Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
höhlung
vollendet

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

com·plet·ed [kəmˈpli:tɪd, αμερικ -t̬ɪd] ΕΠΊΘ

completed
vollendet
a recently completed shopping centre
ein kürzlich fertiggestelltes Einkaufszentrum

I. com·plete [kəmˈpli:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. complete (add what is missing):

to complete sth collection, set
etw vervollständigen
to complete sth form, questionnaire
etw [vollständig] ausfüllen
all she needed to complete her happiness was a baby
alles, was ihr zu ihrem Glück noch fehlte, war ein Baby

2. complete (finish):

to complete sth
etw fertigstellen [o. zu Ende bringen]
to complete a conveyance ΝΟΜ
eine Eigentumsübertragung abschließen
to complete a course
einen Kurs absolvieren
to complete one's studies
sein Studium zu Ende bringen

II. com·plete [kəmˈpli:t] ΕΠΊΘ

1. complete (with nothing missing):

complete
vollständig
complete
komplett
a complete set
ein vollständiges Set
the complete works of Shakespeare
Shakespeares gesammelte Werke
sun, sand and romance — their holiday was complete
Sonne, Sand, Romantik — ihr Urlaub war vollkommen

2. complete κατηγορ (finished):

complete book
fertig

3. complete (including):

complete with
inklusive
complete with batteries
inklusive Batterien

4. complete προσδιορ (total):

complete
absolut
complete
komplett
the man's a complete fool!
der Mann ist ein Vollidiot! οικ
it was a complete surprise
es war eine völlige Überraschung
complete blank
völlige Leere
complete breakdown
totaler Zusammenbruch
complete coverage (in insurance)
volle Deckung [o. Risikoübernahme]
in complete darkness
in völliger Dunkelheit
the complete gentleman
der perfekte Gentleman
complete mastery
vollkommene Beherrschung
complete paralysis
vollständige Lähmung
complete protein
vollwertiges Eiweiß
complete silence
absolute Stille
a complete stranger
ein völlig Fremder/eine völlig Fremde
complete and utter
total οικ
Καταχώριση OpenDict

NP-complete ΕΠΊΘ

NP-complete Η/Υ
NP-vollständig
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
abgeschlossen (vollendet)
completed
fertiggestellt [o. fertig gestellt]
completed
gedient
having completed one's military service
Geselle (Ge·sel·lin)
worker who has completed an apprenticeship
Vollprogramm
complete programme [or αμερικ -am]
Vollprogramm
complete programme [or αμερικ -am]
vorfristig
completed before the agreed date κατηγορ
Vollverlust
complete write-off

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

complete prospectus ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

complete prospectus (ausführliches Prospekt)
Vollprospekt ουδ

complete equilibrium model ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

complete equilibrium model
vollständiges Gleichgewichtsmodell ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Vollprospekt (ausführliches Prospekt)
complete prospectus
vollständiges Gleichgewichtsmodell
complete equilibrium model

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

complete medium ΟΥΣ

complete medium
Vollmedium

complete-inequal

complete-inequal
total-inäqual

complete cleavage

complete cleavage
totale Furchung

complete oxidation

complete oxidation
vollständige Veratmung (Oxidation)
complete oxidation
vollständiger Stoffabbau

complete flower ΟΥΣ

complete flower
vollständige Blüte

complete-equal, holoblastic [ˌhɒləblæstɪk]

complete-equal
total-äqual

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Abnahme
acceptance (of work, completed)
Abnahme einer Arbeit
acceptance (of work, completed)
Present
Icomplete
youcomplete
he/she/itcompletes
wecomplete
youcomplete
theycomplete
Past
Icompleted
youcompleted
he/she/itcompleted
wecompleted
youcompleted
theycompleted
Present Perfect
Ihavecompleted
youhavecompleted
he/she/ithascompleted
wehavecompleted
youhavecompleted
theyhavecompleted
Past Perfect
Ihadcompleted
youhadcompleted
he/she/ithadcompleted
wehadcompleted
youhadcompleted
theyhadcompleted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a recently completed shopping centre
ein kürzlich fertiggestelltes Einkaufszentrum
we've completed all of our goals — where do we go from here?
wir haben all unsere Ziele erreicht — wie geht es jetzt weiter?
sie hat die Aufgaben zu unserer vollkommenen Zufriedenheit erledigt
she has completed the tasks to our complete satisfaction
nach Vollendung dieser Aufgabe kann ich mich zur Ruhe setzen
after I have completed this task I can retire
Geselle (Ge·sel·lin)
worker who has completed an apprenticeship

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The plans as completed include 9 bedrooms and baths for the owners and guests; each bedroom has an antechamber to guarantee quiet and privacy.
en.wikipedia.org
The substitution would have been completed in a couple of minutes.
en.wikipedia.org
In 1991, the hospital had 55 beds, piped oxygen gas was available, an administration block was completed and physiotherapy services were introduced.
en.wikipedia.org
A blacksmith shop and a merry-go-round type swing completed the busy centre where nearly a hundred people attended the picnic in 1909.
en.wikipedia.org
This mammoth journey resulted in 139 aquatint prints being finally published, the last completed in 1821.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Gestational age of 28 or more completed weeks, but less than 37 completed weeks (from 196 completed days to less than 259 completed days)…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Gestationsalter von 28 oder mehr vollendeten Wochen, jedoch weniger als 37 vollendete Wochen (ab 196 vollendete Tage bis unter 259 vollendete Tage)…
[...]
de.mimi.hu

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "completed" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
ιταλικά