Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

denseignes
teach

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

télé-enseignement <πλ télé-enseignements> [teleɑ̃sɛɲəmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

I. enseigne [ɑ̃sɛɲ] ΟΥΣ θηλ

1. enseigne (sur magasin):

pub sign βρετ
tavern sign αμερικ

2. enseigne (nom déposé):

3. enseigne (drapeau):

enseigne ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

II. à telle enseigne que … ΣΎΝΔ

III. enseigne [ɑ̃sɛɲ]

sub-lieutenant βρετ
lieutenant junior grade αμερικ
acting sub-lieutenant βρετ
ensign αμερικ

IV. enseigne [ɑ̃sɛɲ]

I. enseigner [ɑ̃seɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enseigner (faire apprendre):

enseigner qc à qn
to teach sth to sb, to teach sb sth

2. enseigner (faire comprendre):

enseigner expérience, science, livre, personne:

II. enseigner [ɑ̃seɲe] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. s'enseigner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'enseigner αυτοπ ρήμα:

I. renseignement [ʀɑ̃sɛɲmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. renseignement (information):

information uncountable
to find out about sth/sb

2. renseignement ΣΤΡΑΤ:

II. renseignements ΟΥΣ αρσ πλ (service, bureaux)

information uncountable
information αμερικ
directory assistance αμερικ

III. renseignement [ʀɑ̃sɛɲmɑ̃]

I. renseigner [ʀɑ̃seɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

renseigner réceptionniste, personne: client, touriste, passant
to give information to (sur about)
renseigner agent, informateur: police, gouvernement
to give ou supply information to (sur about)

II. se renseigner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to find out, to enquire (sur about, auprès de from)
to make enquiries (sur about, auprès de from)

enseignement [ɑ̃sɛɲmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. enseignement (institution):

state education βρετ
public education αμερικ

2. enseignement (activité):

3. enseignement (formation):

4. enseignement (cours):

5. enseignement (leçon):

ιδιωτισμοί:

pince-monseigneur <πλ pinces-monseigneur, pince-monseigneurs> [pɛ̃smɔ̃sɛɲœʀ] ΟΥΣ θηλ (levier)

jemmy βρετ
slim jim αμερικ

I. enseignant (enseignante) [ɑ̃seɲɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

II. enseignant (enseignante) [ɑ̃seɲɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

enseignant (enseignante) ΣΧΟΛ
enseignant (enseignante) ΠΑΝΕΠ

I. Seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ

II. Seigneur [sɛɲœʀ] ΕΠΙΦΏΝ

III. Seigneur [sɛɲœʀ]

impénétrable [ɛ̃penetʀabl] ΕΠΊΘ

1. impénétrable végétation, forteresse, texte, mystère:

impenetrable (à to)

2. impénétrable personne, caractère, visage:

Monseigneur <πλ Messeigneurs> [mɔ̃sɛɲœʀ, mesɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. Monseigneur (forme d'adresse):

2. Monseigneur (titre):

στο λεξικό PONS

I. enseignant(e) [ɑ̃sɛɲɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

II. enseignant(e) [ɑ̃sɛɲɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

I. renseigner [ʀɑ̃seɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

renseigner qn sur un élève document

II. renseigner [ʀɑ̃seɲe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to find out about sb/sth

enseigner [ɑ̃seɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

enseigne [ɑ̃sɛɲ] ΟΥΣ θηλ

téléenseignement [teleɑ̃sɛɲəmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

renseignement [ʀɑ̃sɛɲmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. renseignement (information):

2. renseignement ΤΗΛ:

information αμερικ

3. renseignement ΣΤΡΑΤ:

enseignement [ɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. enseignement (activité, profession):

2. enseignement (institution):

state education βρετ
public education αμερικ

3. enseignement (leçon):

Seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ ΘΡΗΣΚ

seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. seigneur ΙΣΤΟΡΊΑ:

2. seigneur (personnage puissant):

ιδιωτισμοί:

à tout seigneur tout honneur παροιμ
στο λεξικό PONS

I. enseignant(e) [ɑ͂sɛɲɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

II. enseignant(e) [ɑ͂sɛɲɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

I. renseigner [ʀɑ͂seɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

renseigner qn sur un élève document

II. renseigner [ʀɑ͂seɲe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to find out about sb/sth

enseigne [ɑ͂sɛɲ] ΟΥΣ θηλ

enseigner [ɑ͂seɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

enseignement [ɑ͂sɛɲ(ə)mɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. enseignement (activité, profession):

2. enseignement (institution):

3. enseignement (leçon):

renseignement [ʀɑ͂sɛɲmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. renseignement (information):

2. renseignement ΤΗΛ:

3. renseignement ΣΤΡΑΤ:

téléenseignement [teleɑ͂sɛɲəmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ

seigneur ΙΣΤΟΡΊΑ:

ιδιωτισμοί:

Seigneur [sɛɲœʀ] ΟΥΣ αρσ ΘΡΗΣΚ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

enseignement αρσ

1. enseignement (course):

2. enseignement (institution):

Présent
j'enseigne
tuenseignes
il/elle/onenseigne
nousenseignons
vousenseignez
ils/ellesenseignent
Imparfait
j'enseignais
tuenseignais
il/elle/onenseignait
nousenseignions
vousenseigniez
ils/ellesenseignaient
Passé simple
j'enseignai
tuenseignas
il/elle/onenseigna
nousenseignâmes
vousenseignâtes
ils/ellesenseignèrent
Futur simple
j'enseignerai
tuenseigneras
il/elle/onenseignera
nousenseignerons
vousenseignerez
ils/ellesenseigneront

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La commune est couverte d'une végétation souvent impénétrable au fond des vallons, faite de haut maquis avec des futaies de chênes verts.
fr.wikipedia.org
L’horreur est dans l’intériorité des personnages, rendus énigmatiques, impénétrables à force de conformisme, et le narrateur ne peut que peindre leur extérieur.
fr.wikipedia.org
De plus cette figure alanguie de poète se trouve être dominée par un regard terrifiant et hypnotique, celui d'un monstre impénétrable et séducteur.
fr.wikipedia.org
La progression de la demi-journée a montré que la forêt de cette région est pratiquement impénétrable.
fr.wikipedia.org
Mais on y trouve aussi le cerf axis, des macaques auxquels l'enchevêtrement de branches d'arbres offre un refuge impénétrable.
fr.wikipedia.org