PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Two small children who came to the door begging were her godparents.
en.wikipedia.org Here the bride dances with the guests of the godparents.
en.wikipedia.org Furthermore, the organization seeks godparents who sponsor the education of children.
en.wikipedia.org Examples of such assurances are the choice of godparents who will take sincere care of the child, or the support of the community.
en.wikipedia.org It is performed at about three months and has godparents of the ceremony.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vatican.va I would like to address a special greeting to you, dear parents and godparents who are witnessing to your faith today by asking for baptism for these children, so that they may be born to new life in Christ and become part of the community of believers.
[...]
Einen besonderen Gruß möchte ich an euch richten, liebe Eltern und Paten, die ihr heute euren Glauben bezeugt, indem ihr um die Taufe für diese Kinder bittet, damit sie zum neuen Leben in Christus geboren und Glieder der Gemeinschaft der Gläubigen werden.
[...]
www.kenia-hilfe.com Children's Village,Kenya,godparents,sponsorship,pictures or photos 1998,Association Schwarz-Weiß e.V.
[...]
Kinderdorf,Kenia,Paten,Patenschaft,Bilder bzw. Fotos 1998,Projekt Schwarz-Weiß e.V.
[...]
www.m-tec.at Donate joy and become a godparent:
[...][...]
Schenken Sie Freude und werden Sie Pate:
[...][...]
www.vatican.va Today they are baptized in the faith of the Church, professed by their parents, their godparents and the Christians present here, who will then take them by the hand in the following of Christ.
[...][...]
Heute werden sie im Glauben der Kirche getauft, den die Eltern, Paten und anwesenden Christen bekennen, die sie dann an die Hand nehmen in der Nachfolge Christi.
[...][...]
www.vatican.va The parents and godparents are reminded more forcefully of this task in the third part of the celebration that begins with the words addressed to them: "on your part, you must make it your constant care to bring them up in the practice of the faith.
[...]
Diese Aufgabe wird gegenüber den Eltern und Paten in noch stärkerer Weise im dritten Teil der Feier betont, der mit den an sie gewandten Worten beginnt: