Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kritisch
Feuerwehrschlauch
ˈfire hose ΟΥΣ
Feuerwehrschlauch αρσ <-[e]s, -schläuche>
I. hose [həʊz, αμερικ hoʊz] ΟΥΣ
1. hose (tube):
Schlauch αρσ <-(e)s, Schlä̱u̱·che>
Gartenschlauch αρσ <-(e)s, -schläuche>
2. hose no pl ΜΌΔΑ (hosiery):
II. hose [həʊz, αμερικ hoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ
to hose sb/sth (spray with a hose)
I. fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. fire no pl (flame):
Feuer ουδ <-s, ->
Flamme θηλ <-, -n>
Lagerfeuer ουδ <-s, ->
2. fire (on hearth):
[Herd]feuer ουδ
Kaminfeuer ουδ <-s, ->
Cheminéefeuer ουδ CH
Feuer ουδ machen
3. fire (stove):
Ofen αρσ <-s, Öfen>
to put [or switch][or turn] the fire on βρετ (heating appliance)
Heizgerät ουδ <-(e)s, -e>
Gasofen αρσ <-s, -öfen>
offener Kamin ουδ
Cheminée ουδ <-s, -s> CH
4. fire no pl (destructive burning):
Brand αρσ <-(e)s, Brände>
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
to set sb/sth on fire , to set fire to sb/sth
jdn/etw anzünden [o. in Brand stecken]
5. fire (conflagration):
Großfeuer ουδ
Großbrand αρσ <-(e)s, -brände>
Waldbrand αρσ <-(e)s, -brände>
6. fire no pl:
Feuer ουδ <-s, ->
Beschuss αρσ <-es> οικ
Schießen ουδ
to be under fire ΣΤΡΑΤ
to come under fire for sth μτφ
wegen einer S. γεν unter Beschuss geraten a. μτφ
Feuerschutz αρσ <-es> kein pl
7. fire no pl ΛΟΓΟΤ:
Feuer ουδ <-s, ->
Glut θηλ <-, -en>
Leidenschaft θηλ <-, -en>
Begeisterung θηλ <->
ιδιωτισμοί:
to be on fire οικ
fire and brimstone ΘΡΗΣΚ
für jdn durchs Feuer gehen μτφ
to pull the chestnuts [or fat] out of the fire βρετ
die Kastanien aus dem Feuer holen οικ μτφ
to set the world [or esp βρετ Thames] on fire
there's no smoke without a fire παροιμ
wo Rauch ist, ist auch Feuer παροιμ
II. fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier
Brandschutz αρσ <-es> kein pl
fire control ΣΤΡΑΤ
Brandschaden αρσ <-s, -schäden>
Brandschutz αρσ <-es> kein pl
Brandschutz αρσ <-es> kein pl
Feuergefahr θηλ <-, -en>
III. fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fire (bake in kiln):
to fire sth
2. fire (shoot):
to fire sth
to fire a gun at sb/sth
auf jdn/etw schießen
μτφ to fire questions at sb
3. fire (launch):
to fire sth
4. fire (dismiss):
to fire sb
jdn feuern οικ [o. rausschmeißen]
5. fire (excite, electrify):
to fire sb
jdn anregen [o. τυπικ inspirieren]
IV. fire [ˈfaɪəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fire (shoot):
schießen <schoss, geschossen>
to fire at sb/sth
auf jdn/etw feuern [o. schießen]
to fire into the lead ΑΘΛ μτφ
2. fire:
Καταχώριση OpenDict
fire ΟΥΣ
to hang fire ιδιωτ
Present
Ihose
youhose
he/she/ithoses
wehose
youhose
theyhose
Past
Ihosed
youhosed
he/she/ithosed
wehosed
youhosed
theyhosed
Present Perfect
Ihavehosed
youhavehosed
he/she/ithashosed
wehavehosed
youhavehosed
theyhavehosed
Past Perfect
Ihadhosed
youhadhosed
he/she/ithadhosed
wehadhosed
youhadhosed
theyhadhosed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hoses were then run from the temporary injection pumps located outside the building and connected to the core spray system piping.
en.wikipedia.org
The station originally had four bays for firetrucks, and a tower for drying hoses.
en.wikipedia.org
Then the delivering ship trails a hose in the water that the fuel-receiving ship retrieves and connects to.
en.wikipedia.org
Additionally, some users of pneumatic jackhammers may use a pneumatic lubricator which is placed in series with the air hose powering the air hammer.
en.wikipedia.org
Hose braiding consists of right- and left-handed wrapped wire bundles that are alternately layered one over the other.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Lightweight flour silo hose Especially for loading flour for bakeries, a fire hose with light-coloured core and an outer coating of polyurethane.
www.industrie-technik-kling.de
[...]
Leichter Mehlsiloschlauch Speziell für die Verladung von Mehl bei Bäckereien bieten wir einen Feuerwehrschlauch mit heller Seele und einer Polyurethan Außenbeschichtung an.
[...]
In addition, plastic bottles, so recycled PET bottles, newsprint, which is artfully folded and interwoven, disused tailor measuring tapes, braided bamboo stalks and used fire hoses.
[...]
blog.upcycling-markt.de
[...]
Außerdem Plastikflaschen, also wiederverwertete PET-Flaschen, Zeitungspapier, das kunstvoll gefaltet und verwoben wird, ausgediente Schneidermaßbänder, geflochtene Bambushalme und gebrauchte Feuerwehrschläuche.
[...]
[...]
Your team must work together to extinguish fires and neutralize fire sources in real-time by using extinguishers, fire hoses and even foam cannons.
gamerunlimited.metaboli.de
[...]
Bekämpfe im Team und mit Feuerlöscher, Feuerwehrschlauch und sogar Wasserwerfern verschiedene Brände und Brandherde in Echtzeit.
[...]
“For the fire hose, and for the propeller in the back because sometimes they go through water.” And he is off, back into his LEGO world with his brother.
[...]
parents.lego.com
[...]
„Und wofür ist die Steuerung?“ „Für den Feuerwehrschlauch und den Propeller hintendran, weil sie manchmal durchs Wasser fahren.“ Und weg ist er, wieder in der LEGO Welt, zusammen mit seinem Bruder.
[...]
[...]
Rita | iPad case in fire hose fabric | Upcycling MARRON ROUGE 52,18 EUR
[...]
upcycling-markt.de
[...]
Rita | iPad Hülle aus reyceltem Feuerwehrschlauch MARRON ROUGE 52,18 EUR
[...]

Αναζητήστε "fire hose" σε άλλες γλώσσες