Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verzinsliches
Hausarrest
ˈhouse ar·rest ΟΥΣ no pl
Hausarrest αρσ <-(e)s, -e>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Hausarrest αρσ <-(e)s, -e>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ar·rest [əˈrest] ΡΉΜΑ μεταβ
1. arrest ΝΟΜ (apprehend):
2. arrest τυπικ (stop):
3. arrest (attract):
II. ar·rest [əˈrest] ΟΥΣ ΝΟΜ
Verhaftung θηλ <-, -en>
Hausarrest αρσ <-(e)s, -e>
I. house ΟΥΣ [haʊs]
1. house (residence):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
jdm die Haare vom Kopf fressen οικ
to be a mad house μτφ
Tiny House ουδ <-, -s>
Minihaus ουδ
2. house (residents):
3. house (building):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
4. house (business):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
Verlag αρσ <-(e)s, -e>
5. house ΘΈΑΤ:
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
6. house βρετ, αυστραλ:
7. house (royal family):
8. house + ενικ/pl ρήμα:
Parlament ουδ <-(e)s, -e>
Ober-/Unterhaus ουδ
9. house (for animal):
Vogelhaus ουδ <-es, -häuser>
Voliere θηλ <-, -n>
Hundehütte θηλ <-, -n>
10. house no pl (house music):
House-Musik θηλ
11. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
ιδιωτισμοί:
Kartenhaus ουδ <-es, -häuser>
a house divided cannot stand παροιμ
fett wie eine Tonne μειωτ
II. house ΕΠΊΘ [haʊs] προσδιορ, αμετάβλ
1. house (kept inside):
Hauskatze θηλ /-hund αρσ /-tier ουδ
2. house (of establishment):
Hausordnung θηλ <-, -en>
III. house ΡΉΜΑ μεταβ [haʊz]
1. house (accommodate):
to house sb criminal, terrorist
2. house (contain):
3. house (encase):
to house sth
arrest ΡΉΜΑ μεταβ
Present
Iarrest
youarrest
he/she/itarrests
wearrest
youarrest
theyarrest
Past
Iarrested
youarrested
he/she/itarrested
wearrested
youarrested
theyarrested
Present Perfect
Ihavearrested
youhavearrested
he/she/ithasarrested
wehavearrested
youhavearrested
theyhavearrested
Past Perfect
Ihadarrested
youhadarrested
he/she/ithadarrested
wehadarrested
youhadarrested
theyhadarrested
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After three years of committing burglaries they were arrested and proclaimed juvenile delinquents.
en.wikipedia.org
In 1974, 7,000 people turned up but it was violently broken up by police, who made 220 arrests and the festival was banned.
en.wikipedia.org
The new government's primary economic task was to arrest the country's rampant and spiraling price instability.
en.wikipedia.org
He was arrested following the aborted insurrection of 1971 and was imprisoned by the courts.
en.wikipedia.org
Finally, two of the ringleaders were arrested and taken to the police station in the patrol wagon.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
After her release she wasn t able to took part in movies for a longer time and was placed under house arrest for two years.
www.cyranos.ch
[...]
Nach ihrer Entlassung konnte sie für längere Zeit in keinen Filmen mehr mitwirken und stand für zwei weitere Jahre unter Hausarrest.
[...]
Trendy mail boxes with names like "Eye of the Tiger", "Open Sesame" or "Saving Grace" as well as our individual business rooms such as "house arrest", "Mausoleum - the tomb of sensuality" or "Spittal".
www.voila-reisen.at
[...]
Trendige Postboxen mit klingenden Namen wie "Eye of the Tiger", "Sesam öffne dich" oder "Grasgeflüster" ebenso wie unsere individuellen Businesszimmer wie "Hausarrest", "Mausoleum - die Gruft der Sinnlichkeit" oder "Spittal".
[...]
Aung San Suu Kyi, democracy, freedom and human rights defender in Burma/Myanmar, is released after seven years of house arrest.
[...]
europa.eu
[...]
In Burma / Myanmar wird die Kämpferin für Demokratie, Freiheit und Menschenrechte Aung San Suu Kyi nach siebenjährigem Hausarrest freigelassen.
[...]
[...]
1944 Following the attempted assassination of Adolf Hitler, the Bank s managing partners are arrested or placed under house arrest.
www.oppenheim.de
[...]
1944 Nach dem Attentat auf Adolf Hitler werden die geschäftsführenden Gesellschafter verhaftet oder unter Hausarrest gestellt.
[...]
But since his release, authorities have placed him under house arrest.
www.epochtimes.de
[...]
Seit seiner Entlassung haben die Behörden ihn unter Hausarrest gesetzt.