FONCTIONNAIRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

fonctionnaire [fɔ̃ksjɔnɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. fonctionnaire (petit, moyen):

fonctionnaire

civil servant

2. fonctionnaire (haut):

fonctionnaire

government official

haut fonctionnaire

senior civil servant

ιδιωτισμοί:

fonctionnaire international

international official

muter fonctionnaire

to transfer

αγγλικά

γαλλικά

Crown servant

fonctionnaire αρσ θηλ

civil servant

fonctionnaire αρσ θηλ

public servant

fonctionnaire αρσ θηλ

government official

fonctionnaire αρσ θηλ

petty official

petit fonctionnaire αρσ

functionary

fonctionnaire αρσ θηλ

senior official

haut/-e fonctionnaire αρσ/θηλ

immigration officer

fonctionnaire αρσ θηλ des services de l'immigration

γαλλικά

αγγλικά

fonctionnaire [fɔ̃ksjɔnɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

fonctionnaire

state employee

fonctionnaire (dans l'administration)

civil servant

statut de fonctionnaire

civil servant status

reclasser fonctionnaire

to regrade

inamovible fonctionnaire

irremovable

révocation d'un fonctionnaire

dismissal

destituer ministre, fonctionnaire

to remove from office

détaché(e) fonctionnaire

on secondment

αγγλικά

γαλλικά

functionary

fonctionnaire αρσ θηλ

civil servant

fonctionnaire αρσ θηλ

officer

fonctionnaire αρσ θηλ

γαλλικά

αγγλικά

fonctionnaire [fo͂ksjɔnɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

fonctionnaire

state employee

fonctionnaire (dans l'administration)

civil servant

inamovible fonctionnaire

irremovable

reclasser fonctionnaire

to regrade

statut de fonctionnaire

civil servant status

destituer ministre, fonctionnaire

to remove from office

détaché(e) fonctionnaire

on temporary assignment

αγγλικά

γαλλικά

public servant

fonctionnaire αρσ θηλ

civil servant

fonctionnaire αρσ θηλ

functionary

fonctionnaire αρσ θηλ

officer

fonctionnaire αρσ θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Au total, la loi débouche sur la révocation ou la mise à la retraite anticipée de 1 à 2 % des fonctionnaires.

fr.wikipedia.org

Les combats reprirent ensuite à la révocation des clauses militaires.

fr.wikipedia.org

Démissionnant de la fonction publique après avoir été menacé de révocation, il devint expert-comptable.

fr.wikipedia.org

Le journaliste, trouvant celle offre insuffisante pour la réparation du préjudice que lui faisait éprouver sa révocation, a demandé 3000 francs de dommages-intérêts.

fr.wikipedia.org

Son contrat, qui se terminait en 2009 n'a pas été renouvelé en raison d'une révocation de permis à la suite de problèmes financiers.

fr.wikipedia.org