Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

box in
acorralar
box in ΡΉΜΑ [αμερικ bɑks -, βρετ bɒks -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. box in (restrict, surround):
2. box in (enclose):
box in pipes
jack-in-the-box [αμερικ ˈdʒæk ɪn ðə ˌbɑks, βρετ ˈdʒakɪnðəbɒks] ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
bash in box/hat/car
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΟΥΣ
1.1. box:
caja θηλ
cajón αρσ
estuche αρσ
urna θηλ
alcancía θηλ λατινοαμερ
hucha θηλ Ισπ
joyero αρσ
alhajero αρσ λατινοαμερ
1.2. box (protector) ΑΘΛ:
box βρετ
protector αρσ
box βρετ
concha θηλ Μεξ
2.1. box (on form):
casilla θηλ
2.2. box:
área θηλ (con artículo masculino en el singular)
área θηλ (con artículo masculino en el singular) de penalty
área θηλ (con artículo masculino en el singular) de castigo
2.3. box (in baseball):
área θηλ (con artículo masculino en el singular)
2.4. box (at road junction):
box βρετ
parrilla θηλ
3.1. box (in theater):
palco αρσ
3.2. box (booth):
cabina θηλ
garita θηλ
4. box βρετ:
aguinaldo αρσ
5. box (television) esp βρετ οικ:
la tele οικ
la caja tonta οικ
¿qué dan en la tele? οικ
6. box (thump):
7. box (shrub):
boj αρσ
II. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box (put in boxes):
2.1. box (hit):
darle un sopapo a alguien
2.2. box (fight) ΑΘΛ:
IN
IN → Indiana
I. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΠΡΌΘ
1.1. in (indicating place, location):
aquí/allí adentro esp λατινοαμερ
1.2. in with υπερθ:
2. in (indicating movement):
ven aquí adentro esp λατινοαμερ
3.1. in (during):
ven en la tarde/en la mañana λατινοαμερ
3.2. in (at the end of):
3.3. in (in the space of):
4.1. in (indicating manner):
de a dos λατινοαμερ
4.2. in (wearing):
5. in (indicating circumstances, state):
6. in (indicating occupation, membership, participation):
7. in (indicating personal characteristics):
8. in (in respect of, as regards):
¿y yo qué gano or saco?
9. in (indicating ratio):
10.1. in + gerund:
ιδιωτισμοί:
in that as σύνδ the case is unusual in that
II. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΡΡ in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).
1.1. in (inside):
¿el gato está adentro? esp λατινοαμερ
1.2. in (at home, work):
2.1. in (in position):
2.2. in (at destination):
2.3. in (available, in stock):
2.4. in (in power):
3. in (involved):
¡no sabes la que te espera! οικ
4. in (in time):
III. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΘ
1.1. in (fashionable) οικ χωρίς συγκρ:
el jazz era lo in οικ
el lugar in οικ
1.2. in (exclusive, private) προσδιορ:
2. in pred (in tennis, badminton, etc):
la pelota cayó adentro esp λατινοαμερ
IV. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΟΥΣ
1. in (access to) αμερικ οικ χωρίς πλ:
tener palanca con alguien οικ
tener enchufe con alguien Ισπ οικ
2.1. in <ins, pl >:
the ins and outs (of sth)
2.2. in <ins, pl > αμερικ (people in office):
get in with ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + adv + prep + o)
1. get in with (associate with):
2. get in with (ingratiate oneself with):
in. <pl in or ins>
in. → inch(es)
box in ΡΉΜΑ μεταβ
to feel boxed in μτφ
in-box [ˈɪnbɒks, αμερικ -bɑ:ks] ΟΥΣ Η/Υ
jack-in-the-box <-xes> [ˈdʒækɪnðəbɒks, αμερικ -bɑ:ks] ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
(penalty) box in ice hockey
banquillo αρσ
(penalty) box in soccer
box in soccer, baseball
área θηλ
put in box, hole
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ
II. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box ΑΘΛ:
ιδιωτισμοί:
to box sb's ears
III. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ
sopapo αρσ
I. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ
1. box (container):
caja θηλ
2. box (rectangular space):
casilla θηλ
box in soccer, baseball
área θηλ
box at road junction
parrilla θηλ
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
banquillo αρσ
3. box μειωτ (small space):
agujero αρσ
4. box ΘΈΑΤ:
palco αρσ
box booth
cabina θηλ
garita θηλ
estrado αρσ
5. box αυστραλ, βρετ ΑΘΛ (protector):
protector αρσ
concha θηλ Μεξ
6. box οικ (television):
7. box χωρίς πλ (tree):
boj αρσ
8. box Η/Υ:
II. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ
I. in1 [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (inside, into):
to put sth in sb's hands
2. in (within):
3. in (position of):
4. in (during):
5. in (at later time):
6. in (in less than):
to do sth in 4 hours
7. in (for):
8. in (in situation, state of):
in search of sth/sb
alebrestado Κολομβ, Ven
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
12. in (made of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
16. in (substitution of):
in lieu of sth τυπικ
17. in (as consequence of):
ιδιωτισμοί:
II. in1 [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in (inside, into):
to put sth in
2. in (to a place):
to be in οικ
to hand sth in
3. in (popular):
4. in ΑΘΛ:
to go in for sth
5. in (up):
ιδιωτισμοί:
to be in for sth οικ
to be in on sth
III. in1 [ɪn] ΕΠΊΘ
IV. in1 [ɪn] ΟΥΣ
recovecos αρσ πλ
in2
in συντομογραφία: inch
pulgada θηλ
I. inch [ɪntʃ] -es ΟΥΣ
pulgada θηλ
ιδιωτισμοί:
les das la mano y te cogen el brazo παροιμ
II. inch [ɪntʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ
box in ΡΉΜΑ μεταβ
to feel boxed in μτφ
jack-in-the-box <-xes> [ˈdʒæk·ɪn·ðə·baks] ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
banquillo αρσ
box in soccer, baseball
área θηλ
put in box, hole
the box measures 4 in. by 4 in. by 6 in.
la caja mide 10 cm por 10 cm por 15 cm
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. box1 [baks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ
II. box1 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box ΑΘΛ:
ιδιωτισμοί:
to box sb's ears
III. box1 [baks] ΟΥΣ
sopapo αρσ
I. box2 [baks] ΟΥΣ
1. box (container):
caja θηλ
2. box (rectangular space):
casilla θηλ
box in soccer, baseball
área θηλ
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
banquillo αρσ
3. box μειωτ (small space):
agujero αρσ
4. box ΘΈΑΤ:
palco αρσ
box booth
cabina θηλ
5. box οικ (television):
6. box (mailbox):
buzón αρσ
7. box comput:
ιδιωτισμοί:
II. box2 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ
in.
in. ABBR inch
pulgada θηλ
I. inch <-es> [ɪntʃ] ΟΥΣ
pulgada θηλ
ιδιωτισμοί:
les das la mano y te cogen el brazo παροιμ
II. inch [ɪntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] ΟΥΣ
IN ABBR Indiana
Indiana θηλ
Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] ΟΥΣ
Indiana θηλ
I. in [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (inside, into):
to put sth in sb's hands
2. in (within):
3. in (position of):
4. in (during):
5. in (at later time):
6. in (in less than):
to do sth in 4 hours
7. in (for):
8. in (in situation, state of):
in search of sth/sb
alebrestado Κολομβ, Ven
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
12. in (made of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
16. in (substitution of):
in lieu of sth τυπικ
17. in (as consequence of):
ιδιωτισμοί:
II. in [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in (inside, into):
to put sth in
2. in (to a place):
to be in οικ
to hand sth in
3. in (popular):
4. in (up):
ιδιωτισμοί:
to be in for sth οικ
to be in on sth
III. in [ɪn] ΕΠΊΘ
IV. in [ɪn] ΟΥΣ
Present
Ibox in
youbox in
he/she/itboxes in
webox in
youbox in
theybox in
Past
Iboxed in
youboxed in
he/she/itboxed in
weboxed in
youboxed in
theyboxed in
Present Perfect
Ihaveboxed in
youhaveboxed in
he/she/ithasboxed in
wehaveboxed in
youhaveboxed in
theyhaveboxed in
Past Perfect
Ihadboxed in
youhadboxed in
he/she/ithadboxed in
wehadboxed in
youhadboxed in
theyhadboxed in
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It was an old city recycling blue box, loaded with soil and filled with cherry tomato plants.
www.thestar.com
The men in the commentary box didn't have a great game but the one that mattered played a blinder.
www.independent.co.uk
But now the tax will be an optional checkoff box on the tax return.
en.wikipedia.org
When the box still hadn't arrived a week later, we sent a second box via a real courier company.
www.theage.com.au
The bow-shaped surfaces were made of cambric, had dihedral and an adjustable angle of incidence and were fixed to on a central pine box-girder, mounted on wheels.
en.wikipedia.org