Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lhôtelier
Aktienoption
ˈstock op·tion ΟΥΣ usu pl
Aktienbezugsrecht ουδ <-(e)s, -e>
stock option programme [or αμερικ program] βρετ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
op·tion [ˈɒpʃən, αμερικ ˈɑ:p-] ΟΥΣ
1. option:
Wahl θηλ <-, -en>
Möglichkeit θηλ <-, -en>
2. option (freedom to choose):
Wahlmöglichkeit θηλ <-, -en>
Option θηλ <-, -en>
3. option (right to buy or sell):
Option θηλ <-, -en>
Optionsrecht ουδ <-(e)s, -e>
4. option usu pl ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
Option θηλ <-, -en>
Optionsgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
Kaufoption θηλ <-, -en>
Optionskäufer(in) αρσ (θηλ)
Optionsvertrag αρσ <-(e)s, -träge>
Optionsgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
Optionsinhaber(in) αρσ (θηλ)
Optionskäufer(in) αρσ (θηλ)
Optionsrecht ουδ <-(e)s, -e>
Stellage θηλ <-, -n>
Verkaufsoption θηλ <-, -en>
stock1 [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΟΥΣ
1. stock no pl ΜΑΓΕΙΡ:
Brühe θηλ <-, -n>
Suppe θηλ <-, -n> A
Bouillon θηλ <-, -s> CH
Fischfond αρσ
2. stock (garden flower):
Levkoje θηλ <-, -n>
3. stock:
Stamm αρσ <-(e)s, Stạ̈m·me>
Wildling αρσ <-s, -e>
Unterlage θηλ
4. stock (handle):
stock of a tool
[Werkzeug]griff αρσ
stock of a gun
Gewehrkolben αρσ <-s, ->
stock of a gun
[Gewehr]schaft αρσ
5. stock:
Halsbinde θηλ
6. stock ιστ (for punishment):
der Stock kein pl
7. stock ΝΑΥΣ (on dry dock):
Baudock ουδ
I. stock2 [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΟΥΣ
1. stock (reserves):
Vorrat αρσ <-(e)s, -rä·te> an +δοτ
2. stock no pl (inventory):
Bestand αρσ <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
3. stock:
stocks pl αμερικ (shares in a company)
4. stock no pl (money invested in government):
5. stock no pl (capital from shares):
Grundkapital ουδ <-s, -e> (einer AG)
6. stock no pl (livestock):
Viehbestand αρσ <-(e)s, -stände>
7. stock no pl:
Abstammung θηλ <-, -en>
Herkunft θηλ <-, -künfte>
stock (breeding line) of animals
Stammbaum <-(e)s, -bäume>
8. stock no pl μτφ (popularity):
Popularität θηλ <->
9. stock no pl (undealt cards):
Stoß αρσ <-es, Stö̱·ße>
ιδιωτισμοί:
viel auf etw αιτ geben
II. stock2 [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. stock (in inventory):
2. stock (standard):
III. stock2 [stɒk, αμερικ stɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ
1. stock (keep in supply):
to stock sth
2. stock (fill up):
to stock sth
to stock sth with sth (fill with)
etw mit etw δοτ bestücken
to stock sth with sth (equip with) library, school
etw mit etw δοτ ausstatten
3. stock (supply goods to):
to stock sb/sth
jdn/etw beliefern
Καταχώριση OpenDict
stock
stock option plan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
stock option program(me) ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
option ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Option θηλ
stock ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Aktie θηλ
Stock αρσ
stock ΟΥΣ handel
Bestand αρσ
Present
Istock
youstock
he/she/itstocks
westock
youstock
theystock
Past
Istocked
youstocked
he/she/itstocked
westocked
youstocked
theystocked
Present Perfect
Ihavestocked
youhavestocked
he/she/ithasstocked
wehavestocked
youhavestocked
theyhavestocked
Past Perfect
Ihadstocked
youhadstocked
he/she/ithadstocked
wehadstocked
youhadstocked
theyhadstocked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
For the first time power steering was an option.
en.wikipedia.org
Another option was to support the pier heads from above, but this increased the costs of the project.
en.wikipedia.org
Several options are available to achieve those activities.
en.wikipedia.org
It comes with various options such as a bipod, 2 different model of scopes, and has four stock styles.
en.wikipedia.org
The website provides car ratings, reviews and news, as well as information about vehicle prices, options, and specifications.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Cash settlement for stock options is determined by the difference between the last price determined in the closing auction of the last trading day of the stock on Wiener Börseand the exercise price of the call and/or put, multiplied by the number of shares underlying the contract.
[...]
www.ccpa.at
[...]
Der Barausgleich bei Aktienoptionen bestimmt sich nach der Differenz zwischen dem in der Schlussauktion des letzten Handelstages zustande-gekommenen Preis der Aktie an der Wiener Börse und dem Ausübungspreis des Call bzw. Put, multipliziert mit der dem Kontrakt zugrundeliegenden Anzahl der Aktien.
[...]
[...]
FIRICON offers the following solutions for hedge accounting matters in compliance with IAS 39 and SFAS 133, risk quantification in accordance with IFRS 7 and the valuation of stock options under IFRS 2 and SFAS 123:
[...]
www.firicon.de
[...]
Für die Themen Hedge Accounting gemäß IAS 39 bzw. SFAS 133, Risikoquantifizierung nach IFRS 7 und die Bewertung von Aktienoptionen gemäß IFRS 2 bzw. SFAS 123 bietet FIRICON folgende Lösungen an:
[...]
[...]
Proceeds from the exercise of stock options / Share Matching Plan
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Kapitalerhöhung aus Aktienoptionen / Share Matching Plan
[...]
[...]
Increase due to exercise of stock options
[...]
www.dp-dhl.com
[...]
Erhöhung aufgrund der Ausübung von Aktienoptionen siehe Anhang
[...]
[...]
The derivatives used ( stock options ) may not be applied for the acquisition of more than 5 % of the share capital as of April 9, 2008.
[...]
www.daimler.com
[...]
Der Anteil von Derivaten ( Aktienoptionen ) darf 5 % des Grundkapitals zum 9. April 2008 nicht überschreiten.
[...]