γερμανικά
αγγλικά
- die Inanspruchnahme von Rechtsbeistand/Vergünstigungen/Sozialhilfe
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- die Inanspruchnahme von Rechtsbeistand/Vergünstigungen/Sozialhilfe
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Weder ihre Angehörigen noch ihre Rechtsbeistände werden vorher vom Zeitpunkt der Hinrichtung informiert; auch die Verurteilten selbst erfahren erst wenige Minuten vorher davon.
de.wikipedia.org Ursprünglich wurde die Klausel nicht dahingehend ausgelegt, dass sie erfordere, dass der Bundesstaat dem Angeklagten Rechtsbeistand zuteilen müsse, wenn dieser sich keinen leisten könne.
de.wikipedia.org 1947 bis 1950 war er freiberuflicher Rechtsbeistand und Steuerbevollmächtigter.
de.wikipedia.org Er war offener Befürworter der Todesstrafe und leitete im vorübergehend wieder hergestellten Großherzogtum die Schauprozesse gegen die ohne Rechtsbeistand vor Gericht stehenden Jakobiner.
de.wikipedia.org Rechtsschutzversicherungen weigern sich, bedingt durch die unterstellte Mittellosigkeit der Beklagten, Rechtsbeistand zu stellen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.zyklop.de Bleiben indes alle möglichen Bemühungen ohne Erfolg, wird über einen erfahrenen Rechtsbeistand oder Rechtsanwalt das gerichtliche Mahnverfahren einschließlich der notwendigen Vollstreckungsmaßnahmen durchgeführt.
[...][...]
If all efforts prove to be unsuccessful, legal advisers or lawyers will initiate the judicial reminder procedure including any required enforcement measures.
[...]