμερικ οικ

mon pauvre vieux

you poor old thing

ça va, ma vieille?

how are you, dear?

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vivre vieux

to live to a ripe old age

un chignon, ça fait vieux

a bun makes you look old

il s'habille vieux

he dresses like an old man

ta sœur fait vieux

your sister looks old

IV.vieux ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vieil or

old gold

vieille barbe οικ

old bore

vieille branche οικ

old thing παρωχ

vieille noix οικ

old thing παρωχ

vieille peau μειωτ

old bag οικ, μειωτ

vieux beau

ageing Romeo

vieux clou οικ (véhicule)

old crock οικ

vieux croûton οικ μειωτ

old duffer οικ

vieux garçon

old bachelor

vieux jeton οικ

old fuddy-duddy οικ

vieux jeu

vieux renard

vieux rose

vieux routier

vieux schnock οικ μειωτ

fuddy-duddy οικ

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

vieil imbécile

old fool

vieil or

old gold

un vieil homme brisé par la vie

a broken old man

ma seule famille est un vieil oncle

my only relative is an old uncle

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Old English

vieil anglais αρσ

old gold

vieil or αρσ αμετάβλ

old man

vieil homme αρσ

a snowy-haired old man

un vieil homme aux cheveux blancs

an old saw

un vieil adage

I drew the old man out about the war

j'ai fait parler le vieil homme de la guerre

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

vieil [vjɛj] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vieil → vieux

Βλέπε και: vieux, vieux

I.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. vieux antéposé:

vieux (vieille)

old

2. vieux antéposé οικ (sale):

vieux (vieille) con, schnock

old

II.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ, θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

mon (petit) vieux! οικ

my friend!

I.vieux [vjø] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vieux faire, s'habiller:

vieux

old

faire vieux coiffure, habits

to look old

II.vieux [vjø] ΟΥΣ αρσ (choses anciennes)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

vieux

old stuff

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

old fogey

vieil hurluberlu

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Steve l'embauche avec ses amis pour aider à rénover le camp et à leur arrivée, ils déracinent tous les quatre la souche d'un vieil arbre. fr.wikipedia.org

Ainsi, on peut opposer le vieil islandais hlíð (« pente »), hníga (« révérence ») ou hringr (« anneau ») au vieux norvégien líð, níga et ringr. fr.wikipedia.org

Face à l'obstination de son neveu, le vieil empereur accepte. fr.wikipedia.org

Devenu un pathétique « vieil épouvantail », il pourrait exciter une certaine sympathie. fr.wikipedia.org

Mais ce dernier refuse leur chantage et il est aussitôt décrit dans les médias comme un vieil homme avare, aigri et sans merci. fr.wikipedia.org

Le vieil homme multiplie les mauvais comportements et entraîne les autres à l'indiscipline. fr.wikipedia.org

Canardo ne quitte jamais son vieil imperméable trench-coat ni son flingue. fr.wikipedia.org

Il charge son vieil ami de trouver une équipe d'investigateurs susceptibles de l'aider dans ses recherches, et leur donne rendez-vous dans un hôtel. fr.wikipedia.org

Vieil orme planté en 1683, qui a ensuite servi d'habitation à un artisan savetier. fr.wikipedia.org

En revenant de rendre visite à un vieil ermite, quelques amis parlent de ces solitaires. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

vieil στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

vieil

vieil → vieux

Βλέπε και: vieux

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

1. vieux (d'âge avancé):

2. vieux (d'un âge relatif):

3. vieux (ancien):

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vieux (personne âgée):

2. vieux (vétéran):

3. vieux (camarade) οικ:

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ

IV.vieux ΟΥΣ αρσ

vieux αρσ (choses anciennes):

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

vieil στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

vieil [vjɛj] ΕΠΊΘ

vieil → vieux

Βλέπε και: vieux, vieux

I.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

1. vieux antéposé:

2. vieux antéposé οικ (sale):

ιδιωτισμοί:

II.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. vieux (vieille personne):

2. vieux οικ (mère/père):

ιδιωτισμοί:

I.vieux [vjø] ΕΠΊΡΡ

vieux faire, s'habiller:

II.vieux [vjø] ΟΥΣ αρσ (choses anciennes)

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vieil" σε άλλες γλώσσες

vieil στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

vieil

vieil → vieux

Βλέπε και: vieux

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

1. vieux (d'âge avancé):

2. vieux (d'un âge relatif):

3. vieux (ancien):

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vieux (personne âgée):

2. vieux (vétéran):

3. vieux (camarade) οικ:

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ

IV.vieux ΟΥΣ αρσ

vieux αρσ (choses anciennes):

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

vieil στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

vieil [vjɛj] ΕΠΊΘ

vieil → vieux

Βλέπε και: vieux, vieux

I.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

1. vieux antéposé:

2. vieux antéposé οικ (sale):

ιδιωτισμοί:

II.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. vieux (vieille personne):

2. vieux οικ (mère/père):

ιδιωτισμοί:

I.vieux [vjø] ΕΠΊΡΡ

vieux faire, s'habiller:

II.vieux [vjø] ΟΥΣ αρσ (choses anciennes)

Μεταφράσεις για vieil στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "vieil" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης