στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. ab·ge·schlos·sen ΕΠΊΘ
III. ab·ge·schlos·sen ΡΉΜΑ
abgeschlossen μετ παρακειμ: abschließen
I. ab|schlie·ßen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. abschließen (verschließen):
2. abschließen (isolieren):
3. abschließen (beenden):
4. abschließen (vereinbaren):
5. abschließen ΟΙΚΟΝ:
- etw abschließen
-
II. ab|schlie·ßen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
1. abschließen (zuschließen):
2. abschließen (einen Vertrag schließen):
3. abschließen (mit etw enden):
5. abschließen (Schluss machen):
abgeschlossen ΕΠΊΘ
- abgeschlossen (Mengenlehre) ΜΑΘ
-
I. ab|schlie·ßen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. abschließen (verschließen):
2. abschließen (isolieren):
3. abschließen (beenden):
4. abschließen (vereinbaren):
5. abschließen ΟΙΚΟΝ:
- etw abschließen
-
II. ab|schlie·ßen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
1. abschließen (zuschließen):
2. abschließen (einen Vertrag schließen):
3. abschließen (mit etw enden):
5. abschließen (Schluss machen):
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
| ich | schließe | ab |
|---|---|---|
| du | schließt | ab |
| er/sie/es | schließt | ab |
| wir | schließen | ab |
| ihr | schließt | ab |
| sie | schließen | ab |
| ich | schloss | ab |
|---|---|---|
| du | schlossest | ab |
| er/sie/es | schloss | ab |
| wir | schlossen | ab |
| ihr | schlosst | ab |
| sie | schlossen | ab |
| ich | habe | abgeschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschlossen |
| er/sie/es | hat | abgeschlossen |
| wir | haben | abgeschlossen |
| ihr | habt | abgeschlossen |
| sie | haben | abgeschlossen |
| ich | hatte | abgeschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschlossen |
| er/sie/es | hatte | abgeschlossen |
| wir | hatten | abgeschlossen |
| ihr | hattet | abgeschlossen |
| sie | hatten | abgeschlossen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach seinem Studium und Examen an der TU Berlin trat Lackner 1937 in das ein Jahr zuvor gegründete Ingenieurbüro Agatz & Bock ein.
de.wikipedia.org Daher ist der Beruf in der Seefahrt wesentlich umfangreicher und höher dotiert als in der Luftfahrt und setzt oft ein kaufmännisches Studium voraus.
de.wikipedia.org Nach dem Studium ging er ein Jahr lang auf Reisen.
de.wikipedia.org Ein Studium war ihm aus finanziellen Gründen nicht möglich.
de.wikipedia.org Nach ihrem Journalistik-Studium arbeitete sie ab 1971 als freie Journalistin.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.britishcouncil.de “ There We Have Been ” präsentiert einen kühnen intimen Blick in eine abgeschlossene Welt fragiler Abhängigkeit, inspiriert von den beunruhigenden Beziehungen, wie sie in Murakamis Bestseller “ Norwegian Wood ” porträtiert werden.
[...]
Taking inspiration from the troubled relationships portrayed in Murakami ’ s best selling novel, Norwegian Wood, “ There we have been ” presents a daringly intimate glimpse into a secluded world of fragile dependency.
[...]
www.wallisexpo.com In der abgeschlossenen Region dieses einzigartigen Seitentals haben sich fün…Angebot >
[...]
In the secluded region of this unique side valley, five hotels have forme…Offer >
[...]
www.wallisexpo.com In der abgeschlossenen Region dieses einzigartigen Seitentals haben sich fünf Hotels zur Gemeinschaft «Die Lötschentaler» zusammengeschlossen.
[...][...]
In the secluded region of this unique side valley, five hotels have formed the collective “Die Lötschentaler”.
[...][...]
www.golfmotion.com Mitten in einem üppigen Garten mit Zugang zu einem exklusiven Pool bleibt Tagor' Villas ein abgeschlossenes Paradies der Entspannung.
[...]
Situated in a lush tropical flower garden, with access to a delightful private pool, Tagor’ Villas is a secluded paradise, where you can experience the very best that Abama has to offer in complete tranquility.
[...]
www.jungfraualetsch.ch Noch bis vor wenigen Jahrzehnten war Grindelwald ein weitgehend abgeschlossenes Bergtal.
[...][...]
Up to a few decades ago Grindelwald was a secluded mountain valley.
[...]