IMPORTUN - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. importun (importune) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] ΕΠΊΘ

1. importun personne:

importun (importune) (gênant): troublesome

importun (importune) (irritant): tiresome

importun (importune) (indésirable): unwelcome

un visiteur importun: an unwelcome visitor

je ne voudrais pas être importun: I don't wish to intrude

2. importun:

importun (importune) visite, intervention: ill-timed

importun (importune) remarque: ill-chosen

importun (importune) question: awkward

II. importun (importune) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

importun (importune) (visiteur): unwelcome visitor

importun (importune) (gêneur): tiresome individual

expédier (se débarrasser de) οικ client, importun: to get rid of

se défaire de gêneur, importun: to get rid of

virer (expulser) (gén) importun: to throw [sb] out (de of)

corvée, importun j'ai dû me taper le trajet à pied: I had to foot it all the way οικ

αγγλικά

γαλλικά

importunate: importun

obtrusive person, behaviour: importun

intrusive phone call, presence: importun

unwelcome: importun

to intrude (up)on sb's privacy: être importun

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. importun(e) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] ΕΠΊΘ τυπικ

importun(e) arrivée, visite, visiteur: untimely

importun(e) curiosité, demande: unwelcome

importun(e) plainte, lamentation: bothersome

II. importun(e) [ɛ̃pɔʀtœ̃, yn] ΟΥΣ αρσ(θηλ) τυπικ

importun(e): nuisance

jeter importun: to chuck out

αγγλικά

γαλλικά

bothersome: importun(e)

intrusive: importun(e)

interfering: importun(e)

importunate: importun(e)

intruder: importun αρσ

presume: être importun

unwelcome guests, visit: importun(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. importun(e) [ɛ͂pɔʀtœ͂, yn] ΕΠΊΘ τυπικ

importun visite, visiteur:

importun(e): untimely

II. importun(e) [ɛ͂pɔʀtœ͂, yn] ΟΥΣ αρσ(θηλ) τυπικ

importun(e): nuisance

jeter importun: to chuck out

αγγλικά

γαλλικά

intrusive: importun(e)

importunate: importun(e)

bothersome: importun(e)

interfering: importun(e)

intruder: importun αρσ

unwelcome guests, visit: importun(e)

presume: être importun

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il considère que ce type d'expédient n'a jamais été supporté entièrement que par l'État, c'est-à-dire par l'impôt sur l'ensemble de la collectivité nationale.

fr.wikipedia.org

Jusqu'aux années 1960, du bois de pin était régulièrement expédié dans les régions minières.

fr.wikipedia.org

À partir de 1850, la brasserie expédie chaque jour un train de bière en direction de Paris.

fr.wikipedia.org

Écriture rapide (minuter, aller vite, expédier).

fr.wikipedia.org

Le gouvernement sortant expédie alors les affaires courantes.

fr.wikipedia.org