γερμανικά
αγγλικά
Pa·tent <-[e]s, -e> [paˈtɛnt] ΟΥΣ ουδ
1. Patent (amtlicher Schutz):
2. Patent (Ernennungsurkunde):
- Patent
-
- Aufrechterhaltungsgebühr für ein Patent
-
- Aufgebotsverfahren für Patent
-
αγγλικά
γερμανικά
- patent
- Patent-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Themenschwerpunkte im Wahlkampf waren ein Referendum über Stammzellenforschung sowie eine Erhöhung des gesetzlichen Mindestlohns.
de.wikipedia.org Auch nach der islamischen Revolution und der damit einhergehenden gesetzlichen Diskriminierung stieg beispielsweise das Bildungsniveau von Frauen weiter an.
de.wikipedia.org Infolgedessen können die Gesellschafter im Gesellschaftsvertrag gesetzliche Pflichten ausschließen und neue Verpflichtungen begründen.
de.wikipedia.org Ausgenommen sind verdeckte oder versteckte Mängel, hier gibt es gesetzliche Rügefristen (siehe Mängelrüge).
de.wikipedia.org Mithin müssen die Rücklagen ein Niveau erreichen, das die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt und damit eine Gewinnausschüttung aus Rücklagen ermöglicht wird (etwa bei Dividendenkontinuität).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hansgrohe.com Eine patente Familie – Kurzfilm zur Hansgrohe Firmengeschichte
[...]
An ingenious family – short film on Hansgrohe's company history
[...]
ftt.roto-frank.com Der patente „NT“-Zuwachs sorge für ein wohltuend sanftes, geräuscharmes Schließen gekippter Flügel.
[...]
The ingenious growth in the “NT” range ensures that tilted sashes are closed exceptionally gently.