στο λεξικό PONS
le·gal ˈclaim ΟΥΣ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
I. claim [kleɪm] ΟΥΣ
1. claim (assertion):
2. claim:
3. claim (right):
4. claim ΟΙΚΟΝ:
5. claim ΝΟΜ:
6. claim ΝΟΜ (legal matter):
II. claim [kleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ
1. claim (assert):
2. claim (declare ownership):
3. claim (require):
4. claim (demand in writing):
le·gal [ˈli:gəl] ΕΠΊΘ
1. legal (permissible by law):
2. legal (required by law):
3. legal (according to the law):
4. legal (concerning the law):
5. legal:
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
| I | claim |
|---|---|
| you | claim |
| he/she/it | claims |
| we | claim |
| you | claim |
| they | claim |
| I | claimed |
|---|---|
| you | claimed |
| he/she/it | claimed |
| we | claimed |
| you | claimed |
| they | claimed |
| I | have | claimed |
|---|---|---|
| you | have | claimed |
| he/she/it | has | claimed |
| we | have | claimed |
| you | have | claimed |
| they | have | claimed |
| I | had | claimed |
|---|---|---|
| you | had | claimed |
| he/she/it | had | claimed |
| we | had | claimed |
| you | had | claimed |
| they | had | claimed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Users believe that a solution of sea cucumbers can heal cuts, skin eruptions, and ulcers, and claim that it has a beneficial effect on the immune system.
en.wikipedia.org Their position was that while a trust was formed, the tribe could not make a claim for damages without explicit congressional authorization.
en.wikipedia.org The court here also dismissed the complaint, but on the grounds that the res judicata effect precludes this separate claim in a different state.
en.wikipedia.org The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money.
www.thehindu.com A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www3.uni-bonn.de Since 1996, children from the age of three years have had a legal claim to daycare.
[...]
Seit 1996 haben Kinder ab dem dritten Lebensjahr einen Rechtsanspruch auf den Besuch eines Kindergartens.
[...]
www.timr.com It is explicit forbidden to copy, modify, reproduce, decompress or to disassemble parts of the service which troii or its suppliers own or offer. troii has no legal claim to the content, the user creates, stores or uploads in this service.
[...][...]
Es ist ausdrücklich untersagt, jegliche Teile des Dienstes die troii oder seine Lieferanten besitzen und anbieten zu kopieren, zu verändern, anzupassen, zu reproduzieren, zu dekompilieren oder zu disassemblieren. troii erhebt keinen Rechtsanspruch auf die Inhalte, die der Kunde in diesem Dienst erstellt, gespeichert oder hochgeladen hat.
[...][...]
www.tel-aviv.diplo.de I am aware that there is no legal claim to the payment.
[...][...]
Mir ist bekannt, dass auf die Leistung kein Rechtsanspruch besteht.
[...][...]
www.fischer-group.com The contents of the Internet page do not give rise to any legal claims.
[...][...]
Aus den Inhalten der Internetseiten ergeben sich keine Rechtsansprüche.
[...][...]
www.zagreb.diplo.de At European level, the 1950 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms went so far as to enable legal claims to be enforced by the courts.
[...][...]
Auf europäischer Ebene wurde mit der Europäischen Konvention für Menschenrechte und Grundfreiheiten von 1950 ein Abkommen verabschiedet, das sogar die gerichtliche Durchsetzung von Rechtsansprüchen ermöglicht.
[...]