CRÊPE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. crêpe [kʀɛp] ΟΥΣ αρσ

1. crêpe ΚΛΩΣΤ (tissu):

crêpe: crepe

crêpe de laine: wool crepe

robe de ou en crêpe: crepe dress

2. crêpe (de deuil):

crêpe (voile): black veil

crêpe (brassard): black armband

crêpe (ruban) (au revers): black ribbon

crêpe (au chapeau): black band

crêpe (sur drapeau): black silk

mettre un crêpe à un drapeau: to drape a flag with black silk

3. crêpe (latex):

crêpe: crepe (rubber)

semelles (de ou en) crêpe: crepe soles

II. crêpe [kʀɛp] ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

crêpe: pancake, crepe

faire sauter une crêpe: to toss a pancake

III. crêpe [kʀɛp]

crêpe de Chine ΚΛΩΣΤ: crepe de chine

crêpe dentelle ΜΑΓΕΙΡ: very thin pancake

crêpe georgette ΚΛΩΣΤ: georgette (crepe)

crêpe Suzette ΜΑΓΕΙΡ: crepe Suzette

IV. crêpe [kʀɛp]

s'aplatir comme une crêpe οικ, μειωτ: to grovel (devant qn to sb, at sb's feet)

I. crêper [kʀepe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. crêper:

crêper: to backcomb βρετ

crêper cheveux: to tease

cheveux crêpés (naturellement): frizzy hair

cheveux crêpés (au peigne): backcombed hair βρετ

cheveux crêpés (au peigne): teased hair

2. crêper ΚΛΩΣΤ:

crêper: to crepe

II. se crêper ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se crêper cheveux:

se crêper: to go frizzy

ιδιωτισμοί:

se crêper les cheveux: to backcomb one's hair βρετ

se crêper les cheveux: to tease one's hair

III. crêper [kʀepe]

se crêper le chignon οικ (physiquement): to scratch each other's eyes out

se crêper le chignon (verbalement): to have a set-to οικ

se crêper le chignon (verbalement): to have a spat αμερικ οικ

αγγλικά

γαλλικά

blinty: crêpe θηλ

johnnycake: crêpe θηλ

mourning band: crêpe αρσ

crêpe: crêpe αρσ

wool/silk crêpe: crêpe de laine/de soie

wool/silk crêpe προσδιορ dress: en crêpe

crêpe, a. crêpe rubber: crêpe αρσ

crêpe, a. crêpe rubber προσδιορ sole: (de) crêpe

crêpe: crêpe θηλ

bouffant hair, hairstyle: crêpé

georgette: crêpe αρσ georgette

marocain: crêpe αρσ marocain

flapjack: crêpe θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

crêpe [kʀɛp] ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

crêpe: crêpe

I. crêper [kʀepe] ΡΉΜΑ μεταβ

crêper cheveux:

crêper: to backcomb

II. crêper [kʀepe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se crêper les cheveux: to backcomb one's hair

ιδιωτισμοί:

se crêper le chignon: to have a go at each other

rouler un parapluie/une crêpe: to roll up an umbrella/a pancake

αγγλικά

γαλλικά

crêpe: crêpe θηλ

crêpe: crêpe αρσ

pancake: crêpe θηλ

flapjack: crêpe θηλ

crimp: crêper

to flip over a pancake: faire sauter une crêpe

tease hair: crêper

to turn the page/pancake over: tourner la page/crêpe

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

crêpe [kʀɛp] ΟΥΣ θηλ culin

crêpe: crêpe

I. crêper [kʀepe] ΡΉΜΑ μεταβ

crêper cheveux:

crêper: to comb over

II. crêper [kʀepe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se crêper les cheveux: to comb over one's hair

ιδιωτισμοί:

se crêper le chignon: to have a go at each other

rouler un parapluie/une crêpe: to roll up an umbrella/a pancake

αγγλικά

γαλλικά

crêpe: crêpe θηλ

crêpe: crêpe αρσ

pancake: crêpe θηλ

flapjack: petite crêpe épaisse

crimp: crêper

tease hair: crêper

to turn the page/pancake over: tourner la page/crêpe

Présent
je	crêpe
tu	crêpes
il/elle/on	crêpe
nous	crêpons
vous	crêpez
ils/elles	crêpent

Imparfait
je	crêpais
tu	crêpais
il/elle/on	crêpait
nous	crêpions
vous	crêpiez
ils/elles	crêpaient

Passé simple
je	crêpai
tu	crêpas
il/elle/on	crêpa
nous	crêpâmes
vous	crêpâtes
ils/elles	crêpèrent

Futur simple
je	crêperai
tu	crêperas
il/elle/on	crêpera
nous	crêperons
vous	crêperez
ils/elles	crêperont

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος