Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

popisa
Sanduhr
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈhour·glass ΟΥΣ
hourglass (timing device, computing)
Sanduhr θηλ <-, -en>
hourglass
Stundenglas ουδ απαρχ
hour·glass ˈfig·ure ΟΥΣ
hourglass figure
kurvenreiche Figur οικ χιουμ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Near the fore wing costa is a conspicuous spot in the shape of an hourglass (in spring forms this spot is lacking).
en.wikipedia.org
His design incorporated an hourglass beneath the bones to represent that time was running out.
en.wikipedia.org
Allegorical symbols such as the skull or the hourglass also remind the viewer.
en.wikipedia.org
Along with the shamisen and the flute, geisha also learned to play a "ko-tsuzumi", a small, hourglass-shaped shoulder drum, and a large floor "taiko" (drum).
en.wikipedia.org
The focus of the fashionable silhouette of the mid- and late 19th century was an hourglass figure with a tiny waist.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
To strengthen the effect the flags showed horror symbols like skeletons, swords, bowie knives, skulls, bones and hourglasses (representing 'time is over'), mostly placed on a black background.
www.seemotive.de
[...]
Um diesen Effekt zu verstärken wurden die Flaggen mit Skeletten, Schwertern, Bowie-Messern, Knochen, Schädeln und Sanduhren ('deine Zeit ist abgelaufen'), meist auf einem schwarzen Hintergrund, bemalt.
[...]
To strengthen the effect the flags showed horror symbols like skeletons, swords, bowie knives, skulls, bones and hourglasses (representing ' time is over ') , mostly placed on a black background.
www.seemotive.de
[...]
Um diesen Effekt zu verstärken wurden die Flaggen mit Skeletten, Schwertern, Bowie-Messern, Knochen, Schädeln und Sanduhren (' deine Zeit ist abgelaufen ') , meist auf einem schwarzen Hintergrund, bemalt.
[...]
The magnetic excitation spectrum that they could gain from the neutron scattering resembles an hourglass shape and consists of a high-energy (upper) part and a low-energy (lower) part.
[...]
www.frm2.tum.de
[...]
Das magnetische Anregungsspektrum, das sie aus der Neutronenstreuung gewinnen konnten, erinnert an die Form einer Sanduhr und besteht aus einem energiereichen (oberen) Teil und einem energiearmen Unterteil.
[...]
[...]
After the second half an hour, the hourglass was turned again and the helmsman used two rings of the bell to make it known that the second half an hour of the shift had passed.
[...]
www.muehle-glashuette.de
[...]
Nach der zweiten halben Stunde wurde die Sanduhr abermals umgedreht und der Rudergänger meldete durch zwei Schläge an die Glocke, dass nunmehr die zweite halbe Stunde der Wache verstrichen war.
[...]
[...]
Ghosts, evil black magicians and sundry mean animals, candles that conjure up a small ball, which circles around the magician and destroys everything, an hourglass that lets Starball stand still longer at the beginning of a level.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Geister, böse Schwarzmagier und allerlei anderes fieses Getier, Kerzen die eine kleine Kugel beschwören die um den Magier kreist und dabei alles zermalmt, eine Sanduhr die Starball zu Beginn eines Levels länger stillhalten läßt.
[...]