γερμανικά
αγγλικά
Ab·la·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ
1. Ablage (Möglichkeit zum Deponieren):
2. Ablage (Aktenablage):
3. Ablage CH:
- Ablage (Annahmestelle)
-
- Ablage (Zweigstelle)
-
Ablage ΟΥΣ
- Ablage (zum Deponieren) θηλ
-
- Ablage für Unerledigtes
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Ablage θηλ <-, -n>
-
- Ablage θηλ <-, -n>
-
- Ablage θηλ <-, -n>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es brütet nur das Weibchen, das das Brutgeschäft nach der Ablage des ersten Eis aufnimmt.
de.wikipedia.org Hinzu komme die Ablage in einer landschaftlich exponierten Situation zur Unterstreichung des kultischen Charakters.
de.wikipedia.org Die vorderen Dreiecksfenster waren nicht beweglich, auch eine Ablage vor dem Beifahrer fehlte.
de.wikipedia.org Die Innenausstattung wie Sitze, Ablagen, Türverkleidungen, und Karosserieteile, wie Hauben und Türen oder die Elektroausstattung (Scheinwerfer, Rückleuchten, Schalter) werden ebenfalls ausgebaut und zum Verkauf angeboten.
de.wikipedia.org Der Brutbeginn ist wahrscheinlich nach der Ablage des letzten Eies.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.interluebke.com Da ist es gut, für Geistesblitze und Geistesgrößen ein feines, flexibel verstellbares Licht parat zu haben – und eine Ablage, auf der Inspirationen wie Inspirierendes jederzeit zur Hand sind.
[...][...]
So it ’ s good to have a subtle, flexibly adjustable light on hand for the flashes of genius of great minds — and a storage place where inspiration is close to hand at all times.
[...][...]
www.hansgrohe.com Was auf den ersten Blick als formschöne Ablage für Duschgel und Shampoo in der Duschkabine willkommen ist, entpuppt sich als ergonomisch durchdachte, komfortable Wasser- und Temperatursteuerung.
[...][...]
At first glance a beautiful and welcome storage place for shower utensils in the shower enclosure, it turns out to be a well-conceived, ergonomic and convenient water and temperature control unit.
[...]