Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anwerben
godfather

Pa·te (Pa·tin) <-n, -n> [ˈpa:tə, ˈpa:tɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΘΡΗΣΚ

Pate (Pa·tin)
Pate (Pa·tin)
Pate (Pa·tin)

ιδιωτισμοί:

bei etw δοτ Pate stehen τυπικ
bei etw δοτ Pate stehen (Dichtung, Kunstwerk)

Pa·tin <-, -nen> [ˈpa:tɪn] ΟΥΣ θηλ

Patin θηλυκός τύπος: Pate

Pa·te (Pa·tin) <-n, -n> [ˈpa:tə, ˈpa:tɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΘΡΗΣΚ

Pate (Pa·tin)
Pate (Pa·tin)
Pate (Pa·tin)

ιδιωτισμοί:

bei etw δοτ Pate stehen τυπικ
bei etw δοτ Pate stehen (Dichtung, Kunstwerk)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bei etw δοτ Pate stehen τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

1759 wurde erstmals die Taufe eines Kindes verweigert, weil die Paten evangelisch waren.
de.wikipedia.org
Die vielen Hilfsprogramme und die wachsende Zahl von Paten machte jedoch die Gründung von nationalen Plan-Büros notwendig.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung steht dem Paten das Recht zu, in diese Grabstelle beizusetzen.
de.wikipedia.org
Seit 1992 wird das Festival jeweils für zwei Jahre von einem künstlerischen Paten unterstützt.
de.wikipedia.org
Diese bestätigt die Mitgliedschaft in der Gemeinde bzw. dass der Pate katholisch und gefirmt ist und das Recht hat, das Patenamt zu übernehmen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Einer von jenen, die nicht überlebten, war der Major Helmuth von Moltke, ein Onkel und Pate des später so berühmten preußischen Generalfeldmarschalls gleichen Namens.
mfp.math.uni-rostock.de
[...]
One of those who didn t survive, was Major Helmuth von Moltke, an uncle and godfather of the later so famous prussian general field marshall with the same name.
[...]
Einer von jenen, die nicht überlebten, war der Major Helmuth von Moltke, ein Onkel und Pate des später so berühmten preußischen Generalfeldmarschalls gleichen Namens.
mfp.math.uni-rostock.de
[...]
One of those who did t survive, was Major Helmuth von Moltke, an uncle and godfather of the later so famous prussian general field marshall with the same name.
[...]
Tritt in die Mafia ein und beweise dich dem Paten, indem du die verschiedenen…
[...]
www.gameonly.com
[...]
Join the Mafia and prove yourself to the godfather by carrying out the various…
[...]
[...]
Paten vom Eishockey in Slowenien Marcel & David Rodman
ppm.powerplaymanager.com
[...]
Godfathers of hockey in Slovenia Marcel & David Rodman
[...]
Johann Sebastian Bach ist ein musikalischer Pate der Dresdner Frauenkirche.
[...]
www.kim-hotel.de
[...]
Johann Sebastian Bach is a musical godfather of the Dresdner Frauenkirche.
[...]