Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Marktpreise
news
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
Nouvelles-Hébrides [nuvɛlzebʀid] θηλ πλ ΙΣΤΟΡΊΑ
les Nouvelles-Hébrides
I. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl] ΕΠΊΘ
1. nouveau (qui remplace, succède, s'ajoute):
nouveau (nouvelle)
2. nouveau:
nouveau (nouvelle) (d'apparition récente) mot, virus, science, ville
nouveau (nouvelle) (de la saison) pommes de terre, vin
3. nouveau (original):
nouveau (nouvelle) ligne, conception, méthode
4. nouveau (novice):
II. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. nouveau (à l'école):
nouveau (nouvelle)
2. nouveau (dans une entreprise):
nouveau (nouvelle)
3. nouveau (à l'armée):
nouveau (nouvelle)
III. nouveau ΟΥΣ αρσ
1. nouveau (rebondissement):
2. nouveau (nouveauté):
IV. nouvelle ΟΥΣ θηλ
1. nouvelle (annonce d'un événement):
news uncountable
une nouvelle ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, TV, ΡΑΔΙΟΦ
la nouvelle de qc décès, arrestation, mariage
2. nouvelle ΛΟΓΟΤ:
un recueil de nouvelles
V. à nouveau, de nouveau ΕΠΊΡΡ
VI. nouvelles ΟΥΣ θηλ πλ
1. nouvelles (renseignements):
nouvelles
news ενικ
il y a un mois que je suis sans nouvelles de lui
je prendrai de tes nouvelles
donne-moi de tes nouvelles
il m'a demandé de tes nouvelles
je viens aux nouvelles οικ (de ce qui s'est passé)
je viens aux nouvelles οικ (de ce qui se passe)
aux dernières nouvelles, il se porte bien οικ
il aura de mes nouvelles οικ!
goûte ce petit vin, tu m'en diras des nouvelles οικ
2. nouvelles ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΡΑΔΙΟΦ, TV:
les nouvelles
the news ενικ
les nouvelles sont mauvaises
les nouvelles du front
VII. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl]
nouveau franc ΙΣΤΟΡΊΑ
nouveau philosophe ΦΙΛΟΣ
nouvelle cuisine ΜΑΓΕΙΡ
Nouvelle Vague ΚΙΝΗΜ
VIII. nouveau (nouvelle), nouvel before vowel or mute h <αρσ πλ nouveaux> [nuvo, nuvɛl]
pas de nouvelles, bonnes nouvelles! παροιμ
I. pauvre [povʀ] ΕΠΊΘ
1. pauvre (sans ressources):
pauvre personne, quartier, pays
2. pauvre (déficient):
pauvre sol, alimentation, vocabulaire
pauvre végétation
pauvre minerai
pauvre mélange ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
pauvre langue, style
3. pauvre (malheureux):
pauvre personne
pauvre sourire
a poor chap βρετ οικ
a poor guy αμερικ οικ
a dead loss οικ
pauvre type ou imbécile οικ! (idiot)
you jerk! αργκ
4. pauvre (défunt):
II. pauvre [povʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ οικ (à plaindre)
III. pauvre [povʀ] ΟΥΣ αρσ
a pauper παρωχ
I. nouveau-né (nouveau-née) <αρσ πλ nouveau-nés> [nuvone] ΕΠΊΘ
nouveau-né enfant, agneau:
nouveau- (nouveau-née)
newborn προσδιορ
II. nouveau-né (nouveau-née) <αρσ πλ nouveau-nés> [nuvone] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
nouveau- (nouveau-née)
Nouveau-Mexique [nuvomɛksik] αρσ
Nouveau-Brunswick [nuvobʀœ̃swik] αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
nouvelles θηλ πλ
de bonnes/de mauvaises nouvelles
alimentation θηλ en nouvelles
plein de nouvelles
demander des nouvelles de
elle a demandé de tes nouvelles
a new broom sweeps clean παροιμ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
nouveau <x> [nuvo] ΟΥΣ αρσ
ιδιωτισμοί:
I. nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] ΕΠΊΘ
1. nouveau (récent):
nouveau (nouvelle)
2. nouveau antéposé (répété):
nouveau (nouvelle)
3. nouveau antéposé (de fraîche date):
ιδιωτισμοί:
tout beau, tout nouveau παροιμ
c'est nouveau (ça)! οικ
II. nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] ΟΥΣ αρσ, θηλ
nouveau (nouvelle)
new man(new woman) αρσ (θηλ)
I. nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] ΕΠΊΘ
II. nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Nouvelles-Galles du Sud [nuvɛl(ə)gal(ə)dysyd] ΟΥΣ fpl
les Nouvelles-Galles du Sud
Nouveau-Mexique [nuvomɛksik(ə)] ΟΥΣ αρσ
Nouveau-Brunswick [nuvobʀœ̃svik] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
plein(e) de nouvelles
demander des nouvelles de qn
recueil αρσ de poèmes/nouvelles
nouveau-(e) αρσ (θηλ)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] ΕΠΊΘ
1. nouveau (récent):
nouveau (nouvelle)
2. nouveau antéposé (répété):
nouveau (nouvelle)
3. nouveau antéposé (de fraîche date):
ιδιωτισμοί:
tout beau, tout nouveau παροιμ
c'est nouveau (ça)! οικ
II. nouveau (nouvelle) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet nouvel, x> [nuvo, nuvɛl, nuvɛl] ΟΥΣ αρσ, θηλ
nouveau (nouvelle)
new man(new woman) αρσ (θηλ)
nouveau <x> [nuvo] ΟΥΣ αρσ
ιδιωτισμοί:
I. nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] ΕΠΊΘ
II. nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Nouveau-Brunswick [nuvobʀœ͂svik] ΟΥΣ αρσ
Nouveau-Mexique [nuvomɛksik(ə)] ΟΥΣ αρσ
avoir des nouvelles de qn
donner de ses nouvelles
pas de nouvelles, bonnes nouvelles παροιμ
tu auras/il aura de mes nouvelles!
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
plein(e) de nouvelles
recueil αρσ de poèmes/nouvelles
nouvelle(s) fpl
les dernières nouvelles
no news is good news παροιμ
pas de nouvelles, bonnes nouvelles παροιμ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
En même temps, toutefois, il enfermait ce plain-chant dans un carcan rigide empêchant leur adaptation à de nouvelles réalités.
fr.wikipedia.org
L’expérience de shopping (expérience d'achat en point de vente) fait partie intégrante de l’expérience client, on assiste à l’émergence de nouvelles tendances.
fr.wikipedia.org
Au fur et à mesure des nouvelles, la population, d’abord attentiste, bascule en faveur de l’empereur.
fr.wikipedia.org
Comme vous j’ai envie de redémarrer sur de nouvelles bases, démasquée, décontaminée, déconfinée, libérée, délivrée.
fr.wikipedia.org
Les nouvelles pièces pesaient donc ⁄11 d'une once de troy (5,655 grammes).
fr.wikipedia.org