στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
de·tach·ment [dɪˈtætʃmənt] ΟΥΣ
1. detachment no pl (disinterest, aloofness):
- detachment
-
2. detachment (of soldiers):
- detachment
-
- detachment
-
- retinal detachment
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
detachment ΟΥΣ
- detachment
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- retinal detachment
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The name change also reflects the fact that the latter superseded in importance the partisan detachments themselves.
en.wikipedia.org Finally, honor guards usually provide detachments for review by visiting heads of state.
en.wikipedia.org The term was also applied to quasi-permanent detachments of regular army units.
en.wikipedia.org One member of the detachment escaped for 50 days.
en.wikipedia.org In 1914 with his detachment he was sent to the front.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
eipcp.net And whilst a symbiotic relation to the text is necessary, this intellectual intimacy involves a form of distance without detachment, an affinity without endorsement or signature:
[...][...]
Und obwohl eine symbiotische Beziehung mit dem Text notwendig ist, beinhaltet diese intellektuelle Intimität eine Form der Distanz ohne Distanziertheit, eine Affinität ohne Einverständnis oder Signatur:
[...][...]
www.mousonturm.de With Interpol, the Britain born, US-based Paul Banks has helped the aesthetics of reserved detachment to new sheen.
[...][...]
Mit Interpol hat der in den USA lebende, gebürtige Brite Paul Banks der Ästhetik unterkühlter Distanziertheit zu neuem Glanz verholfen.
[...]