Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. important (importante) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. important (essentiel):
2. important (considérable):
II. important (importante) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
I. importer [ɛ̃pɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ
II. importer [ɛ̃pɔʀte] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα
1. importer (être important):
2. importer (dans locutions):
I. importun (importune) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] ΕΠΊΘ
1. importun personne:
importable [ɛ̃pɔʀtabl] ΕΠΊΘ
1. importable ΟΙΚΟΝ:
-  importable marchandise
-  
2. importable:
importuner [ɛ̃pɔʀtyne] ΡΉΜΑ μεταβ
1. importuner (ennuyer):
2. importuner (déranger):
importance [ɛ̃pɔʀtɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
1. importance (gravité):
-  donner ou accorder de l'importance à qc
-  
-  prendre de l'importance événement, affaire:
-  
-  sans importance élément, fait, détail
-  
-  d'importance fait, événement, problème
-  
2. importance (taille):
3. importance (influence):
réimporter [ʀeɛ̃pɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ
I. emporter [ɑ̃pɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ
1. emporter (prendre avec soi):
2. emporter (transporter) κυριολ:
3. emporter (arracher):
5. emporter (conquérir):
6. emporter (voler) personne:
7. emporter (triompher):
-  l'emporter équipe, candidat:
-  
-  l'emporter idée, bon sens:
-  
-  l'emporter sur qn équipe, candidat:
-  
-  l'emporter sur qc
-  
II. s'emporter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
III. emporter [ɑ̃pɔʀte]
tombe [tɔ̃b] ΟΥΣ θηλ
paradis <πλ paradis> [paʀadi] ΟΥΣ αρσ
1. paradis ΘΡΗΣΚ:
2. paradis (lieu idéal):
I. sport [spɔʀ] ΟΥΣ αρσ
III. sport [spɔʀ]
στο λεξικό PONS
I. important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
2. important (gros):
II. important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
-  faire l'important μειωτ
-  
I. importun(e) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] ΕΠΊΘ τυπικ
import [ɛ̃pɔʀ] ΟΥΣ αρσ
import συντομογραφία: importation
importation [ɛ̃pɔʀtasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
1. importation (commerce):
2. importation (produit):
n'importe [nɛ̃pɔʀt]
n'importe → importer
importer2 [ɛ̃pɔʀte] ΡΉΜΑ αμετάβ
importer2 [ɛ̃pɔʀte] ΡΉΜΑ αμετάβ
importance [ɛ̃pɔʀtɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
1. importance (rôle):
2. importance (ampleur):
I. important(e) [ɛ͂pɔʀtɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
2. important (gros):
II. important(e) [ɛ͂pɔʀtɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
-  faire l'important μειωτ
-  
import [ɛ͂pɔʀ] ΟΥΣ αρσ
import συντομογραφία: importation
importation [ɛ͂pɔʀtasjo͂] ΟΥΣ θηλ
1. importation (commerce):
2. importation (produit):
importer2 [ɛ͂pɔʀte] ΡΉΜΑ αμετάβ
n'importe [nɛ͂pɔʀt]
n'importe → importer
importer2 [ɛ͂pɔʀte] ΡΉΜΑ αμετάβ
importable1 [ɛ͂pɔʀtabl] ΕΠΊΘ (qu'on peut importer)
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
rapport de pression
rapport de changement de vitesse
| j' | importe | 
|---|---|
| tu | importes | 
| il/elle/on | importe | 
| nous | importons | 
| vous | importez | 
| ils/elles | importent | 
| j' | importais | 
|---|---|
| tu | importais | 
| il/elle/on | importait | 
| nous | importions | 
| vous | importiez | 
| ils/elles | importaient | 
| j' | importai | 
|---|---|
| tu | importas | 
| il/elle/on | importa | 
| nous | importâmes | 
| vous | importâtes | 
| ils/elles | importèrent | 
| j' | importerai | 
|---|---|
| tu | importeras | 
| il/elle/on | importera | 
| nous | importerons | 
| vous | importerez | 
| ils/elles | importeront | 
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
