Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Metropolitano
Einzelhaus

στο λεξικό PONS

de·ˈtached house ΟΥΣ

Einzelhaus ουδ <-es, -häuser>

semi-de·tached ˈhouse ΟΥΣ

Doppelhaushälfte θηλ <-, -n>
στο λεξικό PONS
detached [family] house βρετ
στο λεξικό PONS

de·tached [dɪˈtætʃt] ΕΠΊΘ

1. detached αμετάβλ (separated):

sich αιτ ablösen

2. detached:

de·tach [dɪˈtætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to detach sth hood

I. house ΟΥΣ [haʊs]

1. house (residence):

Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
jdm die Haare vom Kopf fressen οικ
to be a mad house μτφ
Tiny House ουδ <-, -s>
Minihaus ουδ

2. house (residents):

3. house (building):

Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>

4. house (business):

Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
Verlag αρσ <-(e)s, -e>

5. house ΘΈΑΤ:

Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>

6. house βρετ, αυστραλ:

7. house (royal family):

8. house + ενικ/pl ρήμα:

Parlament ουδ <-(e)s, -e>
Ober-/Unterhaus ουδ

9. house (for animal):

Vogelhaus ουδ <-es, -häuser>
Voliere θηλ <-, -n>
Hundehütte θηλ <-, -n>

10. house no pl (house music):

House-Musik θηλ

11. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>

ιδιωτισμοί:

Kartenhaus ουδ <-es, -häuser>
a house divided cannot stand παροιμ
fett wie eine Tonne μειωτ

II. house ΕΠΊΘ [haʊs] προσδιορ, αμετάβλ

1. house (kept inside):

Hauskatze θηλ /-hund αρσ /-tier ουδ

2. house (of establishment):

Hausordnung θηλ <-, -en>

III. house ΡΉΜΑ μεταβ [haʊz]

1. house (accommodate):

to house sb criminal, terrorist

2. house (contain):

3. house (encase):

to house sth

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

detached house [dɪˈtætʃtˌhaʊs] ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

detach ΡΉΜΑ

Present
Idetach
youdetach
he/she/itdetaches
wedetach
youdetach
theydetach
Past
Idetached
youdetached
he/she/itdetached
wedetached
youdetached
theydetached
Present Perfect
Ihavedetached
youhavedetached
he/she/ithasdetached
wehavedetached
youhavedetached
theyhavedetached
Past Perfect
Ihaddetached
youhaddetached
he/she/ithaddetached
wehaddetached
youhaddetached
theyhaddetached

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The cable tie used to fasten his hands was only cut loose at the police station, where he also learnt the owner of the house he was guarding had died.
www.news24.com
In 1998, the school purchased an equestrian facility and remodeled it to house the school.
en.wikipedia.org
Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists.
en.wikipedia.org
The average rent increased 488 per cent from $85 to $500 a month; by 1981, a house bought for $5,000 sold for $35,000.
en.wikipedia.org
His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Modern apartments, town houses and detached houses are developed mainly for the consumer but also for investors.
[...]
www.swietelsky.at
[...]
Vor allem für Endverbraucher, aber auch Investoren werden moderne zeitgemäße Wohnungen, Reihenhäuser und Einzelhäuser errichtet.
[...]
[...]
The housing area built in 1977 consists of 4 detached houses and 1 common house for freetime activities.
[...]
www.stwno.de
[...]
Die 1977 erbaute Wohnanlage besteht aus 4 Einzelhäusern und einem Gemeinschaftshaus für Freizeitaktivitäten.
[...]
[...]
A total of 60 home projects - from a detached house to a housing estate - will be featured, representing the four main themes of life in the Ruhr Metropolis:
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de
[...]
Gezeigt werden rund 60 Wohnprojekte - vom Einzelhaus bis zur Siedlung – die beispielhaft für die vier großen Themen des Wohnens im Ruhrgebiet stehen:
[...]
Green and quiet apartment in a detached house on park-like grounds in Hamburg Lemsahl at Oberalster, just 30 minutes from downtown.
[...]
hamburg.homecompany.de
[...]
Grün und ruhig gelegene Wohnung in einem Einzelhaus auf parkähnlichem Grundstück in Hamburg-Lemsahl an der Oberalster, nur 30 Minuten bis zur Innenstadt.
[...]
[...]
The 3-bedroom apartment is located separately in a detached house in the 1st Floor, about 40 meters away from the shipyard, with swimming.
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
Die 3-Zimmer-Wohnung befindet sich separat in einem Einzelhaus im 1. Stock, ca. 40 m vom Seerhein entfernt mit Bademöglichkeit.
[...]

Αναζητήστε "detached house" σε άλλες γλώσσες