VIEJO MUNDO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las válvulas dañadas o debilitadas pueden permitir que la sangre fluya de nuevo y se acumulan en la vena, por lo que es varicosa.

saludestetica.org

Muchas de los temas ya comentados en puntos anteriores tendrían un nuevo realce con esta función.

blogmooc.iei.ua.es

Hay quienes titubean y no quieren aceptar la verdad del nuevo nacimiento porque lo hallan difícil de entender y explicar.

wesley.nnu.edu

En los últimos años un hecho nuevo ronda el mundo sectario.

elroldelobrero.wordpress.com

Lo único nuevo, lo verdaderamente revolucionario, fue la institucionalización total y descarada de la corrupción y la ostentosidad.

dolartoday.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

Viejo Mundo ΟΥΣ αρσ

mundo ΟΥΣ αρσ

1. mundo (el universo, la Tierra):

2. mundo (planeta, universo):

3.1. mundo (porción de la realidad, de lo concebible):

3.2. mundo (de actividad humana):

4. mundo (gente):

5. mundo:

6.1. mundo (vida material):

6.2. mundo (experiencia):

tercero2 ΟΥΣ αρσ

tercero1 (tercera) ΕΠΊΘ → tercer is used before masculine singular nouns

tercero para ejemplos ver quinto , quinto

1. tercero (ordinal):

2. tercero (partitivo):

otro2 (otra) ΑΝΤΩΝ

1. otro (con carácter adicional):

2. otro (diferente):

3. otro (estableciendo un contraste):

4. otro (siguiente, contiguo):

ιδιωτισμοί:

otro1 (otra) ΕΠΊΘ

1. otro:

2. otro (diferente):

3. otro (estableciendo un contraste):

4.1. otro (siguiente, contiguo):

ιδιωτισμοί:

nuevo (nueva) ΕΠΊΘ

1.1. nuevo [ser] (de poco tiempo):

1.2. nuevo [ser] (que sustituye a otro):

1.3. nuevo (otro):

1.4. nuevo [ser] (original, distinto):

1.5. nuevo [estar] (no desgastado):

2. nuevo [estar]:

hombre2 ΕΠΙΦΏΝ

hombre1 ΟΥΣ αρσ

1. hombre (varón):

2. hombre (especie humana):

viejo1 (vieja) ΕΠΊΘ

1.1. viejo [ser] persona/animal (de edad):

1.2. viejo [ser] coche/ropa/casa:

1.3. viejo [ser]:

2.1. viejo [estar] persona/animal (envejecido):

2.2. viejo [estar] zapatos/pantalones (desgastado):

3. viejo (antiguo):

4. viejo [estar] (anterior, precedente):

viejo2 (vieja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. viejo:

2. viejo οικ (refiriéndose a los padres):

3. viejo λατινοαμερ οικ:

4. viejo Μεξ οικ (esposo):

viejo1 (vieja) ΕΠΊΘ

1.1. viejo [ser] persona/animal (de edad):

1.2. viejo [ser] coche/ropa/casa:

1.3. viejo [ser]:

2.1. viejo [estar] persona/animal (envejecido):

2.2. viejo [estar] zapatos/pantalones (desgastado):

3. viejo (antiguo):

4. viejo [estar] (anterior, precedente):

viejo2 (vieja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. viejo:

2. viejo οικ (refiriéndose a los padres):

3. viejo λατινοαμερ οικ:

4. viejo Μεξ οικ (esposo):

στο λεξικό PONS

mundo ΟΥΣ αρσ

1. mundo:

2. mundo (humanidad):

3. mundo (experiencia):

I. viejo (-a) ΕΠΊΘ

ιδιωτισμοί:

II. viejo (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

mundo [ˈmun·do] ΟΥΣ αρσ

1. mundo:

2. mundo (humanidad):

3. mundo (experiencia):

tercero² ΟΥΣ αρσ

tercero¹ (tercera) ΕΠΊΘ → tercer is used before masculine singular nouns

otro² (otra) ΑΝΤΩΝ

otro¹ (otra) ΕΠΊΘ

hombre² ΕΠΙΦΏΝ

hombre¹ ΟΥΣ αρσ

viejo¹ (vieja) ΕΠΊΘ

viejo² (vieja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

viejo¹ (vieja) ΕΠΊΘ

viejo² (vieja) ΟΥΣ αρσ (θηλ)