Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dodgem car
etwas einbüßen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. for·feit [ˈfɔ:fɪt, αμερικ ˈfɔ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

to forfeit sth
etw einbüßen
I forfeited my lunchbreak in order to finish this report
ich habe meine Mittagspause geopfert, um diesen Bericht zu beenden
to forfeit a bail/a deposit/money
eine Kaution/eine Anzahlung/Geld verlieren
to forfeit a chance
eine Chance verspielen
to forfeit a right
ein Recht verwirken τυπικ

II. for·feit [ˈfɔ:fɪt, αμερικ ˈfɔ:r-] ΟΥΣ

1. forfeit (penalty):

forfeit
Pfand ουδ <-(e)s, Pfän·der>
to pay a forfeit
ein Pfand ουδ hinterlegen

2. forfeit (game):

forfeits pl
Pfänderspiel ουδ <-(e)s, -e>
to play forfeits
Pfänderspiele machen

3. forfeit ΝΟΜ τυπικ (penalty):

forfeit
Strafe θηλ <-, -n>

III. for·feit [ˈfɔ:fɪt, αμερικ ˈfɔ:r-] ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ τυπικ

forfeit
verfallen
to be forfeit [to sb]
[an jdn] übergehen
the bail was forfeit
die Kaution verfiel
a traitor's lands were forfeit to the Crown
die Ländereien eines Betrügers gingen an die Krone über
Καταχώριση OpenDict

forfeit ΡΉΜΑ

to forfeit sth (give up)
[zugunsten einer S.] auf etw (akk) verzichten
forfeit clause
Verfallsklausel θηλ <-, -n>
forfeit clause
Verwirkungsklausel θηλ <-, -n>
to forfeit a patent
ein Patent verfallen lassen [o. verwirken]
to forfeit [or lose] a deposit
eine Anzahlung/eine Kaution verlieren
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Reuegeld
forfeit money
etw verwirken
to forfeit sth
etw forfaitieren
to forfeit sth
einer S. γεν verlustig gehen τυπικ
to forfeit [or lose] sth
jdn seiner Rechte für verlustig erklären ΝΟΜ
to declare sb's rights forfeit
sein Stimmrecht verlieren
to forfeit one's voting right

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

forfeit clause ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

forfeit clause
Verfallsklausel θηλ
forfeit clause
Verwirkungsklausel θηλ
Present
Iforfeit
youforfeit
he/she/itforfeits
weforfeit
youforfeit
theyforfeit
Past
Iforfeited
youforfeited
he/she/itforfeited
weforfeited
youforfeited
theyforfeited
Present Perfect
Ihaveforfeited
youhaveforfeited
he/she/ithasforfeited
wehaveforfeited
youhaveforfeited
theyhaveforfeited
Past Perfect
Ihadforfeited
youhadforfeited
he/she/ithadforfeited
wehadforfeited
youhadforfeited
theyhadforfeited
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to forfeit [or lose] a deposit
eine Anzahlung/eine Kaution verlieren
to forfeit a bail/a deposit/money
eine Kaution/eine Anzahlung/Geld verlieren
to forfeit a chance
eine Chance verspielen
to forfeit a right
ein Recht verwirken τυπικ
to pay a forfeit
ein Pfand ουδ hinterlegen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Their lives were forfeit, and their lands reverted to the king; their heirs would not inherit.
en.wikipedia.org
By doing this, they had to forfeit the trademark names of the products.
en.wikipedia.org
They do not have to do so, but forfeit the right if they forget to do so before starting play.
en.wikipedia.org
His estates and titles became forfeit to the crown.
en.wikipedia.org
The party was not one of the two to re-register, and as a result was wound up and its assets forfeited to the state.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "forfeit" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά