Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

l’alto
agitated
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. agité (agitée) [aʒite] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
agité → agiter
II. agité (agitée) [aʒite] ΕΠΊΘ
1. agité:
agité (agitée) (en mouvement) mer
agité (agitée) (moins fort)
agité (agitée) malade, patient
agité (agitée) rue
agité (agitée) vie
2. agité (troublé):
agité (agitée) esprit, âme, sommeil
agité (agitée) période
agité (agitée) nuit
III. agité (agitée) [aʒite] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. agité ΙΑΤΡ:
agité (agitée)
les agités
2. agité (indiscipliné):
agité (agitée)
I. agiter [aʒite] ΡΉΜΑ μεταβ
1. agiter (remuer):
agiter main, mouchoir, cigare
agiter boîte
agiter liquide
agiter queue
agiter aile
2. agiter (brandir):
agiter menace, spectre
3. agiter (troubler):
agiter esprit, pays, personne
4. agiter (débattre):
agiter problème, question
II. s'agiter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'agiter:
s'agiter (remuer) personne: (gén)
s'agiter (au lit) malade, insomniaque:
s'agiter branche:
2. s'agiter (s'affairer):
3. s'agiter (perdre son calme):
s'agiter esprit, peuple:
4. s'agiter (se dépêcher) οικ:
s'agiter paresseux, retardataire:
to get a move on οικ
I. agiter [aʒite] ΡΉΜΑ μεταβ
1. agiter (remuer):
agiter main, mouchoir, cigare
agiter boîte
agiter liquide
agiter queue
agiter aile
2. agiter (brandir):
agiter menace, spectre
3. agiter (troubler):
agiter esprit, pays, personne
4. agiter (débattre):
agiter problème, question
II. s'agiter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'agiter:
s'agiter (remuer) personne: (gén)
s'agiter (au lit) malade, insomniaque:
s'agiter branche:
2. s'agiter (s'affairer):
3. s'agiter (perdre son calme):
s'agiter esprit, peuple:
4. s'agiter (se dépêcher) οικ:
s'agiter paresseux, retardataire:
to get a move on οικ
I. agir [aʒiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. agir (accomplir une action):
2. agir (se comporter):
to behave well/badly (envers, avec towards) βρετ)
3. agir (avoir un effet):
agir substance, médicament:
agir sur qc/qn
to have an effect on sth/sb
agir sur le marché ΧΡΗΜΑΤΟΠ
4. agir (intervenir):
5. agir ΝΟΜ:
II. s'agir de ΡΉΜΑ vimpers
1. s'agir de:
as regards sth/sb
2. s'agir de (il est nécessaire de):
III. s'agir que ΡΉΜΑ vimpers
s'agir que vimpers οικ:
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
flail about arms, legs:
turbulent water
turbulent times, situation
choppy sea, water
fitful sleep
fitful night
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. agiter [aʒite] ΡΉΜΑ μεταβ
1. agiter (secouer):
agiter bouteille
agiter drapeau, mouchoir, main
2. agiter (inquiéter):
II. agiter [aʒite] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'agiter
1. agiter (bouger):
2. agiter (s'exciter):
3. agiter (s'énerver):
4. agiter (s'affairer):
I. agir [aʒiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. agir (faire, être actif):
2. agir (exercer une influence):
to act on sth
3. agir (opérer):
agir médicament, poison
II. agir [aʒiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ ρήμα
1. agir (il est question de):
il s'agit de qn/qc
it concerns sb/sth
2. agir (il faut):
agité(e) [aʒite] ΕΠΊΘ
1. agité (animé de mouvements):
agité(e) mer
2. agité (nerveux):
3. agité (excité):
4. agité (troublé):
agité(e) situation
agité(e) époque
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
restless night
skittish person
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. agiter [aʒite] ΡΉΜΑ μεταβ
1. agiter (secouer):
agiter bouteille
agiter drapeau, mouchoir, main
2. agiter (inquiéter):
II. agiter [aʒite] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'agiter
1. agiter (bouger):
2. agiter (s'exciter):
3. agiter (s'énerver):
4. agiter (s'affairer):
I. agir [aʒiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. agir (faire, être actif):
2. agir (exercer une influence):
to act on sth
3. agir (opérer):
agir médicament, poison
II. agir [aʒiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ ρήμα
1. agir (il est question de):
il s'agit de qn/qc
it concerns sb/sth
2. agir (il faut):
agité(e) [aʒite] ΕΠΊΘ
1. agité (animé de mouvements):
agité(e) mer
2. agité (nerveux):
3. agité (excité):
4. agité (troublé):
agité(e) situation
agité(e) époque
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
restless night
Présent
j'agite
tuagites
il/elle/onagite
nousagitons
vousagitez
ils/ellesagitent
Imparfait
j'agitais
tuagitais
il/elle/onagitait
nousagitions
vousagitiez
ils/ellesagitaient
Passé simple
j'agitai
tuagitas
il/elle/onagita
nousagitâmes
vousagitâtes
ils/ellesagitèrent
Futur simple
j'agiterai
tuagiteras
il/elle/onagitera
nousagiterons
vousagiterez
ils/ellesagiteront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mais une autre hypothèse est qu'il peut s'agir d'une déformation du grec καλυμμαύχιον ou καλυμαύχι (kalymmavheion ou kalymavhi signifiant « ombreux » et aussi appelé skiadion, du grec σκιά, ombre).
fr.wikipedia.org
Aussi est-elle irrésolue, entièrement dépourvue de présence d'esprit, incapable d'analyser, incapable de se tracer un plan de conduite prudent et raisonnable, incapable d'agir par elle-même.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une « lettre d'amour pailletée » destinée aux fans de la série.
fr.wikipedia.org
Ce sont des hommes spécifiquement nommés qui agissent à la discrétion de l'empereur.
fr.wikipedia.org
Peu loquace, il préfère l'action aux longs discours, ce qui le conduit parfois à agir en solo.
fr.wikipedia.org