αγγλικά
γερμανικά
I. pend·ing [ˈpendɪŋ] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΝΟΜ
II. pend·ing [ˈpendɪŋ] ΠΡΌΘ τυπικ
αγγλικά
γερμανικά
pending ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ
- pending (noch nicht abgeschlossen)
-
- pending (noch nicht abgeschlossen)
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The company uses a patent pending film transfer system.
en.wikipedia.org His alliterative name is a pun on the phrase patent pending.
en.wikipedia.org Following a year-long process, a patent pending design has been created.
www.treehugger.com The fish, in the form of a butterfly fillet, is prepared by a patent pending process that uses heat and pressure to tenderize fish bones.
en.wikipedia.org After filing, an application is often referred to as patent pending.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
string.se this bookshelf was originally created 1949 by the swedish architect and designer nisse strinning. this design is protected by copyright. the trademark string ® is a trademark of string furniture ab, sweden, and it is registered or has pending applications in several countries throughout the world.
[...][...]
Dieses Bücherregal wurde 1949 ursprünglich von dem schwedischen Architekten und Designer Nisse Strinning gestaltet. Das Design ist urheberrechtlich geschützt. Das Warenzeichen STRING ® ist Eigentum von String Furniture AB, Schweden, und ist in mehreren Ländern weltweit eingetragen oder es sind entsprechende Anträge anhängig.
[...][...]
europa.eu The procedure to protect corporate statements has applied since the date of publication to all new and pending requests.
[...][...]
Das Verfahren zum Schutz von Unternehmenserklärungen gilt ab dem Tag der Veröffentlichung im Amtsblatt für alle neuen, aber auch alle anhängigen Anträge.
[...]