Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tinterdis
tinterdis
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. interdit (interdite) [ɛ̃tɛʀdi, it] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
interdit → interdire
II. interdit (interdite) [ɛ̃tɛʀdi, it] ΕΠΊΘ (défendu)
interdit (interdite)
no overtaking βρετ
no passing αμερικ
to be banned (dans from)
III. interdit (interdite) [ɛ̃tɛʀdi, it] ΕΠΊΘ (stupéfait)
interdit (interdite)
IV. interdit ΟΥΣ αρσ
1. interdit (chose interdite):
2. interdit (condamnation):
to debar ou bar sb
V. interdit (interdite) [ɛ̃tɛʀdi, it]
interdit alimentaire ΘΡΗΣΚ
I. interdire [ɛ̃tɛʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. interdire (ne pas autoriser):
interdire film, ouvrage, meeting, commerce, publicité, vente
interdire alcool, tabac
2. interdire (rendre impossible):
3. interdire (suspendre):
interdire fonctionnaire
II. s'interdire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'interdire αυτοπ ρήμα:
interdisciplinarité [ɛ̃tɛʀdisiplinaʀite] ΟΥΣ θηλ ΠΑΝΕΠ
interdisciplinaire [ɛ̃tɛʀdisiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
1. interdisciplinaire ΣΧΟΛ:
interdisciplinaire cours, activité
2. interdisciplinaire ΠΑΝΕΠ:
I. interdire [ɛ̃tɛʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. interdire (ne pas autoriser):
interdire film, ouvrage, meeting, commerce, publicité, vente
interdire alcool, tabac
2. interdire (rendre impossible):
3. interdire (suspendre):
interdire fonctionnaire
II. s'interdire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'interdire αυτοπ ρήμα:
interdiction [ɛ̃tɛʀdiksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. interdiction (action d'interdire):
no overtaking’ βρετ
no passing’ αμερικ
2. interdiction (chose interdite):
3. interdiction (de fonctionnaire):
ιδιωτισμοί:
interdigit|al (interdigitale) <αρσ πλ interdigitaux> [ɛ̃tɛʀdiʒital, o] ΕΠΊΘ
interdigital (interdigitale)
tinter [tɛ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ
tinter ΜΟΥΣ triangle:
faire tinter cloche, sonnette, clochette
faire tinter verre, monnaie, couvert
faire tinter ΜΟΥΣ triangle
tintement [tɛ̃tmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
ringing in the ears, tinnitus ειδικ ορολ
I. pointer1 [pwɛ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. pointer (en cochant):
to tick off βρετ
pointer noms, mots, chiffres
to check off αμερικ
pointer liste
pointer sportif
2. pointer (diriger):
pointer arme
to point (sur qc/qn at sth/sb)
pointer un ou son doigt vers qc/qn
to point at sth/sb
to stick one's head round the door βρετ ou in αμερικ /out of the window
pointer son museau animal:
pointer son nez οικ
3. pointer (dresser en pointe):
II. pointer1 [pwɛ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. pointer ΕΜΠΌΡ employé:
pointer à l'usine οικ
2. pointer (se présenter) (au commissariat, au pôle-emploi):
3. pointer ΑΘΛ (aux boules):
4. pointer (se dresser):
pointer clocher, tour, arbre, antenne:
pointer seins:
5. pointer (apparaître):
pointer soleil:
pointer aube, jour:
pointer fleur, plante:
pointer bourgeons:
6. pointer Η/Υ:
to point (sur at)
III. se pointer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se pointer αυτοπ ρήμα οικ personne:
I. feinter [fɛ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. feinter ΑΘΛ:
to fake out one's opponent αμερικ
to make a dummy pass βρετ
to fake a pass αμερικ
2. feinter (tromper):
feinter οικ
to con οικ
he's been conned ou had οικ
II. feinter [fɛ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ
feinter ΑΘΛ (en escrime)
to dummy βρετ
to fake αμερικ
στο λεξικό PONS
interdit(e) [ɛ̃tɛʀdi, it] ΕΠΊΘ
interdit(e) film
il est interdit à qn de +infin
sb is not allowed to +infin
interdisciplinaire [ɛ̃tɛʀdisiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
I. interdire [ɛ̃tɛʀdiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. interdire (défendre):
interdire à qn de +infin
to forbid sb to +infin
2. interdire (empêcher):
to stop sb doing sth
3. interdire (empêcher l'accès de):
II. interdire [ɛ̃tɛʀdiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
