Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

passé’
Pate
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈgod·par·ent ΟΥΣ
godparent
Pate(Patin) αρσ (θηλ) <-n, -n>
godparent
CH a. Götti(Gotte) αρσ (θηλ)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pate (Pa·tin)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Two small children who came to the door begging were her godparents.
en.wikipedia.org
Here the bride dances with the guests of the godparents.
en.wikipedia.org
Furthermore, the organization seeks godparents who sponsor the education of children.
en.wikipedia.org
Examples of such assurances are the choice of godparents who will take sincere care of the child, or the support of the community.
en.wikipedia.org
It is performed at about three months and has godparents of the ceremony.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
I would like to address a special greeting to you, dear parents and godparents who are witnessing to your faith today by asking for baptism for these children, so that they may be born to new life in Christ and become part of the community of believers.
www.vatican.va
[...]
Einen besonderen Gruß möchte ich an euch richten, liebe Eltern und Paten, die ihr heute euren Glauben bezeugt, indem ihr um die Taufe für diese Kinder bittet, damit sie zum neuen Leben in Christus geboren und Glieder der Gemeinschaft der Gläubigen werden.
[...]
Children's Village,Kenya,godparents,sponsorship,pictures or photos 1998,Association Schwarz-Weiß e.V.
www.kenia-hilfe.com
[...]
Kinderdorf,Kenia,Paten,Patenschaft,Bilder bzw. Fotos 1998,Projekt Schwarz-Weiß e.V.
[...]
Donate joy and become a godparent:
[...]
www.m-tec.at
[...]
Schenken Sie Freude und werden Sie Pate:
[...]
[...]
Today they are baptized in the faith of the Church, professed by their parents, their godparents and the Christians present here, who will then take them by the hand in the following of Christ.
[...]
www.vatican.va
[...]
Heute werden sie im Glauben der Kirche getauft, den die Eltern, Paten und anwesenden Christen bekennen, die sie dann an die Hand nehmen in der Nachfolge Christi.
[...]
[...]
The parents and godparents are reminded more forcefully of this task in the third part of the celebration that begins with the words addressed to them: "on your part, you must make it your constant care to bring them up in the practice of the faith.
www.vatican.va
[...]
Diese Aufgabe wird gegenüber den Eltern und Paten in noch stärkerer Weise im dritten Teil der Feier betont, der mit den an sie gewandten Worten beginnt: