PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These components are encased in biocompatible soda lime or borosilicate glass and hermetically sealed.
en.wikipedia.org The hermetically sealed tank was connected by tubing to 24 truck tyre inner tubes, banked nearby for the methane gas to collect.
en.wikipedia.org The base could stay autonomous for 15 days, or for 3 hours if also hermetically sealed.
en.wikipedia.org Plant and animal life are mass-produced within hermetically sealed, artificial environments that have little to do with the outside world.
en.wikipedia.org It also included the addition of a white room for the assembly of critical hermetically sealed relays.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ifg.uni-kiel.de Fluid inclusions are very small and hermetically healed vugs in minerals, which are filled with liquids and/or gases.
[...][...]
Flüssigkeitseinschlüsse sind kleinste, hermetisch verheilte Hohlräume in Mineralen, die mit Flüssigkeiten und/oder Gasen gefüllt sind.
[...][...]
www.feluwa.de Development and design of the hermetically sealed MULTISAFE double hose-diaphragm pump for doubly secure transportation of abrasive, aggressive and toxic media.
[...][...]
Entwicklung und Konstruktion der hermetisch dichten MULTISAFE Doppel- Schlauchmembranpumpe für den zweifach gesicherten Transport von abrasiven, aggressiven und toxischen Medien.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Valentin Hitz, director and author of this short film about homelessness, trusts in a realism where the cinematic story does not (inevitably) explain everything, where things remain temporary and the world is not hermetically sealed off.
[...][...]
Valentin Hitz, Regisseur und Autor dieses kurzen Films über die Unterstandslosigkeit, vertraut dem Realismus, wo die Geschichten des Kinos nicht zwangsläufig alles erklären müssen, wo die Dinge vorläufig bleiben und die Welt noch nicht hermetisch abgeriegelt ist.
[...][...]
www.festo.com At a set frozen distance, the SupraShuttle moves without friction in all directions – into hermetically sealed rooms and within these rooms.
[...][...]
Im fest eingefrorenen Abstand bewegt sich das SupraShuttle reibungslos in alle Richtungen, in hermetisch dichte Räume hinein und innerhalb dieser Räume.
[...][...]
www.lumen.de With its LUNA technology LUMEN offers all of its trading partners a hermetically sealed hygienic system that guarantees top quality soft ice cream and milk shakes as the end product.
[...][...]
Mit der LUNA Technologie bietet LUMEN allen Handelspartnern ein hermetisch geschlossenes Hygienesystem, das als Endprodukte Softeis und Milchshakes von höchster Qualität garantiert.
[...]