interdit [ɛ̃tɛʀdi] ΟΥΣ αρσ
interdiction [ɛ̃tɛʀdiksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
no parking for trucks αμερικ
tinter [tɛ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ
tinter cloche
tinter grelot, clochette
tinter verres, bouteilles
tintement [tɛ̃tmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
tintement d'une cloche, sonnette, d'un grelot
tintement de verres, de bouteilles
I. pointer [pwɛ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. pointer ΟΙΚΟΝ:
(aller) pointer ouvrier, employé
(aller) pointer chômeur
2. pointer (au jeu de boules):
3. pointer Η/Υ:
II. pointer [pwɛ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. pointer (diriger vers):
pointer qc sur/vers qn/qc
to train sth on sb/sth
2. pointer (au jeu de boules):
III. pointer [pwɛ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ
I. éreinter [eʀɛ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. éreinter (épuiser):
2. éreinter (critiquer):
II. éreinter [eʀɛ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
I. esquinter [ɛskɛ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
1. esquinter (abîmer):
esquinter chose
esquinter voiture
2. esquinter (épuiser):
esquinter santé
II. esquinter [ɛskɛ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ
s'esquinter personne
στο λεξικό PONS
interdit(e) [ɛ͂tɛʀdi, it] ΕΠΊΘ
interdit(e) film
il est interdit à qn de +infin
sb is not allowed to +infin
interdisciplinaire [ɛ͂tɛʀdisiplinɛʀ] ΕΠΊΘ
I. interdire [ɛ͂tɛʀdiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. interdire (défendre):
interdire à qn de +infin
to forbid sb to +infin
2. interdire (empêcher):
to stop sb from doing sth
3. interdire (empêcher l'accès de):
II. interdire [ɛ͂tɛʀdiʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
interdit [ɛ͂tɛʀdi] ΟΥΣ αρσ
interdiction [ɛ͂tɛʀdiksjo͂] ΟΥΣ θηλ
tintement [tɛ͂tmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
tintement d'une cloche, d'un grelot
tintement de verres, de bouteilles
tinter [tɛ͂te] ΡΉΜΑ αμετάβ
tinter cloche
tinter grelot, clochette
tinter verres, bouteilles
I. pointer [pwɛ͂te] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. pointer ΟΙΚΟΝ:
(aller) pointer ouvrier, employé
(aller) pointer chômeur
2. pointer (au jeu de boules):
3. pointer inform:
II. pointer [pwɛ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. pointer (diriger vers):
pointer qc sur/vers qn/qc
to aim sth at sb/sth
2. pointer (au jeu de boules):
III. pointer [pwɛ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ
pointer se pointer:
I. interne [ɛ͂tɛʀn] ΕΠΊΘ
II. interne [ɛ͂tɛʀn] ΟΥΣ αρσ θηλ
1. interne ΣΧΟΛ:
2. interne ΙΑΤΡ:
I. esquinter [ɛskɛ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
1. esquinter (abîmer):
esquinter chose
esquinter voiture
2. esquinter (épuiser):
esquinter santé
II. esquinter [ɛskɛ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ
esquinter s'esquinter personne:
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
interdit αρσ
interdiction θηλ
Présent
j'interdis
tuinterdis
il/elle/oninterdit
nousinterdisons
vousinterdisez
ils/ellesinterdisent
Imparfait
j'interdisais
tuinterdisais
il/elle/oninterdisait
nousinterdisions
vousinterdisiez
ils/ellesinterdisaient
Passé simple
j'interdis
tuinterdis
il/elle/oninterdit
nousinterdîmes
vousinterdîtes
ils/ellesinterdirent
Futur simple
j'interdirai
tuinterdiras
il/elle/oninterdira
nousinterdirons
vousinterdirez
ils/ellesinterdiront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il lui interdit également de porter la soutane.
fr.wikipedia.org
Il explique avoir voulu soigner une sinusite en prenant un produit interdit prescrit à son épouse.
fr.wikipedia.org
Pour éviter la dilapidation des possessions, il interdit les aliénations des terres et met en place des ressources nouvelles.
fr.wikipedia.org
La petite peut en utiliser douze, mais il lui est interdit, sous peine de malheur, de se servir de la treizième.
fr.wikipedia.org
Dans la plupart des législations, des années 1950 à 2000, le fracking n'était donc ni autorisé, ni interdit.
fr.wikipedia.org