PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In certi casi la fattura dell'hachiwari era così simile a quella di un tantō da essere considerato un vero e proprio coltello, piuttosto che un randello a lama smussata.

it.wikipedia.org

Anche un mago di basso livello è competente in alcune armi semplici da mischia quali bastone ferrato, pugnale, randello e a distanza come la balestra (sia leggera che pesante).

it.wikipedia.org

Sono armati di un grosso randello con cui possono sferrare colpi a volte letali.

it.wikipedia.org

Rispetto ai corrispettivi italiani si notano i bastoni in forma di tronchi o randelli e le spade più corte e dritte.

it.wikipedia.org

Come conseguenza, la nobiltà cominciò a opprimere la classe contadina, provocando nel 1596 la cosiddetta «guerra dei randelli».

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΕΠΊΘ

1. doppio (duplice):

2. doppio (falso, ambiguo):

II. doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΟΥΣ αρσ

1. doppio (due volte di più):

2. doppio (esemplare supplementare):

3. doppio ΑΘΛ (nel tennis):

III. doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje] ΕΠΊΡΡ

IV. doppio <πλ doppi, doppie> [ˈdoppjo, pi, pje]

I. doppiopetto [doppjoˈpɛtto] ΕΠΊΘ αμετάβλ

doppiopetto giacca, abito:

II. doppiopetto <πλ doppiopetto> [doppjoˈpɛtto] ΟΥΣ αρσ

doppiogioco <πλ doppigiochi> [doppjoˈdʒɔko, doppiˈdʒɔki] ΟΥΣ αρσ

doppiofondo <πλ doppifondi> [doppjoˈfondo, doppiˈfondi] ΟΥΣ αρσ

raddoppio <πλ raddoppi> [radˈdoppjo, pi] ΟΥΣ αρσ

1. raddoppio (raddoppiamento):

2. raddoppio ΣΙΔΗΡ:

3. raddoppio (nel biliardo):

4. raddoppio ΜΟΥΣ:

5. raddoppio ΓΛΩΣΣ:

scoppio <πλ scoppi> [ˈskɔppjo, pi] ΟΥΣ αρσ

1. scoppio (rottura):

2. scoppio (esplosione):

3. scoppio (rumore):

4. scoppio μτφ:

5. scoppio dispositivo:

I. modello [moˈdɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. modello (esempio):

2. modello ΕΜΠΌΡ (di prodotto):

3. modello (di abito):

4. modello:

5. modello (indossatore):

6. modello (schema):

7. modello (riproduzione):

8. modello (per la dichiarazione dei redditi):

II. modello [moˈdɛllo] ΕΠΊΘ αμετάβλ

III. modello [moˈdɛllo]

fondello [fonˈdɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. fondello (di bossolo, cartuccia, lampadina):

2. fondello (fortuna):

brandello [branˈdɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. brandello:

2. brandello μτφ:

randello [ranˈdɛllo] ΟΥΣ αρσ

oppiomane [opˈpjɔmane] ΟΥΣ αρσ θηλ

oppiofago (oppiofaga) <m.πλ oppiofagi, f.pl. oppiofaghe> [opˈpjɔfaɡo, dʒi, ɡe] (oppiofaga) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

fardello [farˈdɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. fardello (fagotto):

2. fardello μτφ:

στο λεξικό PONS

raddoppio <-pi> [rad·ˈdop·pio] ΟΥΣ αρσ

1. raddoppio ΣΙΔΗΡ:

2. raddoppio ΜΟΥΣ:

doppio (-a) <-i, -ie> ΕΠΊΘ

1. doppio (gener):

2. doppio (falso: atteggiamento, discorso, individuo):

scoppio <-i> [ˈskɔp·pio] ΟΥΣ αρσ

1. scoppio (di bomba, mina):

2. scoppio (rumore):

3. scoppio μτφ:

4. scoppio ΑΥΤΟΚ:

I. doppio [ˈdop·pio] ΟΥΣ αρσ

1. doppio (di quantità, numero, misura):

2. doppio ΑΘΛ:

II. doppio [ˈdop·pio] ΕΠΊΡΡ

randello [ran·ˈdɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

doppione [dop·ˈpio:·ne] ΟΥΣ αρσ

fondello [fon·ˈdɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

1. fondello (di bossolo):

2. fondello (di calzoni):

bidello (-a) [bi·ˈdɛl·lo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

modello [mo·ˈdɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

1. modello (originale, tipo, prototipo):

2. modello μτφ (di coerenza, stile):

3. modello (plastico, modellino):

4. modello (forma, stampo):