LÀ-DESSOUS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Après tout, ils ne sont que huit milliards là-dessous.

fr.wikipedia.org

On peut utiliser « au-dessus de là-dessus » et « en dessous de là-dessous » pour signifier une différence de deux niveaux avec le signe annoncé, parfois combiné avec « après ».

fr.wikipedia.org

La voûte s'étendait au-dessus de la corniche supérieure et l'ombre là-dessous faisait un très bon effet.

fr.wikipedia.org

Bien que tout laisse supposer aux agissements d'un fou, elle sent très vite qu'il se trame quelque chose de bien plus fort là-dessous.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "là-dessous" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

là-dessous [lad(ə)su] ΕΠΊΡΡ De même que là se traduit soit par here soit par there, là-dessous au sens littéral, se traduit par under here ou under there suivant que l'objet dont on parle se trouve près ou non du locuteur.

1. là-dessous (sous une surface):

2. là-dessous (dans cette histoire):

I. deviner [dəvine] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deviner (parvenir à connaître):

2. deviner (soupçonner):

3. deviner (imaginer):

4. deviner (apercevoir):

II. se deviner ΡΉΜΑ μεταβ

1. se deviner (être facile à connaître):

2. se deviner (transparaître):

στο λεξικό PONS

là-dessous [lad(ə)su] ΕΠΊΡΡ

1. là-dessous (dessous):

2. là-dessous μτφ:

I. behind [bɪˈhaɪnd] ΠΡΌΘ

1. behind (at the back of):

2. behind (hidden by):

3. behind (responsible for):

4. behind (in support of):

5. behind (late):

6. behind (less advanced than):

II. behind [bɪˈhaɪnd] ΕΠΊΡΡ

1. behind (at the back):

2. behind (late):

3. behind (where one was):

III. behind [bɪˈhaɪnd] ΟΥΣ (buttocks)

I. under [ˈʌndəʳ, αμερικ -dɚ] ΠΡΌΘ

1. under (below):

2. under (supporting):

3. under (less than):

4. under (governed by):

5. under (in state of):

6. under (in category of):

7. under (according to):

ιδιωτισμοί:

II. under [ˈʌndəʳ, αμερικ -dɚ] ΕΠΊΡΡ

I. over [ˈəʊvəʳ, αμερικ ˈoʊvɚ] ΠΡΌΘ

1. over (above):

2. over (on):

3. over (across):

4. over (during):

5. over (more than):

6. over (through):

7. over (in superiority to):

8. over (about):

9. over (for checking):

10. over (past):

II. over [ˈəʊvəʳ, αμερικ ˈoʊvɚ] ΕΠΊΡΡ

1. over (at a distance):

2. over (moving across):

3. over (on a visit):

4. over (moving above):

5. over (downwards):

6. over (another way up):

7. over (completely):

8. over (again):

9. over (more):

10. over (too):

11. over (sb's turn):

III. over [ˈəʊvəʳ, αμερικ ˈoʊvɚ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. over (finished):

2. over (remaining):

là-dessous [lad(ə)su] ΕΠΊΡΡ

1. là-dessous (dessous):

2. là-dessous μτφ:

I. behind [bɪ·ˈhaɪnd] ΠΡΌΘ

1. behind (at the back of):

2. behind (hidden by):

3. behind (responsible for):

4. behind (in support of):

5. behind (late):

6. behind (less advanced than):

II. behind [bɪ·ˈhaɪnd] ΕΠΊΡΡ

1. behind (at the back):

2. behind (late):